Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   id Kendaraan umum dalam kota

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [tiga puluh enam]

Kendaraan umum dalam kota

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски индонезиски Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? D- ma-- --l-e-bu--y-? D- m--- h---- b------ D- m-n- h-l-e b-s-y-? --------------------- Di mana halte busnya? 0
Кој автобус вози во центарот? Bus man- --n-----g---e-p--a--k-t-? B-- m--- y--- p---- k- p---- k---- B-s m-n- y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bus mana yang pergi ke pusat kota? 0
Која линија морам да ја земам? Ja----b-- --na-y-n---a--- -aya-amb-l? J---- b-- m--- y--- h---- s--- a----- J-l-r b-s m-n- y-n- h-r-s s-y- a-b-l- ------------------------------------- Jalur bus mana yang harus saya ambil? 0
Дали морам да се прекачувам? A-ak-h ---a--a-----anti bu-? A----- s--- h---- g---- b--- A-a-a- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ---------------------------- Apakah saya harus ganti bus? 0
Каде морам да се прекачам? Di m--a -a-- -a-us-------b--? D- m--- s--- h---- g---- b--- D- m-n- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ----------------------------- Di mana saya harus ganti bus? 0
Колку чини еден возен билет? B--a-a ---g---a-- tik-t? B----- h---- s--- t----- B-r-p- h-r-a s-t- t-k-t- ------------------------ Berapa harga satu tiket? 0
Колку автобуски станици има до центарот? B-ra-a-h--t- --- -ang-d-le--ti samp----- -u--t-kota? B----- h---- b-- y--- d------- s----- k- p---- k---- B-r-p- h-l-e b-s y-n- d-l-w-t- s-m-a- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------------------------- Berapa halte bus yang dilewati sampai ke pusat kota? 0
Овде морате да се симнете. And--h---- ---un-di s-n-. A--- h---- t---- d- s---- A-d- h-r-s t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda harus turun di sini. 0
Морате да се симнете позади. An-a ----s----un--a-i be--ka--. A--- h---- t---- d--- b-------- A-d- h-r-s t-r-n d-r- b-l-k-n-. ------------------------------- Anda harus turun dari belakang. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. K-reta----ah ta--h ---ik--nya-ti-a-5--e--t la--. K----- b---- t---- b--------- t--- 5 m---- l---- K-r-t- b-w-h t-n-h b-r-k-t-y- t-b- 5 m-n-t l-g-. ------------------------------------------------ Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. T-em--e---u-nya --b---- ---i- -a-i. T--- b--------- t--- 1- m---- l---- T-e- b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ----------------------------------- Trem berikutnya tiba 10 menit lagi. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. Bus-b-----tnya--iba-15 ----t--agi. B-- b--------- t--- 1- m---- l---- B-s b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ---------------------------------- Bus berikutnya tiba 15 menit lagi. 0
Кога вози последното метро? Kapa--k---t- b--a--ta-ah-te-----r-------kat? K---- k----- b---- t---- t------- b--------- K-p-n k-r-t- b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-n-k-t- -------------------------------------------- Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat? 0
Кога вози последниот трамвај? Ka-a- t-e- te--k--r b---n-kat? K---- t--- t------- b--------- K-p-n t-e- t-r-k-i- b-r-n-k-t- ------------------------------ Kapan trem terakhir berangkat? 0
Кога вози последниот автобус? Ka--n --- t----h-r-be---g-a-? K---- b-- t------- b--------- K-p-n b-s t-r-k-i- b-r-n-k-t- ----------------------------- Kapan bus terakhir berangkat? 0
Дали имате возен билет? A--k-h---d- pu-y- -ike-? A----- A--- p---- t----- A-a-a- A-d- p-n-a t-k-t- ------------------------ Apakah Anda punya tiket? 0
Возен билет? – Не, немам. Tike-- –-Tida-,---ya tid-- --n-a. T----- – T----- s--- t---- p----- T-k-t- – T-d-k- s-y- t-d-k p-n-a- --------------------------------- Tiket? – Tidak, saya tidak punya. 0
Тогаш морате да платите казна. Ka-au begit- -n-- -aru- m--b--a--d---a. K---- b----- A--- h---- m------- d----- K-l-u b-g-t- A-d- h-r-s m-m-a-a- d-n-a- --------------------------------------- Kalau begitu Anda harus membayar denda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -