മുത്തച്ഛൻ
---ا
دادا
-ا-ا-
------
دادا
0
d-da
dada
d-d-
----
dada
മുത്തശ്ശി
دا-ی
دادی
-ا-ی-
------
دادی
0
da-i
dadi
d-d-
----
dadi
അവനും അവളും
وہ ---ک-)-اور و- --ؤ--)
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
woh---r--oh
woh aur woh
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
അവനും അവളും
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
പിതാവ്
-اپ
باپ
-ا-
-----
باپ
0
b-ap
baap
b-a-
----
baap
അമ്മ
ماں
ماں
-ا-
-----
ماں
0
m-an
maan
m-a-
----
maan
അവനും അവളും
---(-ذ--)-اور-و- (م-نث-
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
woh --- --h
woh aur woh
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
അവനും അവളും
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
മകന്
-یٹا
بیٹا
-ی-ا-
------
بیٹا
0
b-ta
beta
b-t-
----
beta
മകൾ
-یٹی
بیٹی
-ی-ی-
------
بیٹی
0
b--i
beti
b-t-
----
beti
അവനും അവളും
-ہ-(--کر)--و- ---(-ؤنث)
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
w-h --r---h
woh aur woh
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
അവനും അവളും
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
സഹോദരൻ
-ھ--ی
بھائی
-ھ-ئ-
-------
بھائی
0
b-ay
bhay
b-a-
----
bhay
സഹോദരി
بہن
بہن
-ہ-
-----
بہن
0
b---n
behan
b-h-n
-----
behan
അവനും അവളും
-ہ (مذکر--ا-ر وہ--مؤنث)
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
wo----r woh
woh aur woh
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
അവനും അവളും
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
അമ്മാവൻ
چچا
چچا
-چ-
-----
چچا
0
c----a
chacha
c-a-h-
------
chacha
അമ്മായി
چ-ی
چچی
-چ-
-----
چچی
0
cha--i
chachi
c-a-h-
------
chachi
അവനും അവളും
و--(م-کر- او---- (-ؤن--
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
w-- -u- -oh
woh aur woh
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
അവനും അവളും
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
----ی- خان--- ----
ہم ایک خاندان ہیں-
-م ا-ک خ-ن-ا- ہ-ں-
--------------------
ہم ایک خاندان ہیں-
0
hum-aik -ha-d-an hi--
hum aik khandaan hin-
h-m a-k k-a-d-a- h-n-
---------------------
hum aik khandaan hin-
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
ہم ایک خاندان ہیں-
hum aik khandaan hin-
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
-ا--ان-چ-و-ا--ہی---ے-
خاندان چھوٹا نہیں ہے-
-ا-د-ن چ-و-ا ن-ی- ہ---
-----------------------
خاندان چھوٹا نہیں ہے-
0
y-h -h-n-a---c-hota na-i h----
yeh khandaan chhota nahi hai -
y-h k-a-d-a- c-h-t- n-h- h-i -
------------------------------
yeh khandaan chhota nahi hai -
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
خاندان چھوٹا نہیں ہے-
yeh khandaan chhota nahi hai -
കുടുംബം വലുതാണ്.
-ا--ا----ا-ہے-
خاندان بڑا ہے-
-ا-د-ن ب-ا ہ---
----------------
خاندان بڑا ہے-
0
ye- kh---a-- b--a--a---
yeh khandaan bara hai -
y-h k-a-d-a- b-r- h-i -
-----------------------
yeh khandaan bara hai -
കുടുംബം വലുതാണ്.
خاندان بڑا ہے-
yeh khandaan bara hai -