| എന്താണ് നിന്റെ ജോലി? |
-- ک-ا-کام-ک-ت- ہی--
__ ک__ ک__ ک___ ہ____
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
aap--y- ka-- kar---h--n?
a__ k__ k___ k____ h____
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
|
എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
aap kya kaam karti hain?
|
| എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്. |
--ر--شو-ر ڈ-ک-ر----
____ ش___ ڈ____ ہ___
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
mer- sho-ar-dr -a- -
m___ s_____ d_ h__ -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
|
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
mera shohar dr hai -
|
| ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
-یں -د-ے ----------ن-- ک- ک---ک--- ہ-ں-
___ آ___ د_ ک_ ل__ ن__ ک_ ک__ ک___ ہ____
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
mein ----- din -e----e --rse -- k-a- --r-i--oon
m___ a____ d__ k_ l___ n____ k_ k___ k____ h___
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
| ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും. |
--د ہم-ں------م-ن-----ی -ے-
___ ہ___ پ___ م___ و___ ہ___
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
jald -----n p-ns-on -----y-wa-i h----
j___ h_____ p______ m_____ w___ h__ -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
|
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
jald hamein pension milnay wali hai -
|
| എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്. |
ل-ک- ٹ-ک---ہ- -یادہ ہ--
____ ٹ___ ب__ ز____ ہ___
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
l---n -ax ----t-ziy-d- --i -
l____ t__ b____ z_____ h__ -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
|
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
lekin tax bohat ziyada hai -
|
| കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്. |
--ر -ی-یکل -----نس-مہن-ا-ہ--
___ م_____ ا______ م____ ہ___
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
au- -ed-------su--n-e me-a-ga-h-i -
a__ m______ i________ m______ h__ -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
|
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
aur medical insurance mehanga hai -
|
| നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? |
-م-ک-- -ن-- چ-ہ-ے ---
__ ک__ ب___ چ____ ہ___
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
tu--------n--- cha-ta- -o?
t__ k__ b_____ c______ h__
t-m k-a b-n-n- c-a-t-y h-?
--------------------------
tum kya ban-na chahtay ho?
|
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
tum kya ban-na chahtay ho?
|
| എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം. |
می- ان-ن---بننا چا-تا---ں-
___ ا_____ ب___ چ____ ہ____
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
m-in--n----er---n-----haht- h-on
m___ e_______ b_____ c_____ h___
m-i- e-g-n-e- b-n-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------
mein engineer ban-na chahta hoon
|
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mein engineer ban-na chahta hoon
|
| എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം. |
می---و--ور-ٹی م-----ھن---اہ-ا-ہوں-
___ ی________ م__ پ____ چ____ ہ____
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
me-----iv-r--t- -ei- -a-hn---ha--- h--n
m___ u_________ m___ p_____ c_____ h___
m-i- u-i-e-s-t- m-i- p-r-n- c-a-t- h-o-
---------------------------------------
mein university mein parhna chahta hoon
|
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein university mein parhna chahta hoon
|
| ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്. |
-ی- ---ن---وں-
___ ٹ____ ہ____
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
m-----r--- -o-n
m___ t____ h___
m-i- t-i-i h-o-
---------------
mein trini hoon
|
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
میں ٹرینی ہوں-
mein trini hoon
|
| ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല. |
می- --ادہ-نہیں-کما---ہ---
___ ز____ ن___ ک____ ہ____
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
mei-----a-a n--i k--t--ho-n
m___ z_____ n___ k____ h___
m-i- z-y-d- n-h- k-a-a h-o-
---------------------------
mein ziyada nahi kmata hoon
|
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein ziyada nahi kmata hoon
|
| ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു. |
م-ں -ل- س----ہ- ٹ---نگ -ر---ا-ہوں-
___ م__ س_ ب___ ٹ_____ ک_ ر__ ہ____
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
m--n mal-k--- ---a- t-a-n-n- k-----h----on
m___ m____ s_ b____ t_______ k__ r___ h___
m-i- m-l-k s- b-h-r t-a-n-n- k-r r-h- h-o-
------------------------------------------
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
| ഇതാണ് എന്റെ ബോസ് |
یہ -ی-ے ب-----ں-
__ م___ ب__ ہ____
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
ye- me-e ---s ----
y__ m___ b___ h___
y-h m-r- b-s- h-n-
------------------
yeh mere boss hin-
|
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
یہ میرے باس ہیں-
yeh mere boss hin-
|
| എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്. |
می----ا-ھ ک-م ک--ے -----ا--- لو---ی--
____ س___ ک__ ک___ و___ ا___ ل__ ہ____
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
me--------kaam ka-n- wa--y-------log--i--
m___ s___ k___ k____ w____ a____ l__ h___
m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y a-h-y l-g h-n-
-----------------------------------------
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
| ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്. |
لنچ ک---ق---م -م--ہ کینٹین---ں--ا-- --ں-
___ ک_ و__ ہ_ ہ____ ک_____ م__ ج___ ہ____
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
l-nch ke -a-- --- h-m--ha -an------e-n jata- ----
l____ k_ w___ h__ h______ c______ m___ j____ h___
l-n-h k- w-q- h-m h-m-s-a c-n-e-n m-i- j-t-y h-n-
-------------------------------------------------
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
| ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്. |
-ی----کر- تلاش-ک--ر-- ----
___ ن____ ت___ ک_ ر__ ہ____
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
m--n nok--i--alaa-- -ar ------o-n
m___ n_____ t______ k__ r___ h___
m-i- n-k-r- t-l-a-h k-r r-h- h-o-
---------------------------------
mein nokari talaash kar raha hoon
|
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
mein nokari talaash kar raha hoon
|
| ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്. |
می--ایک-س-ل س--بیر--گا---وں-
___ ا__ س__ س_ ب_______ ہ____
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
m-i----- -aa- -- be-oz-a-r h-on
m___ a__ s___ s_ b________ h___
m-i- a-k s-a- s- b-r-z-a-r h-o-
-------------------------------
mein aik saal se berozgaar hoon
|
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
mein aik saal se berozgaar hoon
|
| ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്. |
---ملک -یں--ہ- س--ے --- -ی----ا- ہ-ں-
__ م__ م__ ب__ س___ ل__ ب_______ ہ____
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
is m-li---ei- ---at s--ray -o--b--ozg-a--h---
i_ m____ m___ b____ s_____ l__ b________ h___
i- m-l-k m-i- b-h-t s-a-a- l-g b-r-z-a-r h-n-
---------------------------------------------
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|