മുത്തച്ഛൻ
պապ
պապ
պ-պ
---
պապ
0
p-p
pap
p-p
---
pap
മുത്തശ്ശി
տատ
տատ
տ-տ
---
տատ
0
tat
tat
t-t
---
tat
അവനും അവളും
ն--և -ա
նա և նա
ն- և ն-
-------
նա և նա
0
n----v na
na yev na
n- y-v n-
---------
na yev na
അവനും അവളും
նա և նա
na yev na
പിതാവ്
հայր
հայր
հ-յ-
----
հայր
0
ha-r
hayr
h-y-
----
hayr
അമ്മ
մա-ր
մայր
մ-յ-
----
մայր
0
m--r
mayr
m-y-
----
mayr
അവനും അവളും
ն--- -ա
նա և նա
ն- և ն-
-------
նա և նա
0
n- -e---a
na yev na
n- y-v n-
---------
na yev na
അവനും അവളും
նա և նա
na yev na
മകന്
ո--ի
որդի
ո-դ-
----
որդի
0
v--di
vordi
v-r-i
-----
vordi
മകൾ
դուս-ր
դուստր
դ-ւ-տ-
------
դուստր
0
d-str
dustr
d-s-r
-----
dustr
അവനും അവളും
նա-- նա
նա և նա
ն- և ն-
-------
նա և նա
0
n--ye- -a
na yev na
n- y-v n-
---------
na yev na
അവനും അവളും
նա և նա
na yev na
സഹോദരൻ
եղբ--ր
եղբայր
ե-բ-յ-
------
եղբայր
0
yeg-b-yr
yeghbayr
y-g-b-y-
--------
yeghbayr
സഹോദരി
քո-յր
քույր
ք-ւ-ր
-----
քույր
0
k-u-r
k’uyr
k-u-r
-----
k’uyr
അവനും അവളും
ն--և նա
նա և նա
ն- և ն-
-------
նա և նա
0
na ye- na
na yev na
n- y-v n-
---------
na yev na
അവനും അവളും
նա և նա
na yev na
അമ്മാവൻ
h-ր-ղ-ա-ր---ռի
hորեղբայր/քեռի
h-ր-ղ-ա-ր-ք-ռ-
--------------
hորեղբայր/քեռի
0
horeg--a-r/---e--i
horeghbayr/k’yerri
h-r-g-b-y-/-’-e-r-
------------------
horeghbayr/k’yerri
അമ്മാവൻ
hորեղբայր/քեռի
horeghbayr/k’yerri
അമ്മായി
մո---ույր/հ--ա-ույր
մորաքույր/հորաքույր
մ-ր-ք-ւ-ր-հ-ր-ք-ւ-ր
-------------------
մորաքույր/հորաքույր
0
mo---’-yr--or--’uyr
morak’uyr/horak’uyr
m-r-k-u-r-h-r-k-u-r
-------------------
morak’uyr/horak’uyr
അമ്മായി
մորաքույր/հորաքույր
morak’uyr/horak’uyr
അവനും അവളും
նա----ա
նա և նա
ն- և ն-
-------
նա և նա
0
n- ----na
na yev na
n- y-v n-
---------
na yev na
അവനും അവളും
նա և նա
na yev na
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
Մ-նք մի--ն---իք ---:
Մենք մի ընտանիք ենք:
Մ-ն- մ- ը-տ-ն-ք ե-ք-
--------------------
Մենք մի ընտանիք ենք:
0
M-n-’-m--y---nik’-y-n-’
Menk’ mi yntanik’ yenk’
M-n-’ m- y-t-n-k- y-n-’
-----------------------
Menk’ mi yntanik’ yenk’
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.
Մենք մի ընտանիք ենք:
Menk’ mi yntanik’ yenk’
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
Ըն-ան-ք- փոք--չէ:
Ընտանիքը փոքր չէ:
Ը-տ-ն-ք- փ-ք- չ-:
-----------------
Ընտանիքը փոքր չէ:
0
Yntan-k’y ---ok’- --’e
Yntanik’y p’vok’r ch’e
Y-t-n-k-y p-v-k-r c-’-
----------------------
Yntanik’y p’vok’r ch’e
കുടുംബം ചെറുതല്ല.
Ընտանիքը փոքր չէ:
Yntanik’y p’vok’r ch’e
കുടുംബം വലുതാണ്.
Ընտան-ք---եծ--:
Ընտանիքը մեծ է:
Ը-տ-ն-ք- մ-ծ է-
---------------
Ընտանիքը մեծ է:
0
Yntan-k’---et- e
Yntanik’y mets e
Y-t-n-k-y m-t- e
----------------
Yntanik’y mets e
കുടുംബം വലുതാണ്.
Ընտանիքը մեծ է:
Yntanik’y mets e