| ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം. |
-------- ---ا چا-ت- ---
__ س____ ج___ چ____ ہ___
-م س-ی-ا ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-
-------------------------
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
0
h-- -ine-a---n----a--a- -ain
h__ c_____ j___ c______ h___
h-m c-n-m- j-n- c-a-t-y h-i-
----------------------------
hum cinema jana chahtay hain
|
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
hum cinema jana chahtay hain
|
| ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്. |
---ا----ف-- -ل---ی ہے
__ ا___ ف__ چ_ ر__ ہ__
-ج ا-ھ- ف-م چ- ر-ی ہ-
-----------------------
آج اچھی فلم چل رہی ہے
0
a-j -------lm--hal-ra-i h-i
a__ a___ f___ c___ r___ h__
a-j a-h- f-l- c-a- r-h- h-i
---------------------------
aaj achi film chal rahi hai
|
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
آج اچھی فلم چل رہی ہے
aaj achi film chal rahi hai
|
| സിനിമ പുതിയതാണ്. |
---ک- ن-ی---م ہ-
_____ ن__ ف__ ہ__
-ا-ک- ن-ی ف-م ہ-
------------------
بالکل نئی فلم ہے
0
bi-k-l--a-----m-hai
b_____ n__ f___ h__
b-l-u- n-i f-l- h-i
-------------------
bilkul nai film hai
|
സിനിമ പുതിയതാണ്.
بالکل نئی فلم ہے
bilkul nai film hai
|
| ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്? |
-او--- کہاں ہے-
______ ک___ ہ___
-ا-ن-ر ک-ا- ہ-؟-
-----------------
کاونٹر کہاں ہے؟
0
k--n-r---han--a-?
k_____ k____ h___
k-v-t- k-h-n h-i-
-----------------
kavntr kahan hai?
|
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
کاونٹر کہاں ہے؟
kavntr kahan hai?
|
| ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ? |
-ی--ا-- --لی-س-----ہ---
___ ا__ خ___ س____ ہ____
-ی- ا-ر خ-ل- س-ٹ-ں ہ-ں-
-------------------------
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
0
kya-----kha--i s--i- h-in?
k__ a__ k_____ s____ h____
k-a a-r k-a-l- s-t-n h-i-?
--------------------------
kya aur khaali sitin hain?
|
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
kya aur khaali sitin hain?
|
| ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില? |
----ک-نے کا---؟
___ ک___ ک_ ہ___
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
tic-et k-tn-- k- h--?
t_____ k_____ k_ h___
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
|
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
|
| പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്? |
-لم--ب-ش-وع-ہو ---
___ ک_ ش___ ہ_ گ___
-ل- ک- ش-و- ہ- گ-؟-
--------------------
فلم کب شروع ہو گی؟
0
f--- -----hur---o gi?
f___ k__ s____ h_ g__
f-l- k-b s-u-u h- g-?
---------------------
film kab shuru ho gi?
|
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
فلم کب شروع ہو گی؟
film kab shuru ho gi?
|
| സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും? |
-لم --ن--د-- --ے-گی -
___ ک___ د__ چ__ گ_ ؟_
-ل- ک-ن- د-ر چ-ے گ- ؟-
-----------------------
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
0
f--- -itni-d-- c-a--y --?
f___ k____ d__ c_____ g__
f-l- k-t-i d-r c-a-a- g-?
-------------------------
film kitni der chalay gi?
|
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
film kitni der chalay gi?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ? |
--ا-ٹ---پہ-- س--لیا جا سک-- ہے-
___ ٹ__ پ___ س_ ل__ ج_ س___ ہ___
-ی- ٹ-ٹ پ-ل- س- ل-ا ج- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
0
k----i-k-t peh--- -e-liya--a sakt--h--?
k__ t_____ p_____ s_ l___ j_ s____ h___
k-a t-c-e- p-h-a- s- l-y- j- s-k-a h-i-
---------------------------------------
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
| എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം. |
م-ں پ---ے--ی-ھنا-چا----ہ--
___ پ____ ب_____ چ____ ہ___
-ی- پ-چ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m--n -eec-a--b-i-hna ch--ta h-n
m___ p______ b______ c_____ h__
m-i- p-e-h-y b-i-h-a c-a-t- h-n
-------------------------------
mein peechay baithna chahta hon
|
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein peechay baithna chahta hon
|
| എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം. |
م-ں-آگ--بیٹ-----ا--ا -وں
___ آ__ ب_____ چ____ ہ___
-ی- آ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
mein a--- ---thna cha-----on
m___ a___ b______ c_____ h__
m-i- a-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------
mein agay baithna chahta hon
|
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein agay baithna chahta hon
|
| എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം. |
-ین-د--یا- م-----ٹ-نا -اہ-ا ہ--
___ د_____ م__ ب_____ چ____ ہ___
-ی- د-م-ا- م-ں ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-a--b--ch-mei--b----n- c--hta-hon
m___ b____ m___ b______ c_____ h__
m-a- b-e-h m-i- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------------
mean beech mein baithna chahta hon
|
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
mean beech mein baithna chahta hon
|
| സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു. |
ف-م -ز- کی تھ-
___ م__ ک_ ت___
-ل- م-ے ک- ت-ی-
----------------
فلم مزے کی تھی
0
fi-m ---a- ki --i
f___ m____ k_ t__
f-l- m-z-y k- t-i
-----------------
film mazay ki thi
|
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
فلم مزے کی تھی
film mazay ki thi
|
| സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല. |
ف-م-بور --یں ---
___ ب__ ن___ ت___
-ل- ب-ر ن-ی- ت-ی-
------------------
فلم بور نہیں تھی
0
f--m b-re na---thi
f___ b___ n___ t__
f-l- b-r- n-h- t-i
------------------
film bore nahi thi
|
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
فلم بور نہیں تھی
film bore nahi thi
|
| എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു. |
-----کت-- فل- سے--ہت--ت-ی
____ ک___ ف__ س_ ب___ ت___
-ی-ن ک-ا- ف-م س- ب-ت- ت-ی-
---------------------------
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
0
lek-n k-taa- fi-m--- b-htar-thi
l____ k_____ f___ s_ b_____ t__
l-k-n k-t-a- f-l- s- b-h-a- t-i
-------------------------------
lekin kitaab film se behtar thi
|
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
lekin kitaab film se behtar thi
|
| സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു |
مو-یقی---سی ت-ی؟
______ ک___ ت____
-و-ی-ی ک-س- ت-ی-
------------------
موسیقی کیسی تھی؟
0
mosee-i-k--si thi?
m______ k____ t___
m-s-e-i k-i-i t-i-
------------------
moseeqi kaisi thi?
|
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
موسیقی کیسی تھی؟
moseeqi kaisi thi?
|
| അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? |
-د-کا---یسے---ے-
______ ک___ ت____
-د-ک-ر ک-س- ت-ے-
------------------
اداکار کیسے تھے؟
0
ada--- ---sa--th-y?
a_____ k_____ t____
a-a-a- k-i-a- t-a-?
-------------------
adakar kaisay thay?
|
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
اداکار کیسے تھے؟
adakar kaisay thay?
|
| ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? |
-یا ان---ز- -یں -- ٹائٹل ت--؟
___ ا______ م__ س_ ٹ____ ت____
-ی- ا-گ-ی-ی م-ں س- ٹ-ئ-ل ت-ا-
-------------------------------
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
0
kya-a-g---i-me-n--ab-t--l--t--?
k__ a______ m___ s__ t____ t___
k-a a-g-e-i m-i- s-b t-t-e t-a-
-------------------------------
kya angrezi mein sab title tha?
|
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
kya angrezi mein sab title tha?
|