ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
ہم --یم---ان- چاہ-ے--یں
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
-م س-ی-ا ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-
-------------------------
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
0
hum---ne-- -an- -h-h-----a-n
hum cinema jana chahtay hain
h-m c-n-m- j-n- c-a-t-y h-i-
----------------------------
hum cinema jana chahtay hain
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
hum cinema jana chahtay hain
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
آج--چ-ی -ل---ل-رہی-ہ-
آج اچھی فلم چل رہی ہے
-ج ا-ھ- ف-م چ- ر-ی ہ-
-----------------------
آج اچھی فلم چل رہی ہے
0
a-- ac-i --lm-c--l -a-i -ai
aaj achi film chal rahi hai
a-j a-h- f-l- c-a- r-h- h-i
---------------------------
aaj achi film chal rahi hai
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
آج اچھی فلم چل رہی ہے
aaj achi film chal rahi hai
സിനിമ പുതിയതാണ്.
-الک- ن-ی --م --
بالکل نئی فلم ہے
-ا-ک- ن-ی ف-م ہ-
------------------
بالکل نئی فلم ہے
0
bi-----n-i---lm --i
bilkul nai film hai
b-l-u- n-i f-l- h-i
-------------------
bilkul nai film hai
സിനിമ പുതിയതാണ്.
بالکل نئی فلم ہے
bilkul nai film hai
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
-اون----ہ-ں ہ-؟
کاونٹر کہاں ہے؟
-ا-ن-ر ک-ا- ہ-؟-
-----------------
کاونٹر کہاں ہے؟
0
ka---- k---- --i?
kavntr kahan hai?
k-v-t- k-h-n h-i-
-----------------
kavntr kahan hai?
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
کاونٹر کہاں ہے؟
kavntr kahan hai?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
کی--اور خ-لی -ی----ہ---
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
-ی- ا-ر خ-ل- س-ٹ-ں ہ-ں-
-------------------------
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
0
ky--au- --aali-sit-n h-in?
kya aur khaali sitin hain?
k-a a-r k-a-l- s-t-n h-i-?
--------------------------
kya aur khaali sitin hain?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
kya aur khaali sitin hain?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
-ک----نے-ک- --؟
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
tic-e--kit-ey--a---i?
ticket kitney ka hai?
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
فل- کب-ش--ع--و گ--
فلم کب شروع ہو گی؟
-ل- ک- ش-و- ہ- گ-؟-
--------------------
فلم کب شروع ہو گی؟
0
f-lm --b-shu---ho gi?
film kab shuru ho gi?
f-l- k-b s-u-u h- g-?
---------------------
film kab shuru ho gi?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
فلم کب شروع ہو گی؟
film kab shuru ho gi?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
فلم-کتنی دیر -لے--ی--
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
-ل- ک-ن- د-ر چ-ے گ- ؟-
-----------------------
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
0
f-l- kitn---er --al-y gi?
film kitni der chalay gi?
f-l- k-t-i d-r c-a-a- g-?
-------------------------
film kitni der chalay gi?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
film kitni der chalay gi?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
ک-ا ٹ-ٹ-پہلے -- ل-- جا -ک-ا-ہ--
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
-ی- ٹ-ٹ پ-ل- س- ل-ا ج- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
0
k-a tic--t pehl-- ---liya ja---k-- ha-?
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
k-a t-c-e- p-h-a- s- l-y- j- s-k-a h-i-
---------------------------------------
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
-یں-پیچھ- --ٹھ-ا --ہت- ---
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- پ-چ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-----e---ay--ait-na-chahta -on
mein peechay baithna chahta hon
m-i- p-e-h-y b-i-h-a c-a-t- h-n
-------------------------------
mein peechay baithna chahta hon
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein peechay baithna chahta hon
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
-یں---ے --ٹھنا--ا-تا ہو-
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- آ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m--- ag-y --i-h----h---a---n
mein agay baithna chahta hon
m-i- a-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------
mein agay baithna chahta hon
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein agay baithna chahta hon
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
مین-----ا--------------ا--ا ہ-ں
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- د-م-ا- م-ں ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-an -e-c--m--n --it-na ---h-a---n
mean beech mein baithna chahta hon
m-a- b-e-h m-i- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------------
mean beech mein baithna chahta hon
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
mean beech mein baithna chahta hon
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
--م------- -ھی
فلم مزے کی تھی
-ل- م-ے ک- ت-ی-
----------------
فلم مزے کی تھی
0
fi-- ma-a-----thi
film mazay ki thi
f-l- m-z-y k- t-i
-----------------
film mazay ki thi
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
فلم مزے کی تھی
film mazay ki thi
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
فل--ب-- ن-یں--ھی
فلم بور نہیں تھی
-ل- ب-ر ن-ی- ت-ی-
------------------
فلم بور نہیں تھی
0
f-lm-bo----a-i-t-i
film bore nahi thi
f-l- b-r- n-h- t-i
------------------
film bore nahi thi
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
فلم بور نہیں تھی
film bore nahi thi
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
ل--- ---ب ف-- س- --ت--تھی
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
-ی-ن ک-ا- ف-م س- ب-ت- ت-ی-
---------------------------
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
0
lek-- ki-aab f--- s- ---tar -hi
lekin kitaab film se behtar thi
l-k-n k-t-a- f-l- s- b-h-a- t-i
-------------------------------
lekin kitaab film se behtar thi
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
lekin kitaab film se behtar thi
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
م--یق--کیسی----؟
موسیقی کیسی تھی؟
-و-ی-ی ک-س- ت-ی-
------------------
موسیقی کیسی تھی؟
0
mo--eqi ----- thi?
moseeqi kaisi thi?
m-s-e-i k-i-i t-i-
------------------
moseeqi kaisi thi?
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
موسیقی کیسی تھی؟
moseeqi kaisi thi?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
--ا--ر-ک--- -ھے-
اداکار کیسے تھے؟
-د-ک-ر ک-س- ت-ے-
------------------
اداکار کیسے تھے؟
0
ad-ka- -----y--h--?
adakar kaisay thay?
a-a-a- k-i-a- t-a-?
-------------------
adakar kaisay thay?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
اداکار کیسے تھے؟
adakar kaisay thay?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
کی- ا-گ---ی-م-- س--ٹائٹل----؟
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
-ی- ا-گ-ی-ی م-ں س- ٹ-ئ-ل ت-ا-
-------------------------------
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
0
ky- a--r-z--m-in--ab t-tle -h-?
kya angrezi mein sab title tha?
k-a a-g-e-i m-i- s-b t-t-e t-a-
-------------------------------
kya angrezi mein sab title tha?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
kya angrezi mein sab title tha?