നാം എവിടെയാണ്?
આ-ણ---્--ં --એ?
આ__ ક્_ છી__
આ-ણ- ક-ય-ં છ-એ-
---------------
આપણે ક્યાં છીએ?
0
ā---ē---ā- chī-?
ā____ k___ c____
ā-a-ē k-ā- c-ī-?
----------------
āpaṇē kyāṁ chīē?
നാം എവിടെയാണ്?
આપણે ક્યાં છીએ?
āpaṇē kyāṁ chīē?
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലാണ്.
અ---શા--મા--છ--.
અ_ શા__ છી__
અ-ે શ-ળ-મ-ં છ-એ-
----------------
અમે શાળામાં છીએ.
0
A----ā---ā- c--ē.
A__ ś______ c____
A-ē ś-ḷ-m-ṁ c-ī-.
-----------------
Amē śāḷāmāṁ chīē.
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലാണ്.
અમે શાળામાં છીએ.
Amē śāḷāmāṁ chīē.
ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്.
અમા-- પ-સ------ --.
અ__ પા_ વ__ છે_
અ-ા-ી પ-સ- વ-્- છ-.
-------------------
અમારી પાસે વર્ગ છે.
0
A---- pās--v-r-a c-ē.
A____ p___ v____ c___
A-ā-ī p-s- v-r-a c-ē-
---------------------
Amārī pāsē varga chē.
ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്.
અમારી પાસે વર્ગ છે.
Amārī pāsē varga chē.
ഇവർ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്.
આ-વિ--ય---થ-- છ-.
આ વિ_____ છે_
આ વ-દ-ય-ર-થ-ઓ છ-.
-----------------
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
0
Ā---dyā-thī--c--.
Ā v_________ c___
Ā v-d-ā-t-ī- c-ē-
-----------------
Ā vidyārthīō chē.
ഇവർ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്.
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
Ā vidyārthīō chē.
ഇതാണ് അധ്യാപകൻ.
આ શિક-ષ--છ-.
આ શિ___ છે_
આ શ-ક-ષ- છ-.
------------
આ શિક્ષક છે.
0
Ā-śik---a---ē.
Ā ś______ c___
Ā ś-k-a-a c-ē-
--------------
Ā śikṣaka chē.
ഇതാണ് അധ്യാപകൻ.
આ શિક્ષક છે.
Ā śikṣaka chē.
ഇതാണ് ക്ലാസ്.
આ -ર-ગ-છ-.
આ વ__ છે_
આ વ-્- છ-.
----------
આ વર્ગ છે.
0
Ā -a-g- --ē.
Ā v____ c___
Ā v-r-a c-ē-
------------
Ā varga chē.
ഇതാണ് ക്ലാസ്.
આ વર્ગ છે.
Ā varga chē.
എന്തു ചെയ്യണം?
આ--- શુ------?
આ__ શું ક___
આ-ણ- શ-ં ક-ી-?
--------------
આપણે શું કરીએ?
0
Ā-a-- --ṁ----īē?
Ā____ ś__ k_____
Ā-a-ē ś-ṁ k-r-ē-
----------------
Āpaṇē śuṁ karīē?
എന്തു ചെയ്യണം?
આપણે શું કરીએ?
Āpaṇē śuṁ karīē?
ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.
આપણ- --ખી--છ--.
આ__ શી__ છી__
આ-ણ- શ-ખ-એ છ-એ-
---------------
આપણે શીખીએ છીએ.
0
Āpaṇē--ī--īē c-ī-.
Ā____ ś_____ c____
Ā-a-ē ś-k-ī- c-ī-.
------------------
Āpaṇē śīkhīē chīē.
ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.
આપણે શીખીએ છીએ.
Āpaṇē śīkhīē chīē.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നു.
આ-ણે-એ- ભ----શ--ીએ છ--.
આ__ એ_ ભા_ શી__ છી__
આ-ણ- એ- ભ-ષ- શ-ખ-એ છ-એ-
-----------------------
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
0
Āpa-ē-ēka -hāṣ---ī--īē-c--ē.
Ā____ ē__ b____ ś_____ c____
Ā-a-ē ē-a b-ā-ā ś-k-ī- c-ī-.
----------------------------
Āpaṇē ēka bhāṣā śīkhīē chīē.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നു.
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
Āpaṇē ēka bhāṣā śīkhīē chīē.
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു.
હુ- -ં-્--જ- શ--ુ-----.
હું અં___ શી_ છું_
હ-ં અ-ગ-ર-જ- શ-ખ-ં છ-ં-
-----------------------
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
0
H-- aṅg---- -ī-h-ṁ -hu-.
H__ a______ ś_____ c____
H-ṁ a-g-ē-ī ś-k-u- c-u-.
------------------------
Huṁ aṅgrējī śīkhuṁ chuṁ.
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു.
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
Huṁ aṅgrējī śīkhuṁ chuṁ.
നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് പഠിക്കൂ
તમે સ્પ-ન-શ -ી-ો
ત_ સ્___ શી_
ત-ે સ-પ-ન-શ શ-ખ-
----------------
તમે સ્પેનિશ શીખો
0
T--- -p--i-a---k-ō
T___ s______ ś____
T-m- s-ē-i-a ś-k-ō
------------------
Tamē spēniśa śīkhō
നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് പഠിക്കൂ
તમે સ્પેનિશ શીખો
Tamē spēniśa śīkhō
അവൻ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നു.
ત---ર્મ- શીખી---્ય--છ-.
તે જ___ શી_ ર__ છે_
ત- જ-્-ન શ-ખ- ર-્-ો છ-.
-----------------------
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
0
tē--ar-an--ś--h----hy---h-.
t_ j______ ś____ r____ c___
t- j-r-a-a ś-k-ī r-h-ō c-ē-
---------------------------
tē jarmana śīkhī rahyō chē.
അവൻ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നു.
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
tē jarmana śīkhī rahyō chē.
ഞങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
અ-ે-ફ----્- ---ી---્ય- -ીએ.
અ_ ફ્___ શી_ ર__ છી__
અ-ે ફ-ર-ન-ચ શ-ખ- ર-્-ા છ-એ-
---------------------------
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
0
Am- -hrē--a-----ī ra--ā -hī-.
A__ p______ ś____ r____ c____
A-ē p-r-n-a ś-k-ī r-h-ā c-ī-.
-----------------------------
Amē phrēnca śīkhī rahyā chīē.
ഞങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
Amē phrēnca śīkhī rahyā chīē.
നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കൂ.
ત---ઇ---િયન-શ-ખ-.
ત_ ઇ____ શી__
ત-ે ઇ-ા-િ-ન શ-ખ-.
-----------------
તમે ઇટાલિયન શીખો.
0
Ta-----ā-iy--- -ī---.
T___ i________ ś_____
T-m- i-ā-i-a-a ś-k-ō-
---------------------
Tamē iṭāliyana śīkhō.
നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കൂ.
તમે ઇટાલિયન શીખો.
Tamē iṭāliyana śīkhō.
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കൂ.
ત-ે રશ----શીખો.
ત_ ર___ શી__
ત-ે ર-િ-ન શ-ખ-.
---------------
તમે રશિયન શીખો.
0
Tam- r---y--- -ī--ō.
T___ r_______ ś_____
T-m- r-ś-y-n- ś-k-ō-
--------------------
Tamē raśiyana śīkhō.
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കൂ.
તમે રશિયન શીખો.
Tamē raśiyana śīkhō.
ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.
ભ-ષા---ીખવી---ર-પ-ર- --.
ભા__ શી__ એ ર____ છે_
ભ-ષ-ઓ શ-ખ-ી એ ર-પ-ર- છ-.
------------------------
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
0
Bh---ō ś--h--- ---asa-rada-ch-.
B_____ ś______ ē r________ c___
B-ā-ā- ś-k-a-ī ē r-s-p-a-a c-ē-
-------------------------------
Bhāṣāō śīkhavī ē rasaprada chē.
ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
Bhāṣāō śīkhavī ē rasaprada chē.
ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
અ-- લોકો-ે સ--વ- -ા--ી- -ી-.
અ_ લો__ સ___ માં__ છી__
અ-ે લ-ક-ન- સ-જ-ા મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
0
A-ē-l--ōn- s-ma-av---ā------hīē.
A__ l_____ s_______ m_____ c____
A-ē l-k-n- s-m-j-v- m-ṅ-ī- c-ī-.
--------------------------------
Amē lōkōnē samajavā māṅgīē chīē.
ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
Amē lōkōnē samajavā māṅgīē chīē.
ഞങ്ങൾ ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
અ-- લ--ો-સા-- વા---રવ----ંગ-- --એ.
અ_ લો_ સા_ વા_ ક__ માં__ છી__
અ-ે લ-ક- સ-થ- વ-ત ક-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------------
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
0
Amē----- s---ē-v----karav- māṅ-īē--hīē.
A__ l___ s____ v___ k_____ m_____ c____
A-ē l-k- s-t-ē v-t- k-r-v- m-ṅ-ī- c-ī-.
---------------------------------------
Amē lōkō sāthē vāta karavā māṅgīē chīē.
ഞങ്ങൾ ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
Amē lōkō sāthē vāta karavā māṅgīē chīē.