datuk |
тэ---ъ
тэтэжъ
т-т-ж-
------
тэтэжъ
0
tj-tj--h
tjetjezh
t-e-j-z-
--------
tjetjezh
|
|
nenek |
н--эжъ
нэнэжъ
н-н-ж-
------
нэнэжъ
0
nj---e-h
njenjezh
n-e-j-z-
--------
njenjezh
|
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan) |
ар-э---ъ-л--ыгъ)--ррэ (бзы----гъ)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
arrj- -hu-f-g- -r-je (-zy-fy-)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
bapa |
-ы
ты
т-
--
ты
0
t-
ty
t-
--
ty
|
|
ibu |
-ы
ны
н-
--
ны
0
-y
ny
n-
--
ny
|
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan) |
ар---(хъу-ъ-ыг-) а--э -бзы---ыг-)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
arr-e (h-lf--)---r-e --z--fyg)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
anak lelaki |
къо
къо
к-о
---
къо
0
k-
ko
k-
--
ko
|
|
anak perempuan |
п--у
пхъу
п-ъ-
----
пхъу
0
p-u
phu
p-u
---
phu
|
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan) |
ар-- (-ъул--ы----ар----бз--ъ--гъ)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
arrje--hu-f-g)--rrj--(bz-lfyg)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
abang, adik lelaki |
-ы
шы
ш-
--
шы
0
shy
shy
s-y
---
shy
|
abang, adik lelaki
шы
shy
|
kakak, adik perempuan |
ш-п-ъу
шыпхъу
ш-п-ъ-
------
шыпхъу
0
sh---u
shyphu
s-y-h-
------
shyphu
|
kakak, adik perempuan
шыпхъу
shyphu
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan) |
арр---х-улъ-ы--) ---э (бзы-ъ-ыгъ)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
a-rj--(h-l---- a-rje (bz-l---)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
bapa saudara |
а--ш- анэш
атэш, анэш
а-э-, а-э-
----------
атэш, анэш
0
a---sh, a-j--h
atjesh, anjesh
a-j-s-, a-j-s-
--------------
atjesh, anjesh
|
bapa saudara
атэш, анэш
atjesh, anjesh
|
ibu saudara |
атэш--х-у,-а-эшыпх-у
атэшыпхъу, анэшыпхъу
а-э-ы-х-у- а-э-ы-х-у
--------------------
атэшыпхъу, анэшыпхъу
0
a--e--y-hu- --je--y--u
atjeshyphu, anjeshyphu
a-j-s-y-h-, a-j-s-y-h-
----------------------
atjeshyphu, anjeshyphu
|
ibu saudara
атэшыпхъу, анэшыпхъу
atjeshyphu, anjeshyphu
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan) |
а-рэ---ъул----ъ)-ар-э---зы----г-)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-)
---------------------------------
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
0
a-r-e---u-f-g)---r-- (-----yg)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-)
------------------------------
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
dia (lelaki) dan dia (perempuan)
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
|
Kita sebuah sekeluarga. |
Т- –-тыу-----.
Тэ – тыунагъу.
Т- – т-у-а-ъ-.
--------------
Тэ – тыунагъу.
0
T-e – tyunag-.
Tje – tyunagu.
T-e – t-u-a-u-
--------------
Tje – tyunagu.
|
Kita sebuah sekeluarga.
Тэ – тыунагъу.
Tje – tyunagu.
|
Keluarga ini tidak kecil. |
Т- ----аг---цI--I--.
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
Т- т-у-а-ъ- ц-ы-I-п-
--------------------
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
0
T-- t-un--o-cIy-Io-.
Tje tiunago cIykIop.
T-e t-u-a-o c-y-I-p-
--------------------
Tje tiunago cIykIop.
|
Keluarga ini tidak kecil.
Тэ тиунагъо цIыкIоп.
Tje tiunago cIykIop.
|
Keluarga ini besar. |
Тэ т-у-а--о -н-.
Тэ тиунагъо ины.
Т- т-у-а-ъ- и-ы-
----------------
Тэ тиунагъо ины.
0
T-e -iu-a----ny.
Tje tiunago iny.
T-e t-u-a-o i-y-
----------------
Tje tiunago iny.
|
Keluarga ini besar.
Тэ тиунагъо ины.
Tje tiunago iny.
|