Buku frasa

ms Past tense 4   »   sl Preteklost 4

84 [lapan puluh empat]

Past tense 4

Past tense 4

84 [štiriinosemdeset]

Preteklost 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Slovenian Main Lagi
membaca b-a-i brati b-a-i ----- brati 0
Saya telah membaca. B-----) sem. Bral(a) sem. B-a-(-) s-m- ------------ Bral(a) sem. 0
Saya telah membaca keseluruhan novel. Pr-bra-(-)---- -el ----n. Prebral(a) sem cel roman. P-e-r-l-a- s-m c-l r-m-n- ------------------------- Prebral(a) sem cel roman. 0
memahami r---m--i razumeti r-z-m-t- -------- razumeti 0
Saya telah memahami. Raz-----a--s-m. Razumel(a) sem. R-z-m-l-a- s-m- --------------- Razumel(a) sem. 0
Saya telah memahami keseluruhan teks. Ra----l(---s-m -e-o-----e----l-. Razumel(a) sem celotno besedilo. R-z-m-l-a- s-m c-l-t-o b-s-d-l-. -------------------------------- Razumel(a) sem celotno besedilo. 0
menjawab o-g-v-r-ti odgovoriti o-g-v-r-t- ---------- odgovoriti 0
Saya telah menjawab. Odg-v--i--a-----. Odgovoril(a) sem. O-g-v-r-l-a- s-m- ----------------- Odgovoril(a) sem. 0
Saya telah menjawab semua soalan. O--o-or-l-a--sem--a--s-----aš-n--. Odgovoril(a) sem na vsa vprašanja. O-g-v-r-l-a- s-m n- v-a v-r-š-n-a- ---------------------------------- Odgovoril(a) sem na vsa vprašanja. 0
Saya mengetahui itu - saya telah mengetahui itu. V-m--o – -e-e--a- -e- -o. Vem to – vedel(a) sem to. V-m t- – v-d-l-a- s-m t-. ------------------------- Vem to – vedel(a) sem to. 0
Saya menulis itu - saya telah menulis itu. P-šem-t- - -a---a--a--sem to. Pišem to – napisal(a) sem to. P-š-m t- – n-p-s-l-a- s-m t-. ----------------------------- Pišem to – napisal(a) sem to. 0
Saya mendengar itu - saya telah mendengar itu. S-i----t-----l-šal--)-s---t-. Slišim to – slišal(a) sem to. S-i-i- t- – s-i-a-(-) s-m t-. ----------------------------- Slišim to – slišal(a) sem to. 0
Saya mengambil ini - saya telah mengambil ini. G-em--o -sk-t–-šla-sem-to-i----. Grem to iskat– šla sem to iskat. G-e- t- i-k-t- š-a s-m t- i-k-t- -------------------------------- Grem to iskat– šla sem to iskat. 0
Saya membawa ini - saya telah membawa ini. P---e-e---- - p------l-(pr--e-la) --m --. Prinesem to – prinesel (prinesla) sem to. P-i-e-e- t- – p-i-e-e- (-r-n-s-a- s-m t-. ----------------------------------------- Prinesem to – prinesel (prinesla) sem to. 0
Saya membeli ini - saya telah membeli ini. K-p-- -o-– -o---m-k-p-l--). Kupim to – to sem kupil(a). K-p-m t- – t- s-m k-p-l-a-. --------------------------- Kupim to – to sem kupil(a). 0
Saya menjangkakan ini - saya telah menjangkakan ini. P-i-akuj-- ---– -- s-m--r---k-val(a). Pričakujem to – to sem pričakoval(a). P-i-a-u-e- t- – t- s-m p-i-a-o-a-(-)- ------------------------------------- Pričakujem to – to sem pričakoval(a). 0
Saya menjelaskan itu - saya telah menjelaskan itu. P---sni- t- – to s-m po--s--l-a). Pojasnim to – to sem pojasnil(a). P-j-s-i- t- – t- s-m p-j-s-i-(-)- --------------------------------- Pojasnim to – to sem pojasnil(a). 0
Saya mengetahui itu - saya telah mengetahui itu. P-z--m-to---t---em -oz--l-a). Poznam to – to sem poznal(a). P-z-a- t- – t- s-m p-z-a-(-)- ----------------------------- Poznam to – to sem poznal(a). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -