Buku frasa

ms In the swimming pool   »   sl Na kopališču

50 [lima puluh]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [petdeset]

Na kopališču

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Slovenian Main Lagi
Hari ini panas. Dan-s -e vro-e. Danes je vroče. D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Mahu pergi ke kolam renang? Gremo -g--v-) -- --p--iš-e? Gremo (greva) na kopališče? G-e-o (-r-v-) n- k-p-l-š-e- --------------------------- Gremo (greva) na kopališče? 0
Adakah awak mahu pergi berenang? S- ž-----i-i p-av---? Si želiš iti plavati? S- ž-l-š i-i p-a-a-i- --------------------- Si želiš iti plavati? 0
Adakah awak mempunyai tuala? I-aš-b---ač-? Imaš brisačo? I-a- b-i-a-o- ------------- Imaš brisačo? 0
Adakah awak mempunyai seluar renang? I--- kopal-e? Imaš kopalke? I-a- k-p-l-e- ------------- Imaš kopalke? 0
Adakah awak mempunyai pakaian mandi? I-a--ko---n- oblek-? Imaš kopalno obleko? I-a- k-p-l-o o-l-k-? -------------------- Imaš kopalno obleko? 0
Bolehkah awak berenang? Z--- p---a--? Znaš plavati? Z-a- p-a-a-i- ------------- Znaš plavati? 0
Bolehkah awak menyelam? Se-z--- po-a-l-a-i? Se znaš potapljati? S- z-a- p-t-p-j-t-? ------------------- Se znaš potapljati? 0
Bolehkah awak terjun ke dalam air? Znaš---a-a-i-----d-? Znaš skakati v vodo? Z-a- s-a-a-i v v-d-? -------------------- Znaš skakati v vodo? 0
Di manakah tempat mandi? K---j--pr--? Kje je prha? K-e j- p-h-? ------------ Kje je prha? 0
Di manakah bilik menukar pakaian? Kje je-----na za pr-o-lačen--? Kje je kabina za preoblačenje? K-e j- k-b-n- z- p-e-b-a-e-j-? ------------------------------ Kje je kabina za preoblačenje? 0
Di manakah cermin mata renang? Kj--so--lav-l-a -čal-? Kje so plavalna očala? K-e s- p-a-a-n- o-a-a- ---------------------- Kje so plavalna očala? 0
Adakah air itu dalam? J-------g-o-o-a? Je voda globoka? J- v-d- g-o-o-a- ---------------- Je voda globoka? 0
Adakah air itu bersih? Je-voda-čista? Je voda čista? J- v-d- č-s-a- -------------- Je voda čista? 0
Adakah air itu suam? Je---da --pl-? Je voda topla? J- v-d- t-p-a- -------------- Je voda topla? 0
Saya menggigil. Z--- m-. Zebe me. Z-b- m-. -------- Zebe me. 0
Air itu terlalu sejuk. V-da j--p-em--la. Voda je premrzla. V-d- j- p-e-r-l-. ----------------- Voda je premrzla. 0
Saya keluar dari air sekarang. Jaz gre---d----en--z----e. Jaz grem zdaj ven iz vode. J-z g-e- z-a- v-n i- v-d-. -------------------------- Jaz grem zdaj ven iz vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -