Buku frasa

ms Small Talk 3   »   sl Kratek pogovor 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Slovenian Main Lagi
Adakah anda merokok? A---k----e? Ali kadite? A-i k-d-t-? ----------- Ali kadite? 0
Sebelum ini ya. N-------m. Nekoč sem. N-k-č s-m- ---------- Nekoč sem. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Ve-d-- --a--ne-ka--- v--. Vendar zdaj ne kadim več. V-n-a- z-a- n- k-d-m v-č- ------------------------- Vendar zdaj ne kadim več. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? Al- -----ot-- če-k----? Ali vas moti, če kadim? A-i v-s m-t-, č- k-d-m- ----------------------- Ali vas moti, če kadim? 0
Tidak, sama sekali tidak. N-,-ni--kor ne.------a----u-----e-) Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) N-, n-k-k-r n-. (-e- a-s-l-t-o n-.- ----------------------------------- Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) 0
Saya tidak kisah. T- me n----ti. To me ne moti. T- m- n- m-t-. -------------- To me ne moti. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Bi--a----p--i? Bi kaj popili? B- k-j p-p-l-? -------------- Bi kaj popili? 0
Cognac? B------a-? Bi konjak? B- k-n-a-? ---------- Bi konjak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. Ne-----e -i--n- ----. Ne, raje bi eno pivo. N-, r-j- b- e-o p-v-. --------------------- Ne, raje bi eno pivo. 0
Adakah anda banyak melancong? Ali -el--- po-uj--e? Ali veliko potujete? A-i v-l-k- p-t-j-t-? -------------------- Ali veliko potujete? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Da---e-i-o-------o-pos-o--a -ot---nj-. Da, večinoma so to poslovna potovanja. D-, v-č-n-m- s- t- p-s-o-n- p-t-v-n-a- -------------------------------------- Da, večinoma so to poslovna potovanja. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. V-n-a- z-aj t--aj-pre-iv-j----do--s-. Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. V-n-a- z-a- t-k-j p-e-i-l-a-o d-p-s-. ------------------------------------- Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. 0
Panas sungguh! Kakš-- -roči-a! Kakšna vročina! K-k-n- v-o-i-a- --------------- Kakšna vročina! 0
Ya, hari ini sangat panas. J-,-d--es je r---v-o--. Ja, danes je res vroče. J-, d-n-s j- r-s v-o-e- ----------------------- Ja, danes je res vroče. 0
Mari kita ke balkoni. P--d--- ----a--o-. Pojdimo na balkon. P-j-i-o n- b-l-o-. ------------------ Pojdimo na balkon. 0
Esok ada parti di sini. Jutr- bo -u za-a-a. Jutri bo tu zabava. J-t-i b- t- z-b-v-. ------------------- Jutri bo tu zabava. 0
Adakah anda juga akan hadir? B-s-e -rišl- -udi-vi? Boste prišli tudi vi? B-s-e p-i-l- t-d- v-? --------------------- Boste prišli tudi vi? 0
Ya, kami juga dijemput. Da--t-d- mi s---pov--lj---. Da, tudi mi smo povabljeni. D-, t-d- m- s-o p-v-b-j-n-. --------------------------- Da, tudi mi smo povabljeni. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -