ਪੰਜਾਬੀ
|
ਮਰਾਠੀ
|
ਖੇਡੋ
ਹੋਰ
|
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
मल- व-------- ज---- आ--.
मला वाचनालयात जायचे आहे.
0
m--- v----------- j----- ā--.
ma-- v----------- j----- ā--.
malā vācanālayāta jāyacē āhē.
m-l- v-c-n-l-y-t- j-y-c- ā-ē.
----------------------------.
|
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
मला वाचनालयात जायचे आहे.
malā vācanālayāta jāyacē āhē.
|
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- प----------- द------ ज---- आ--.
मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
0
M--- p-------̄c-- d------- j----- ā--.
Ma-- p----------- d------- j----- ā--.
Malā pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
M-l- p-s-a-ā-̄c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē.
-------------̄-----------------------.
|
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- क----------- व---------------------- स------ ज---- आ--.
मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
0
M--- k----y-------- v-̥t------------------ s-------- j----- ā--.
Ma-- k------------- v--------------------- s-------- j----- ā--.
Malā kōpa-yāvaracyā vr̥ttapatravikrētyācyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
M-l- k-p--y-v-r-c-ā v-̥t-a-a-r-v-k-ē-y-c-ā s-ŏ-a-a-a j-y-c- ā-ē.
----------------------̥----------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
Malā kōpa-yāvaracyā vr̥ttapatravikrētyācyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- ए- प----- घ------ आ--.
मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे.
0
M--- ē-- p------ g------- ā--.
Ma-- ē-- p------ g------- ā--.
Malā ēka pustaka ghyāyacē āhē.
M-l- ē-a p-s-a-a g-y-y-c- ā-ē.
-----------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे.
Malā ēka pustaka ghyāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- ए- प----- ख---- क----- आ--.
मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे.
0
M--- ē-- p------ k------ k------- ā--.
Ma-- ē-- p------ k------ k------- ā--.
Malā ēka pustaka kharēdī karāyacē āhē.
M-l- ē-a p-s-a-a k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē.
-------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे.
Malā ēka pustaka kharēdī karāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- ए- व-------- ख---- क----- आ--.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे.
0
M--- ē-- v-̥t------- k------ k------- ā--.
Ma-- ē-- v---------- k------ k------- ā--.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karāyacē āhē.
M-l- ē-a v-̥t-a-a-r- k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē.
-----------̥-----------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- ए- प----- घ--------- व-------- ज---- आ--.
मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे.
0
M--- ē-- p------ g---------- v----------- j----- ā--.
Ma-- ē-- p------ g---------- v----------- j----- ā--.
Malā ēka pustaka ghēṇyāsāṭhī vācanālayāta jāyacē āhē.
M-l- ē-a p-s-a-a g-ē-y-s-ṭ-ī v-c-n-l-y-t- j-y-c- ā-ē.
----------------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे.
Malā ēka pustaka ghēṇyāsāṭhī vācanālayāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- ए- प----- ख---- क--------- प----------- द------ ज---- आ--.
मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
0
M--- ē-- p------ k------ k----------- p-------̄c-- d------- j----- ā--.
Ma-- ē-- p------ k------ k----------- p----------- d------- j----- ā--.
Malā ēka pustaka kharēdī karaṇyāsāṭhī pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
M-l- ē-a p-s-a-a k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- p-s-a-ā-̄c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē.
----------------------------------------------̄-----------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā ēka pustaka kharēdī karaṇyāsāṭhī pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- ए- व-------- ख---- क--------- क----------- स------ ज---- आ--.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
0
M--- ē-- v-̥t------- k------ k----------- k----y-------- s-------- j----- ā--.
Ma-- ē-- v---------- k------ k----------- k------------- s-------- j----- ā--.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karaṇyāsāṭhī kōpa-yāvaracyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
M-l- ē-a v-̥t-a-a-r- k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- k-p--y-v-r-c-ā s-ŏ-a-a-a j-y-c- ā-ē.
-----------̥-----------------------------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karaṇyāsāṭhī kōpa-yāvaracyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- च---------- द------ ज---- आ--.
मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
0
M--- c-------- d------- j----- ā--.
Ma-- c-------- d------- j----- ā--.
Malā caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
M-l- c-ṣ-y-c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē.
----------------------------------.
|
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- स------------ ज---- आ--.
मला सुपरमार्केटात जायचे आहे.
0
M--- s-------------- j----- ā--.
Ma-- s-------------- j----- ā--.
Malā suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
M-l- s-p-r-m-r-ē-ā-a j-y-c- ā-ē.
-------------------------------.
|
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला सुपरमार्केटात जायचे आहे.
Malā suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- ब----- ज---- आ--.
मला बेकरीत जायचे आहे.
0
M--- b------- j----- ā--.
Ma-- b------- j----- ā--.
Malā bēkarīta jāyacē āhē.
M-l- b-k-r-t- j-y-c- ā-ē.
------------------------.
|
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला बेकरीत जायचे आहे.
Malā bēkarīta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- क--- च---- ख---- क----- आ---.
मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत.
0
M--- k--- c---- k------ k------- ā----.
Ma-- k--- c---- k------ k------- ā----.
Malā kāhī caṣmē kharēdī karāyacē āhēta.
M-l- k-h- c-ṣ-ē k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-a.
--------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत.
Malā kāhī caṣmē kharēdī karāyacē āhēta.
|
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- फ-- आ-- भ----- ख---- क------- आ---.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत.
0
M--- p---- ā-- b----- k------ k-------- ā----.
Ma-- p---- ā-- b----- k------ k-------- ā----.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karāyacyā āhēta.
M-l- p-a-ē ā-i b-ā-y- k-a-ē-ī k-r-y-c-ā ā-ē-a.
---------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karāyacyā āhēta.
|
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
मल- र-- आ-- प-- ख---- क----- आ---.
मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत.
0
M--- r--- ā-- p--- k------ k------- ā----.
Ma-- r--- ā-- p--- k------ k------- ā----.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karāyacē āhēta.
M-l- r-l- ā-i p-v- k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-a.
-----------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karāyacē āhēta.
|
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- च---- ख---- क--------- च---------- द------ ज---- आ--.
मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
0
M--- c---- k------ k----------- c-------- d------- j----- ā--.
Ma-- c---- k------ k----------- c-------- d------- j----- ā--.
Malā caṣmē kharēdī karaṇyāsāṭhī caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
M-l- c-ṣ-ē k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- c-ṣ-y-c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē.
-------------------------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā caṣmē kharēdī karaṇyāsāṭhī caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- फ-- आ-- भ----- ख---- क--------- स------------ ज---- आ--.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे.
0
M--- p---- ā-- b----- k------ k----------- s-------------- j----- ā--.
Ma-- p---- ā-- b----- k------ k----------- s-------------- j----- ā--.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karaṇyāsāṭhī suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
M-l- p-a-ē ā-i b-ā-y- k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- s-p-r-m-r-ē-ā-a j-y-c- ā-ē.
---------------------------------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karaṇyāsāṭhī suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
मल- र-- आ-- प-- ख---- क--------- ब----- ज---- आ--.
मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे.
0
M--- r--- ā-- p--- k------ k----------- b------- j----- ā--.
Ma-- r--- ā-- p--- k------ k----------- b------- j----- ā--.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karaṇyāsāṭhī bēkarīta jāyacē āhē.
M-l- r-l- ā-i p-v- k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- b-k-r-t- j-y-c- ā-ē.
-----------------------------------------------------------.
|
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karaṇyāsāṭhī bēkarīta jāyacē āhē.
|