ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ? |
स-ु-्रकिन-रा-----्छ---- का?
सम-द-रक-न-र- स-वच-छ आह- क-?
स-ु-्-क-न-र- स-व-्- आ-े क-?
---------------------------
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
0
s-m-----i--rā--v-------h- k-?
samudrakinārā svaccha āhē kā?
s-m-d-a-i-ā-ā s-a-c-a ā-ē k-?
-----------------------------
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ?
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
आ-- --थे --हू---त--क-?
आपण त-थ- प-ह- शकत- क-?
आ-ण त-थ- प-ह- श-त- क-?
----------------------
आपण तिथे पोहू शकतो का?
0
Āpaṇa-ti----p----ś--atō --?
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
Ā-a-a t-t-ē p-h- ś-k-t- k-?
---------------------------
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
आपण तिथे पोहू शकतो का?
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ? |
त-थे प--णे -ो--दायक -र-न--ी?
त-थ- प-हण- ध-क-द-यक तर न-ह-?
त-थ- प-ह-े ध-क-द-य- त- न-ह-?
----------------------------
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
0
Ti-h--pōh-ṇ------ād-ya-- -a-a nā--?
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
T-t-ē p-h-ṇ- d-ō-ā-ā-a-a t-r- n-h-?
-----------------------------------
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
इथे--ॅ--सोल भा---ा-े-म-ळू शकते का?
इथ- प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- शकत- क-?
इ-े प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
----------------------------------
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
0
It----ĕ---ōla -h-ḍy-n---iḷ- --k------?
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
I-h- p-r-s-l- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
इ---डे--- ---्च-----्-ाने---ळ------ का?
इथ- ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- शकत- क-?
इ-े ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
---------------------------------------
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
0
I-h- ḍ-k--– khu--- b---yā-ē miḷ----katē--ā?
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
I-h- ḍ-k- – k-u-c- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
-------------------------------------------
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
इ-े नाव--ाड्य-ने----- श--े क-?
इथ- न-व भ-ड-य-न- म-ळ- शकत- क-?
इ-े न-व भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
------------------------------
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
0
Ithē----- -hāḍ-ā-ē --ḷ- śak------?
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
I-h- n-v- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
म-- -र्--ंग-क---च- आ--.
मल- सर-फ--ग कर-यच- आह-.
म-ा स-्-ि-ग क-ा-च- आ-े-
-----------------------
मला सर्फिंग करायचे आहे.
0
M-l---ar-h-ṅg--k--āy-cē -h-.
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
M-l- s-r-h-ṅ-a k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
मला सर्फिंग करायचे आहे.
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ। |
म-ा प--ब-ड्--ं--रख- प-ण्य-च्य---ा-ी-पो-ा-च- आहे.
मल- प-णब-ड-य--स-रख- प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-यच- आह-.
म-ा प-ण-ु-्-ा-स-र-े प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-य-े आ-े-
------------------------------------------------
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
0
M--ā pāṇabu--ā-s--akhē -āṇ-ācyā kh----pōhāya-ē ā--.
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
M-l- p-ṇ-b-ḍ-ā-s-r-k-ē p-ṇ-ā-y- k-ā-ī p-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------------------------
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ।
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ। |
म-ा-वॉटर----ीई-- ---य-े -ह-.
मल- व-टर स-क-ई-ग कर-यच- आह-.
म-ा व-ट- स-क-ई-ग क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
0
M-l- v--ara-s-ī'--ga-karāyacē ---.
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
M-l- v-ṭ-r- s-ī-ī-g- k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
स--फ़ –-ब---ड-भ----ा-े----- श--ल --?
सर-फ़ – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- शक-ल क-?
स-्- – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
-----------------------------------
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
0
S-r-a ---ō-ḍa ---ḍ--nē miḷ- --k-la kā?
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
S-r-a – b-r-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
--------------------------------------
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
डाइ---ि-ग उ-क-- भा--य--- ---- ---ल का?
ड-इव-ह--ग उपकरण भ-ड-य-न- म-ळ- शक-ल क-?
ड-इ-्-ि-ग उ-क-ण भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
--------------------------------------
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Ḍā-i-hiṅga ---ka---a--hā-yān- miḷū--a------ā?
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ḍ-'-v-i-g- u-a-a-a-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
---------------------------------------------
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
व--र -्-ीज-भाड----े --ळू --ेल-क-?
व-टर स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- शक-ल क-?
व-ट- स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
---------------------------------
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
0
V-ṭar- -k-j--b-ā-y-n--miḷū---kē-a kā?
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
V-ṭ-r- s-ī-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
-------------------------------------
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। |
मला-य-ती- सा-----म----ी--हे.
मल- य-त-ल स-ध-रण म-ह-त- आह-.
म-ा य-त-ल स-ध-र- म-ह-त- आ-े-
----------------------------
मला यातील साधारण माहिती आहे.
0
M-lā y--īl---ādhā---- m--it- āh-.
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
M-l- y-t-l- s-d-ā-a-a m-h-t- ā-ē-
---------------------------------
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
मला यातील साधारण माहिती आहे.
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ। |
मी सा-ारण आ--.
म- स-ध-रण आह-.
म- स-ध-र- आ-े-
--------------
मी साधारण आहे.
0
Mī-s--hāraṇ- -h-.
Mī sādhāraṇa āhē.
M- s-d-ā-a-a ā-ē-
-----------------
Mī sādhāraṇa āhē.
|
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ।
मी साधारण आहे.
Mī sādhāraṇa āhē.
|
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
य----ी ---गला -ां--- आ-े.
य-त म- च--गल- प--रगत आह-.
य-त म- च-ं-ल- प-ं-ग- आ-े-
-------------------------
यात मी चांगला पांरगत आहे.
0
Y-ta -ī--āṅ--l- p-nr-ga-a-ā-ē.
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
Y-t- m- c-ṅ-a-ā p-n-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
यात मी चांगला पांरगत आहे.
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ? |
स्-ी लि-्- -ु-े--ह-?
स-क- ल-फ-ट क-ठ- आह-?
स-क- ल-फ-ट क-ठ- आ-े-
--------------------
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
0
S-- l-p-ṭ- ---h- ā--?
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
S-ī l-p-ṭ- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ?
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ? |
त----ाकड--स्-ीज -ह-त -ा?
त-झ-य-कड- स-क-ज आह-त क-?
त-झ-य-क-े स-क-ज आ-े- क-?
------------------------
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
0
T----ā-a---skīj----ēta---?
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
T-j-y-k-ḍ- s-ī-a ā-ē-a k-?
--------------------------
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ?
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ? |
त-झ-याकडे---क- – बू--आह-----?
त-झ-य-कड- स-क- – ब-ट आह-त क-?
त-झ-य-क-े स-क- – ब-ट आ-े- क-?
-----------------------------
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
0
Tu---āk-ḍē-sk--– --ṭ--āh--a---?
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
T-j-y-k-ḍ- s-ī – b-ṭ- ā-ē-a k-?
-------------------------------
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ?
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|