ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Хо-- у --блио-ек-.
Х--- у б----------
Х-ћ- у б-б-и-т-к-.
------------------
Хоћу у библиотеку.
0
H-ću-u--ib-----k-.
H---- u b----------
H-c-u u b-b-i-t-k-.
-------------------
Hoću u biblioteku.
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Хоћу у библиотеку.
Hoću u biblioteku.
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Хо-у - --ижар-.
Х--- у к-------
Х-ћ- у к-и-а-у-
---------------
Хоћу у књижару.
0
Hoć- u ------ru.
H---- u k--------
H-c-u u k-j-ž-r-.
-----------------
Hoću u knjižaru.
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Хоћу у књижару.
Hoću u knjižaru.
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Х-ћу ----р-----.
Х--- д- т-------
Х-ћ- д- т-а-и-е-
----------------
Хоћу до трафике.
0
Ho--u--o -rafi-e.
H---- d- t-------
H-c-u d- t-a-i-e-
-----------------
Hoću do trafike.
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Хоћу до трафике.
Hoću do trafike.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ј- -о-у -- --на-мим-к--гу.
Ј- х--- д- и------- к-----
Ј- х-ћ- д- и-н-ј-и- к-и-у-
--------------------------
Ја хоћу да изнајмим књигу.
0
J---o-́u da -zn-j--- --ji-u.
J- h---- d- i------- k------
J- h-c-u d- i-n-j-i- k-j-g-.
----------------------------
Ja hoću da iznajmim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да изнајмим књигу.
Ja hoću da iznajmim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ј- хоћ---- -уп-м --и-у.
Ј- х--- д- к---- к-----
Ј- х-ћ- д- к-п-м к-и-у-
-----------------------
Ја хоћу да купим књигу.
0
J- hoću--a --pim-k---g-.
J- h---- d- k---- k------
J- h-c-u d- k-p-m k-j-g-.
-------------------------
Ja hoću da kupim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да купим књигу.
Ja hoću da kupim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја----у--- к--и- но-ин-.
Ј- х--- д- к---- н------
Ј- х-ћ- д- к-п-м н-в-н-.
------------------------
Ја хоћу да купим новине.
0
Ja-hoć---a ---im--o-i--.
J- h---- d- k---- n------
J- h-c-u d- k-p-m n-v-n-.
-------------------------
Ja hoću da kupim novine.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да купим новине.
Ja hoću da kupim novine.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја х--у-у -и-ли-тек---- ----------њ--у.
Ј- х--- у б--------- д- и------- к-----
Ј- х-ћ- у б-б-и-т-к- д- и-н-ј-и- к-и-у-
---------------------------------------
Ја хоћу у библиотеку да изнајмим књигу.
0
J- h--́--u-b--li--e-- -a -z--j-i---nji--.
J- h---- u b--------- d- i------- k------
J- h-c-u u b-b-i-t-k- d- i-n-j-i- k-j-g-.
-----------------------------------------
Ja hoću u biblioteku da iznajmim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу у библиотеку да изнајмим књигу.
Ja hoću u biblioteku da iznajmim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ј- -оћу - књиж-ру д- ку-----њиг-.
Ј- х--- у к------ д- к---- к-----
Ј- х-ћ- у к-и-а-у д- к-п-м к-и-у-
---------------------------------
Ја хоћу у књижару да купим књигу.
0
J- ho----u k--i---u ----u-i---n-igu.
J- h---- u k------- d- k---- k------
J- h-c-u u k-j-ž-r- d- k-p-m k-j-g-.
------------------------------------
Ja hoću u knjižaru da kupim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу у књижару да купим књигу.
Ja hoću u knjižaru da kupim knjigu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја-х-ћ- -о-----и-е-д- -у--- -о-ине.
Ј- х--- д- т------ д- к---- н------
Ј- х-ћ- д- т-а-и-е д- к-п-м н-в-н-.
-----------------------------------
Ја хоћу до трафике да купим новине.
0
Ja -oc-u do -r--i-e-da-ku----n-----.
J- h---- d- t------ d- k---- n------
J- h-c-u d- t-a-i-e d- k-p-m n-v-n-.
------------------------------------
Ja hoću do trafike da kupim novine.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до трафике да купим новине.
Ja hoću do trafike da kupim novine.
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ј--хоћ---- ---и--ра.
Ј- х--- д- о--------
Ј- х-ћ- д- о-т-ч-р-.
--------------------
Ја хоћу до оптичара.
0
J- --ć- do -ptičar-.
J- h---- d- o--------
J- h-c-u d- o-t-č-r-.
---------------------
Ja hoću do optičara.
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до оптичара.
Ja hoću do optičara.
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ј- -о-- -о -у---м-р---а.
Ј- х--- д- с------------
Ј- х-ћ- д- с-п-р-а-к-т-.
------------------------
Ја хоћу до супермаркета.
0
J- hoću-----up-r-ar---a.
J- h---- d- s------------
J- h-c-u d- s-p-r-a-k-t-.
-------------------------
Ja hoću do supermarketa.
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до супермаркета.
Ja hoću do supermarketa.
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја--о-у-д--пек-р-.
Ј- х--- д- п------
Ј- х-ћ- д- п-к-р-.
------------------
Ја хоћу до пекара.
0
J---o----do----ara.
J- h---- d- p------
J- h-c-u d- p-k-r-.
-------------------
Ja hoću do pekara.
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до пекара.
Ja hoću do pekara.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја--оћу--- к-пи- -аочал-.
Ј- х--- д- к---- н-------
Ј- х-ћ- д- к-п-м н-о-а-е-
-------------------------
Ја хоћу да купим наочале.
0
J- --c-u -- ku----na-č---.
J- h---- d- k---- n-------
J- h-c-u d- k-p-m n-o-a-e-
--------------------------
Ja hoću da kupim naočale.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да купим наочале.
Ja hoću da kupim naočale.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ј- х--- да ---им воће и-п--р-е.
Ј- х--- д- к---- в--- и п------
Ј- х-ћ- д- к-п-м в-ћ- и п-в-ћ-.
-------------------------------
Ја хоћу да купим воће и поврће.
0
J---oc-u--- -up---voć--i -o---́-.
J- h---- d- k---- v---- i p-------
J- h-c-u d- k-p-m v-c-e i p-v-c-e-
----------------------------------
Ja hoću da kupim voće i povrće.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да купим воће и поврће.
Ja hoću da kupim voće i povrće.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ј----ћу-да к---м -е-ичке - хлеб.
Ј- х--- д- к---- з------ и х----
Ј- х-ћ- д- к-п-м з-м-ч-е и х-е-.
--------------------------------
Ја хоћу да купим земичке и хлеб.
0
J- ---́u-da k-pim---mi----- hl--.
J- h---- d- k---- z------ i h----
J- h-c-u d- k-p-m z-m-č-e i h-e-.
---------------------------------
Ja hoću da kupim zemičke i hleb.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Ја хоћу да купим земичке и хлеб.
Ja hoću da kupim zemičke i hleb.
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја--о-у----о--ичар--д- ----м---оча--.
Ј- х--- д- о------- д- к---- н-------
Ј- х-ћ- д- о-т-ч-р- д- к-п-м н-о-а-е-
-------------------------------------
Ја хоћу до оптичара да купим наочале.
0
J- -oću-d- o-tičara-d--k--i--n----le.
J- h---- d- o------- d- k---- n-------
J- h-c-u d- o-t-č-r- d- k-p-m n-o-a-e-
--------------------------------------
Ja hoću do optičara da kupim naočale.
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до оптичара да купим наочале.
Ja hoću do optičara da kupim naočale.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ј- -оћ---- -у-е--ар-е----- к-пим -о-е-и по-р--.
Ј- х--- д- с----------- д- к---- в--- и п------
Ј- х-ћ- д- с-п-р-а-к-т- д- к-п-м в-ћ- и п-в-ћ-.
-----------------------------------------------
Ја хоћу до супермаркета да купим воће и поврће.
0
Ja ---́u d- -----ma--eta -a--u-i- v-c-e-i---vr-́e.
J- h---- d- s----------- d- k---- v---- i p-------
J- h-c-u d- s-p-r-a-k-t- d- k-p-m v-c-e i p-v-c-e-
--------------------------------------------------
Ja hoću do supermarketa da kupim voće i povrće.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до супермаркета да купим воће и поврће.
Ja hoću do supermarketa da kupim voće i povrće.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја-х-ћу-д- -екарa -- -у--м --мич---и-хле-.
Ј- х--- д- п----- д- к---- з------ и х----
Ј- х-ћ- д- п-к-р- д- к-п-м з-м-ч-е и х-е-.
------------------------------------------
Ја хоћу до пекарa да купим земичке и хлеб.
0
J------u-d----k-ra -a ---im z-mič-e - hle-.
J- h---- d- p----- d- k---- z------ i h----
J- h-c-u d- p-k-r- d- k-p-m z-m-č-e i h-e-.
-------------------------------------------
Ja hoću do pekara da kupim zemičke i hleb.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Ја хоћу до пекарa да купим земичке и хлеб.
Ja hoću do pekara da kupim zemičke i hleb.