اردو » پنجابی   ‫بڑا – چھوٹا‬


‫68 [اڑسٹھ]‬

‫بڑا – چھوٹا‬

-

68 [ਅਠਾਹਠ]
68 [Aṭhāhaṭha]

ਛੋਟਾ – ਵੱਡਾ
chōṭā – vaḍā

‫68 [اڑسٹھ]‬

‫بڑا – چھوٹا‬

-

68 [ਅਠਾਹਠ]
68 [Aṭhāhaṭha]

ਛੋਟਾ – ਵੱਡਾ
chōṭā – vaḍā

اردوਪੰਜਾਬੀ
‫بڑا اور چھوٹا‬ ਛੋ-- ਅ-- ਵ---
c---- a-- v--ā
‫ہاتھی بڑا ہے -‬ ਹਾ-- ਵ--- ਹ---- ਹ--
h---- v--- h--- h--.
‫چوہا چھوٹا ہے -‬ ਚੂ-- ਛ--- ਹ---- ਹ--
C--- c---- h--- h--.
   
‫اندھیرا – اجالہ (روشن)‬ ਹਨ--- ਅ-- ਰ----
H----- a-- r-----ī
‫رات اندھیری ہے -‬ ਰਾ- ਹ---- ਹ---- ਹ--
r--- h----- h--- h--.
‫دن روشن ہے -‬ ਦਿ- ਪ-------- ਹ---- ਹ--
D--- p---------- h--- h--.
   
‫بوڑھا اور جوان‬ ਬੁ--- / ਬ---- / ਬ---- ਅ-- ਜ---
B----/ b----/ b---- a-- j----a
‫ہمارے دادا بہت بوڑھے ہیں -‬ ਸਾ-- ਦ--- ਜ- ਬ--- ਬ---- ਹ--
s--- d--- j- b----- b---- h---.
‫ستر سال پہلے وہ جوان تھے -‬ 70 ਸ-- ਪ----- ਉ- ਵ- ਜ--- ਸ--
70 S--- p------ u-- v- j----- s---.
   
‫خوبصورت اور بدصورت‬ ਸੁ--- ਅ-- ਕ---
S----- a-- k----a
‫تتلی خوبصورت ہے -‬ ਤਿ--- ਸ---- ਹ---- ਹ--
t----- s----- h--- h--.
‫مکڑی بدصورت ہے -‬ ਮਕ-- ਕ--- ਹ---- ਹ--
M----- k----- h--- h--.
   
‫موٹا اور دبلا‬ ਮੋ-- / ਮ--- / ਮ--- ਅ-- ਪ--- / ਪ--- / ਪ---
M---/ m---/ m--- a-- p-----/ p-----/ p----ē
‫سو کلو وزن کی عورت موٹی ہوتی ہے -‬ 100 ਕ--- ਵ--- ਔ-- ਮ--- ਹ---- ਹ--
100 k--- v--- a----- m--- h--- h--.
‫پچاس کلو وزن کا مرد دبلا ہوتا ہے -‬ 50 ਕ--- ਵ--- ਆ--- ਪ--- ਹ---- ਹ--
50 K--- v--- ā---- p----- h--- h--.
   
‫مہنگا اور سستا‬ ਮਹ---- ਅ-- ਸ---
M----- a-- s----ā
‫گاڑی مہنگی ہے -‬ ਗੱ-- ਮ----- ਹ---- ਹ--
g--- m----- h--- h--.
‫اخبار سستا ہے -‬ ਅਖ--- ਸ--- ਹ---- ਹ--
A------- s----- h--- h--.