فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   pa ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਕੋਲ

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [ਸਤਵੰਜਾ]

57 [Satavajā]

ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਕੋਲ

[ḍākaṭara dē kōla]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ ਮੇਰੀ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ। 1
m--ī-----ṭar---ē nāl- -u---ā-- h--. mērī ḍākaṭara dē nāla mulākāta hai.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ ਮੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ 10 ਵਜੇ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ 10 ਵਜੇ ਹੈ। 1
M----m---kā-a -0-v--- -ai. Mērī mulākāta 10 vajē hai.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? 1
T--āḍā -ā----ī----? Tuhāḍā nāma kī hai?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕਘਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕਘਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ। 1
K--a-ā k-r--ē-uḍ-kaghar---i-a b-----. Kirapā karakē uḍīkaghara vica baiṭhō.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ ਡਾਕਟਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਣਗੇ। ਡਾਕਟਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਣਗੇ। 1
Ḍā-aṭ-r- ku-h- -a-ē--v--a-ā---ṇa-ē. Ḍākaṭara kujha samēṁ vica ā jāṇagē.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾ ਕਿੱਥੋਂ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾ ਕਿੱਥੋਂ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ? 1
Tus----īmā-kit-ō- -ar-vā--'ā--ai? Tusīṁ bīmā kithōṁ karavā'i'ā hai?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 1
M-i---uh-ḍē -a------------a---ā- -akad-----? Maiṁ tuhāḍē la'ī kī kara sakadā/ sakadī hāṁ?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1
Kī--u--n- --r--- -ō --h- h-? Kī tuhānū darada hō rihā hē?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1
T-hānū-d-r-da --th--hō--i-----i? Tuhānū darada kithē hō rihā hai?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਿਠ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਿਠ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 1
Ma-nū h----āṁ---ṭh- --ra-- h--ā--ahi-ā----. Mainū hamēśāṁ paṭha darada hudā rahidā hai.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 1
M---- a-as-ra-s-radar-d---u-ā----id-----. Mainū akasara siradarada hudā rahidā hai.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਕਦੇ ਪੇਟ – ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਕਦੇ ਪੇਟ – ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1
M-i-- k--ē ---ē p--a-–-d-ra-a hu-ā-h-i. Mainū kadē kadē pēṭa – darada hudā hai.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਰ ਤੱਕ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਰ ਤੱਕ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰੋ। 1
Kir-pā--ara-ē--amara---k--dē---p-ṛ- -t-r-. Kirapā karakē kamara taka dē kapaṛē utārō.
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਡ ਤੇ ਲੇਟ ਜਾਓ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਡ ਤੇ ਲੇਟ ਜਾਓ। 1
Ki-apā ka-a-ē-b-i----ē ---- -ā'ō. Kirapā karakē baiḍa tē lēṭa jā'ō.
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ ਖੂਨ – ਦਾ ਦੌਰਾ ਠੀਕ ਹੈ। ਖੂਨ – ਦਾ ਦੌਰਾ ਠੀਕ ਹੈ। 1
K---a – -ā -a-r- ṭ--ka ha-. Khūna – dā daurā ṭhīka hai.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਲਗਾ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਲਗਾ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। 1
M--ṁ -u---ū i-a--j-ik--a-----g- --d---did- h-ṁ. Maiṁ tuhānū ika ijaikaśana lagā didā/ didī hāṁ.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। 1
Ma-ṁ------ū--ōl-'-- -ē -i-ā/ -idī--āṁ. Maiṁ tuhānū gōlī'āṁ dē didā/ didī hāṁ.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਵਾਈਆਂ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਵਾਈਆਂ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ / ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। 1
Mai--tuh-n--d-vā'ī-āṁ-l-----di--/-di---h--. Maiṁ tuhānū davā'ī'āṁ likha didā/ didī hāṁ.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -