فریز بُک

ur ‫سنیما میں‬   »   pa ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ

‫45 [پینتالیس]‬

‫سنیما میں‬

‫سنیما میں‬

45 [ਪੰਤਾਲੀ]

45 [Patālī]

ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ

sinamāghara vica

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫ہم سنیما جانا چاہتے ہیں‬ ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਿਨਮਾਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ। 1
asī- s---m-gh-r- --ṇā-c-------cāh--ī'āṁ-h-ṁ. asīṁ sinamāghara jāṇā cāhudē/ cāhudī'āṁ hāṁ.
‫آج اچھی فلم چل رہی ہے‬ ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫਿਲਮ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। 1
Aja ik--c--ī p---a-- -ala---hī -a-. Aja ika cagī philama cala rahī hai.
‫بالکل نئی فلم ہے‬ ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਇਕਦਮ ਨਵੀਂ ਹੈ। 1
P-ilama -k---ma na-īṁ--ai. Philama ikadama navīṁ hai.
‫کاونٹر کہاں ہے؟‬ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ? ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ? 1
Ṭ--a-a-ki-h--m-l---gē? Ṭikaṭa kithē milaṇagē?
‫کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟‬ ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ? ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ? 1
Kī aj- ---k-'----ṭa----lī-ha-? Kī ajē vī kō'ī sīṭa khālī hai?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ? ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀਆਂ ਹਨ? 1
Ṭik--- -i-ē dī'----a-a? Ṭikaṭa kinē dī'āṁ hana?
‫فلم کب شروع ہو گی؟‬ ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਫਿਲਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? 1
Philama kadō- ------------i? Philama kadōṁ śurū hudī hai?
‫فلم کتنی دیر چلے گی ؟‬ ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ? ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ? 1
Phila-- --nē v--ē-t--a -a---ī? Philama kinē vajē taka calēgī?
‫کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟‬ ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਟਿਕਟ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? 1
K- -ik-ṭ---ā-rāk-a--ṅ----------ā-j- --k------i? Kī ṭikaṭa dā rākhavāṅkarana kītā jā sakadā hai?
‫میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
Mai- --bh- tō--pi--- -ai-h-ṇ- cā-udā--cā--dī -ā-. Maiṁ sabha tōṁ pichē baiṭhaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
Ma-ṁ--ā-am-ṇē -aiṭha-ā----u--/--āhu-ī-hā-. Maiṁ sāhamaṇē baiṭhaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
M-i--v--a-ā-a j------i-h-ṇā -----ā/ -āhu----ā-. Maiṁ vicakāra jihē baiṭhaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
‫فلم مزے کی تھی‬ ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ। 1
Phi--m- -a-ī s-. Philama cagī sī.
‫فلم بور نہیں تھی‬ ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਨੀਰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1
P-i-a-a ---a---n---ṁ s-. Philama nīrasa nahīṁ sī.
‫لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی‬ ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ। ਪਰ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਸੀ। 1
P--------ph---m--d- k--āb- z-'-d- c-g- s-. Para isa philama dī kitāba zi'ādā cagī sī.
‫موسیقی کیسی تھی؟‬ ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ? ਸੰਗੀਤ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ? 1
Sagīta k--- --hā-sī? Sagīta kihō jihā sī?
‫اداکار کیسے تھے؟‬ ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ? ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ? 1
Kalā-ā----ih--ji-ē s-n-? Kalākāra kihō jihē sana?
‫کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟‬ ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ? ਕੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਨ? 1
K- s-r-l--h---g----ī v--a-s-na? Kī siralēkha agarēzī vica sana?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -