فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 1‬   »   pa ਬਾਤਚੀਤ 1

‫20 [بیس]‬

‫مختصر گفتگو 1‬

‫مختصر گفتگو 1‬

20 [ਵੀਹ]

20 [Vīha]

ਬਾਤਚੀਤ 1

bātacīta 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫آرام سے بیٹھیے‬ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! 1
arām--n-la----ṭ--! arāma nāla baiṭhō!
‫گھر کی طرح محسوس کریں‬ ਆਪਣਾ ਹੀ ਘਰ ਸਮਝੋ! ਆਪਣਾ ਹੀ ਘਰ ਸਮਝੋ! 1
Ā-a-ā--- -ha-a--ama---! Āpaṇā hī ghara samajhō!
‫آپ کیا پینا پسند کریں گے؟‬ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾਂ ਚਾਹੋਗੇ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾਂ ਚਾਹੋਗੇ? 1
Tu--ṁ--ī p---ṁ -ā--g-? Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē?
‫کیا آپ کہ موسیقی پسند ہے؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ? 1
K---uh--ū---g-ta-pasad- ---? Kī tuhānū sagīta pasada hai?
‫مجھے کلاسیکی موسیقی پسند ہے‬ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। 1
Ma--- ś--at-r- -ag-ta--asa-a ha-. Mainū śāśatarī sagīta pasada hai.
‫یہ میری سی ڈیز ہیں‬ ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸੀਡੀਜ਼ ਹਨ। ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸੀਡੀਜ਼ ਹਨ। 1
I----ēr--ā---ī--za--a--. Iha mērī'āṁ sīḍīza hana.
‫کیا آپ کوئی انسٹرومنٹ / آلہ بجاتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋ? 1
Kī tusī----'--sagīt- --z---a-ā'u-d---ō? Kī tusīṁ kō'ī sagīta sāza vajā'undē hō?
‫یہ میرا گٹار ہے‬ ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਿਟਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਿਟਾਰ ਹੈ। 1
Iha -ē---gi-ā-a h-i. Iha mērī giṭāra hai.
‫کیا آپ گاتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 1
K- -uhān--gā-----c--ā---g-----a-? Kī tuhānū gā'uṇā cagā lagadā hai?
‫کیا آپ کے بچے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? 1
K- tuhāḍē-b-cē hana? Kī tuhāḍē bacē hana?
‫کیا آپ کے پاس ایک کتا ہے؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਤਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਤਾ ਹੈ? 1
Kī-t-h--ē-k--a ku-- -a-? Kī tuhāḍē kōla kutā hai?
‫کیا آپ کے پاس بلی ہے؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? 1
K--tuh--- --la---l- h-i? Kī tuhāḍē kōla bilī hai?
‫یہ میری کتابیں ہیں‬ ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ। 1
I-a-m----ā--p-s--akāṁ ---a. Iha mērī'āṁ pusatakāṁ hana.
‫میں ابھی یہ کتاب پڑھ رہا ہوں‬ ਇਸ ਵਕਤ ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਕਤ ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 1
I-a vak-t----iṁ i-- -usat--a pa--- ri-- -ā-. Isa vakata maiṁ iha pusataka paṛha rihā hāṁ.
‫آپ کیا پڑھتے ہیں؟‬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 1
Tuh--- k----ṛhā'u-ā ca-ā --g------i? Tuhānū kī paṛhā'uṇā cagā lagadā hai?
‫کیا آم کنسرٹ میں جانا پسند کرتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਫਿਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਫਿਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 1
Kī-tuhā-ū mahiphi-- -ic--jāṇā----- -agad-----? Kī tuhānū mahiphila vica jāṇā cagā lagadā hai?
‫کیا آم تھیٹر میں جانا پسند کرتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 1
K- t--ā-- nāṭaka ---har--vic----ṇā ca-- -a--dā--ai? Kī tuhānū nāṭaka – ghara vica jāṇā cagā lagadā hai?
‫کیا آپ اوپیرا میں جانا پسند کرتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ – ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ – ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 1
Kī tuhānū s--īt-----āṭ--a----hara-v--a-j-ṇ- ---ā-la-adā ---? Kī tuhānū sagīta – nāṭaka – ghara vica jāṇā cagā lagadā hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -