Ona ima psa. |
მა---აღ-- ჰ--ვ-.
მ__ ძ____ ჰ_____
მ-ს ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
----------------
მას ძაღლი ჰყავს.
0
mas-----h-i -qa-s.
m__ d______ h_____
m-s d-a-h-i h-a-s-
------------------
mas dzaghli hqavs.
|
Ona ima psa.
მას ძაღლი ჰყავს.
mas dzaghli hqavs.
|
Pes je velik. |
ძ-ღ-ი --დ--.
ძ____ დ_____
ძ-ღ-ი დ-დ-ა-
------------
ძაღლი დიდია.
0
d--gh-- --di-.
d______ d_____
d-a-h-i d-d-a-
--------------
dzaghli didia.
|
Pes je velik.
ძაღლი დიდია.
dzaghli didia.
|
Ona ima velikega psa. |
მა- დ-დი--ა---------.
მ__ დ___ ძ____ ჰ_____
მ-ს დ-დ- ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
---------------------
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
0
ma- d--i-d-------hq-vs.
m__ d___ d______ h_____
m-s d-d- d-a-h-i h-a-s-
-----------------------
mas didi dzaghli hqavs.
|
Ona ima velikega psa.
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
mas didi dzaghli hqavs.
|
Ona ima hišo. |
მა- -------ქვ-.
მ__ ს____ ა____
მ-ს ს-ხ-ი ა-ვ-.
---------------
მას სახლი აქვს.
0
m-- s--h-- -k--.
m__ s_____ a____
m-s s-k-l- a-v-.
----------------
mas sakhli akvs.
|
Ona ima hišo.
მას სახლი აქვს.
mas sakhli akvs.
|
Hiša je majhna. |
ს------ატა-აა.
ს____ პ_______
ს-ხ-ი პ-ტ-რ-ა-
--------------
სახლი პატარაა.
0
s-k--i p-a----aa.
s_____ p_________
s-k-l- p-a-'-r-a-
-----------------
sakhli p'at'araa.
|
Hiša je majhna.
სახლი პატარაა.
sakhli p'at'araa.
|
Ona ima majhno hišo. |
მას-პატა-ა ს---ი ა--ს.
მ__ პ_____ ს____ ა____
მ-ს პ-ტ-რ- ს-ხ-ი ა-ვ-.
----------------------
მას პატარა სახლი აქვს.
0
m-- -------a --khl--ak--.
m__ p_______ s_____ a____
m-s p-a-'-r- s-k-l- a-v-.
-------------------------
mas p'at'ara sakhli akvs.
|
Ona ima majhno hišo.
მას პატარა სახლი აქვს.
mas p'at'ara sakhli akvs.
|
On stanuje v hotelu. |
ის ს--ტუმ-ო-ი ცხოვ-ო-ს.
ი_ ს_________ ც________
ი- ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
-----------------------
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
0
i- -ast--m-o-hi --kh-v----.
i_ s___________ t__________
i- s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
---------------------------
is sast'umroshi tskhovrobs.
|
On stanuje v hotelu.
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
is sast'umroshi tskhovrobs.
|
Hotel je poceni. |
სა----რო-ი-ფ-ა.
ს_______ ი_____
ს-ს-უ-რ- ი-ფ-ა-
---------------
სასტუმრო იაფია.
0
sas--umro -api-.
s________ i_____
s-s-'-m-o i-p-a-
----------------
sast'umro iapia.
|
Hotel je poceni.
სასტუმრო იაფია.
sast'umro iapia.
|
On stanuje v poceni hotelu. |
ი--იაფ ს----მროში -ხ-ვრო-ს.
ი_ ი__ ს_________ ც________
ი- ი-ფ ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
---------------------------
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
0
i--ia--s-st'umro-hi--skho--o--.
i_ i__ s___________ t__________
i- i-p s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
-------------------------------
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
|
On stanuje v poceni hotelu.
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
|
On ima avto. |
მ-ს --ნქა-ა--ყა-ს.
მ__ მ______ ჰ_____
მ-ს მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
------------------
მას მანქანა ჰყავს.
0
m-- ---k--a-hqav-.
m__ m______ h_____
m-s m-n-a-a h-a-s-
------------------
mas mankana hqavs.
|
On ima avto.
მას მანქანა ჰყავს.
mas mankana hqavs.
|
Avto je drag. |
მა-ქ-ნა ძვირ--.
მ______ ძ______
მ-ნ-ა-ა ძ-ი-ი-.
---------------
მანქანა ძვირია.
0
ma-ka--------i-.
m______ d_______
m-n-a-a d-v-r-a-
----------------
mankana dzviria.
|
Avto je drag.
მანქანა ძვირია.
mankana dzviria.
|
On ima en drag avto. |
მ-ს--ვი----ი---ნქ-ნ- ჰ-ა--.
მ__ ძ_______ მ______ ჰ_____
მ-ს ძ-ი-ი-ნ- მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
---------------------------
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
0
ma-----i-i-ni ma-ka---hqavs.
m__ d________ m______ h_____
m-s d-v-r-a-i m-n-a-a h-a-s-
----------------------------
mas dzviriani mankana hqavs.
|
On ima en drag avto.
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
mas dzviriani mankana hqavs.
|
On bere roman. |
ი--რ--ანს -ი--უ--ბს.
ი_ რ_____ კ_________
ი- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
--------------------
ის რომანს კითხულობს.
0
i- rom-n---'i---u--b-.
i_ r_____ k___________
i- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
----------------------
is romans k'itkhulobs.
|
On bere roman.
ის რომანს კითხულობს.
is romans k'itkhulobs.
|
Roman je dolgočasen. |
რომა-ი მ-ს--ყენ-ა.
რ_____ მ__________
რ-მ-ნ- მ-ს-წ-ე-ი-.
------------------
რომანი მოსაწყენია.
0
r--ani-mosa-s'q---a.
r_____ m____________
r-m-n- m-s-t-'-e-i-.
--------------------
romani mosats'qenia.
|
Roman je dolgočasen.
რომანი მოსაწყენია.
romani mosats'qenia.
|
On bere dolgočasen roman. |
ი- -ო-ა-ყე- --მანს კ--ხუ---ს.
ი_ მ_______ რ_____ კ_________
ი- მ-ს-წ-ე- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
-----------------------------
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
0
is m----s-qe- --m-n--k'------obs.
i_ m_________ r_____ k___________
i- m-s-t-'-e- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
---------------------------------
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
|
On bere dolgočasen roman.
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
|
On gleda film. |
ის---ლმს-უყ---ბს.
ი_ ფ____ უ_______
ი- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
-----------------
ის ფილმს უყურებს.
0
is-p-lm- -q-r---.
i_ p____ u_______
i- p-l-s u-u-e-s-
-----------------
is pilms uqurebs.
|
On gleda film.
ის ფილმს უყურებს.
is pilms uqurebs.
|
Film je napet. |
ფი--ი ს-ი---რ----.
ფ____ ს___________
ფ-ლ-ი ს-ი-ტ-რ-ს-ა-
------------------
ფილმი საინტერესოა.
0
pil-i s--nt'ereso-.
p____ s____________
p-l-i s-i-t-e-e-o-.
-------------------
pilmi saint'eresoa.
|
Film je napet.
ფილმი საინტერესოა.
pilmi saint'eresoa.
|
On gleda napet film. |
ი---ა--ტ-რ--ო--ილმ--უ-ურ-ბ-.
ი_ ს_________ ფ____ უ_______
ი- ს-ი-ტ-რ-ს- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
----------------------------
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
0
i---a-nt'er-s--pi--s ---re-s.
i_ s__________ p____ u_______
i- s-i-t-e-e-o p-l-s u-u-e-s-
-----------------------------
is saint'ereso pilms uqurebs.
|
On gleda napet film.
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
is saint'ereso pilms uqurebs.
|