పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 1   »   nn grunngje noko 1

75 [డెబ్బై ఐదు]

కారణాలు చెప్పడం 1

కారణాలు చెప్పడం 1

75 [syttifem]

grunngje noko 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు నార్వేజియన్ నినార్స్క్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Kvif-r-kj-m--- ----e? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు V--e- -- -- d---eg. V____ e_ s_ d______ V-r-t e- s- d-r-e-. ------------------- Vêret er så dårleg. 0
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు Eg--jem-i------or-i--ê-----r så --r-eg. E_ k___ i____ f____ v____ e_ s_ d______ E- k-e- i-k-e f-r-i v-r-t e- s- d-r-e-. --------------------------------------- Eg kjem ikkje fordi vêret er så dårleg. 0
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు K--f-r-k-em h-n-ik-j-? K_____ k___ h__ i_____ K-i-o- k-e- h-n i-k-e- ---------------------- Kvifor kjem han ikkje? 0
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు Ha--er-ik-j- i-vi----. H__ e_ i____ i________ H-n e- i-k-e i-v-t-r-. ---------------------- Han er ikkje invitert. 0
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు Han --e--i---- f---i -an--k--e er i-vi--r-. H__ k___ i____ f____ h__ i____ e_ i________ H-n k-e- i-k-e f-r-i h-n i-k-e e- i-v-t-r-. ------------------------------------------- Han kjem ikkje fordi han ikkje er invitert. 0
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? Kvifo--k-em ----kkj-? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
నా వద్ద తీరిక లేదు Eg---r-ik--e t-d. E_ h__ i____ t___ E- h-r i-k-e t-d- ----------------- Eg har ikkje tid. 0
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు E- ka- ikkj- ko---fordi-eg--k-j- har-t--. E_ k__ i____ k___ f____ e_ i____ h__ t___ E- k-n i-k-e k-m- f-r-i e- i-k-e h-r t-d- ----------------------------------------- Eg kan ikkje kome fordi eg ikkje har tid. 0
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు? Kv-fo---l-- d- i-k-e? K_____ b___ d_ i_____ K-i-o- b-i- d- i-k-e- --------------------- Kvifor blir du ikkje? 0
నాకు ఇంకా పని ఉంది E--m- -obbe. E_ m_ j_____ E- m- j-b-e- ------------ Eg må jobbe. 0
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు Eg-k---i-k-- bli---ord--------j-b--. E_ k__ i____ b___ f____ e_ m_ j_____ E- k-n i-k-e b-i- f-r-i e- m- j-b-e- ------------------------------------ Eg kan ikkje bli, fordi eg må jobbe. 0
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? K-ifo---år -u -ll-r-i-? K_____ g__ d_ a________ K-i-o- g-r d- a-l-r-i-? ----------------------- Kvifor går du allereie? 0
నేను అలిసిపోయాను Eg ---t-ø--t. E_ e_ t______ E- e- t-ø-t-. ------------- Eg er trøytt. 0
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను E--g----ord- e- e- ---y--. E_ g__ f____ e_ e_ t______ E- g-r f-r-i e- e- t-ø-t-. -------------------------- Eg går fordi eg er trøytt. 0
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? K--f-- kø------u----e-e-e---? K_____ k_____ d_ a_______ n__ K-i-o- k-y-e- d- a-l-r-i- n-? ----------------------------- Kvifor køyrer du allereie no? 0
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది Det er s-i--. D__ e_ s_____ D-t e- s-i-t- ------------- Det er seint. 0
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను Eg--ø--er fo--- det--- -ei--. E_ k_____ f____ d__ e_ s_____ E- k-y-e- f-r-i d-t e- s-i-t- ----------------------------- Eg køyrer fordi det er seint. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -