فریز بُک

ur ‫کام‬   »   sr Радити

‫55 [پچپن]‬

‫کام‬

‫کام‬

55 [педесет и пет]

55 [pedeset i pet]

Радити

Raditi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Шта сте по занимању? Шта сте по занимању? 1
Š-a------- za------u? Šta ste po zanimanju?
‫میرا شوہر ڈاکٹر ہے-‬ Мој муж је по занимању доктор. Мој муж је по занимању доктор. 1
Moj muž-j- ------im--j--d-k--r. Moj muž je po zanimanju doktor.
‫میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-‬ Ја радим пола радног времена као медицинска сестра. Ја радим пола радног времена као медицинска сестра. 1
J- ra--m-pola r-d--g-vr--e-a ka--me--cin--a --st-a. Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
‫جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-‬ Ускоро ћемо добити пензију. Ускоро ћемо добити пензију. 1
U---ro---e-o --bi---penz-ju. Uskoro ćemo dobiti penziju.
‫لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-‬ Али су порези високи. Али су порези високи. 1
Ali s-----e-i --s-k-. Ali su porezi visoki.
‫اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-‬ И здравствено осигурање је високо. И здравствено осигурање је високо. 1
I --r----v-n- o--g-r--j- j- -is---. I zdravstveno osiguranje je visoko.
‫تم کیا بننا چاہتے ہو؟‬ Шта желиш једном постати? Шта желиш једном постати? 1
Št- --l-š je---m---st-ti? Šta želiš jednom postati?
‫میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-‬ Ја желим постати инжењер. Ја желим постати инжењер. 1
Ja----i- --s---- i-ž-nje-. Ja želim postati inženjer.
‫میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-‬ Желим да студирам на универзитету. Желим да студирам на универзитету. 1
Ž-l-m -- -t-----m-------ve-z-t-tu. Želim da studiram na univerzitetu.
‫میں ٹرینی ہوں-‬ Ја сам приправник. Ја сам приправник. 1
Ja-----pr-p---n--. Ja sam pripravnik.
‫میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-‬ Ја не зарађујем много. Ја не зарађујем много. 1
J--n--z--a---e--m--go. Ja ne zarađujem mnogo.
‫میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-‬ Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству. Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству. 1
J- ----đu--- -r-p--vn-č-- s--ž u ----tra--tv-. Ja odrađujem pripravnički staž u inostranstvu.
‫یہ میرے باس ہیں-‬ Ово је мој шеф. Ово је мој шеф. 1
Ov--je -oj----. Ovo je moj šef.
‫میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-‬ Имам драге колеге. Имам драге колеге. 1
I-am ----e-k-le-e. Imam drage kolege.
‫لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-‬ У подне увек идемо у кантину. У подне увек идемо у кантину. 1
U ---n- -v-- i-emo-u-----in-. U podne uvek idemo u kantinu.
‫میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-‬ Ја тражим радно место. Ја тражим радно место. 1
Ja ---žim--adn-----to. Ja tražim radno mesto.
‫میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-‬ Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена. Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена. 1
Ja-sa- ve-́ ----n- dan--nez-p----- /-n-z--o-lena. Ja sam već godinu dana nezaposlen / nezaposlena.
‫اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-‬ У овој земљи има превише незапослених. У овој земљи има превише незапослених. 1
U o-o----mlj---ma-prev--- -e--po-----h. U ovoj zemlji ima previše nezaposlenih.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -