فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   sr Јавни локални саобраћај

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [тридесет и шест]

36 [trideset i šest]

Јавни локални саобраћај

[Javni lokalni saobraćaj]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ Где је аутобуска станица? Где је аутобуска станица? 1
Gde-je---t-bus-a ----i--? Gde je autobuska stanica?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ Који аутобус вози у центар? Који аутобус вози у центар? 1
Koj-----ob-s -----u ---t-r? Koji autobus vozi u centar?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ Коју линију морам узети? Коју линију морам узети? 1
Koju --ni-u ---a- uz-ti? Koju liniju moram uzeti?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Морам ли преседати? Морам ли преседати? 1
M--am--i-p-e-ed---? Moram li presedati?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Где морам пресести? Где морам пресести? 1
G---mo--m-p--s-s-i? Gde moram presesti?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ Колико кошта карта? Колико кошта карта? 1
Ko-i-- -o-ta---rt-? Koliko košta karta?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ Колико станица има до центра? Колико станица има до центра? 1
K-l-k- sta---a -ma d- --n--a? Koliko stanica ima do centra?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ Морате овде изаћи. Морате овде изаћи. 1
M--a-e-ovde -z---i. Morate ovde izaći.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ Морате изаћи назад. Морате изаћи назад. 1
Morat---z---- ---ad. Morate izaći nazad.
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ Следећи метро долази за 5 минута. Следећи метро долази за 5 минута. 1
S--d---i-m---- --l--i -a-- m---t-. Sledeći metro dolazi za 5 minuta.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ Следећи трамвај долази за 10 минута. Следећи трамвај долази за 10 минута. 1
S--de--i-----vaj d--azi-za 1- ------. Sledeći tramvaj dolazi za 10 minuta.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ Следећи аутобус долази за 15 минута. Следећи аутобус долази за 15 минута. 1
Sl--ec-i-a--o--- d-l----za -5--inu--. Sledeći autobus dolazi za 15 minuta.
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ Када вози задњи метро? Када вози задњи метро? 1
Ka-- -------d-j---e---? Kada vozi zadnji metro?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ Када вози задњи трамвај? Када вози задњи трамвај? 1
Kad--v-zi--adnj- ----vaj? Kada vozi zadnji tramvaj?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ Када вози задњи аутобус? Када вози задњи аутобус? 1
Kada-vo------n-i----ob-s? Kada vozi zadnji autobus?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ Имате ли возну карту? Имате ли возну карту? 1
I-at- l- voznu-ka--u? Imate li voznu kartu?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ Возну карту? – Не, немам. Возну карту? – Не, немам. 1
Vo--- -artu- - --- -ema-. Voznu kartu? – Ne, nemam.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ Онда морате платити казну. Онда морате платити казну. 1
O-d- mor-te---at--- -a--u. Onda morate platiti kaznu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -