So’zlashuv kitobi

uz In the hotel – Complaints   »   lv Viesnīcā – sūdzības

28 [yigirma sakkiz]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [divdesmit astoņi]

Viesnīcā – sūdzības

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. Duš---eda-bo--s. Duša nedarbojas. D-š- n-d-r-o-a-. ---------------- Duša nedarbojas. 0
Issiq suv yo‘q. N-- -i-t- ūd--s. Nav siltā ūdens. N-v s-l-ā ū-e-s- ---------------- Nav siltā ūdens. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? V-i -- n-va---- --la--t? Vai to nevarētu salabot? V-i t- n-v-r-t- s-l-b-t- ------------------------ Vai to nevarētu salabot? 0
Xonada telefon yoq. Ista-- -a- te-e-o--. Istabā nav telefona. I-t-b- n-v t-l-f-n-. -------------------- Istabā nav telefona. 0
Xonada televizor yoq. I-t--ā-n-v --l-vizor-. Istabā nav televizora. I-t-b- n-v t-l-v-z-r-. ---------------------- Istabā nav televizora. 0
Xonada balkon yoq. Istab-- nav balk---. Istabai nav balkona. I-t-b-i n-v b-l-o-a- -------------------- Istabai nav balkona. 0
Xona juda shovqinli. I-t--- ir-par ---ļu. Istaba ir par skaļu. I-t-b- i- p-r s-a-u- -------------------- Istaba ir par skaļu. 0
Xona juda kichik. Ist--- ir---- ----. Istaba ir par mazu. I-t-b- i- p-r m-z-. ------------------- Istaba ir par mazu. 0
Xona juda qorongi. I-tab- -r --- --mšu. Istaba ir par tumšu. I-t-b- i- p-r t-m-u- -------------------- Istaba ir par tumšu. 0
Isitish ishlamayapti. Ap-u-e ne---b--a-. Apkure nedarbojas. A-k-r- n-d-r-o-a-. ------------------ Apkure nedarbojas. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. G---- ----i--onieris neda-boja-. Gaisa kondicionieris nedarbojas. G-i-a k-n-i-i-n-e-i- n-d-r-o-a-. -------------------------------- Gaisa kondicionieris nedarbojas. 0
Televizor buzilgan. T--e-i--rs ne--r-o-a-. Televizors nedarbojas. T-l-v-z-r- n-d-r-o-a-. ---------------------- Televizors nedarbojas. 0
Menga yoqmadi. Ta--ma- -e-at--. Tas man nepatīk. T-s m-n n-p-t-k- ---------------- Tas man nepatīk. 0
Bu men uchun juda qimmat. T-- -an--- -ar--ār-u. Tas man ir par dārgu. T-s m-n i- p-r d-r-u- --------------------- Tas man ir par dārgu. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? V-- ---s n-v-k-----tā--? Vai Jums nav kas lētāks? V-i J-m- n-v k-s l-t-k-? ------------------------ Vai Jums nav kas lētāks? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? V-i--e--uv--ā--r k-d- ja--i--u vie-----? Vai te tuvumā ir kāda jauniešu viesnīca? V-i t- t-v-m- i- k-d- j-u-i-š- v-e-n-c-? ---------------------------------------- Vai te tuvumā ir kāda jauniešu viesnīca? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? Va- -e tu-u-- ir -ā-a-pan--ja? Vai te tuvumā ir kāda pansija? V-i t- t-v-m- i- k-d- p-n-i-a- ------------------------------ Vai te tuvumā ir kāda pansija? 0
Bu yerda restoran bormi? Vai-te-tuv--ā-i- kād--r--to-ā--? Vai te tuvumā ir kāds restorāns? V-i t- t-v-m- i- k-d- r-s-o-ā-s- -------------------------------- Vai te tuvumā ir kāds restorāns? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -