So’zlashuv kitobi

uz big – small   »   lv liels – mazs

68 [oltmish sakkiz]

big – small

big – small

68 [sešdesmit astoņi]

liels – mazs

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
katta va kichik liel---n --zs liels un mazs l-e-s u- m-z- ------------- liels un mazs 0
Elefant katta. Zi-o--- i-------. Zilonis ir liels. Z-l-n-s i- l-e-s- ----------------- Zilonis ir liels. 0
Sichqoncha kichkina. Pel- ir---z-. Pele ir maza. P-l- i- m-z-. ------------- Pele ir maza. 0
qorongi va yoruglik t---s----ga-šs tumšs un gaišs t-m-s u- g-i-s -------------- tumšs un gaišs 0
Kecha qorongi. N-kts-i- -u-š-. Nakts ir tumša. N-k-s i- t-m-a- --------------- Nakts ir tumša. 0
Kun yorqin. D-----ir gai-a. Diena ir gaiša. D-e-a i- g-i-a- --------------- Diena ir gaiša. 0
keksa va yosh v-----n -a-ns vecs un jauns v-c- u- j-u-s ------------- vecs un jauns 0
Bizning bobomiz juda keksa. Mū----ec---s-----oti -ecs. Mūsu vectēvs ir ļoti vecs. M-s- v-c-ē-s i- ļ-t- v-c-. -------------------------- Mūsu vectēvs ir ļoti vecs. 0
70 yil oldin u hali yosh edi. Pi-ms-70 g-di-m -iņ- -----ij- -a-ns. Pirms 70 gadiem viņš vēl bija jauns. P-r-s 7- g-d-e- v-ņ- v-l b-j- j-u-s- ------------------------------------ Pirms 70 gadiem viņš vēl bija jauns. 0
chiroyli va xunuk s--i--s----n-glī-s skaists un neglīts s-a-s-s u- n-g-ī-s ------------------ skaists un neglīts 0
Kelebek gozal. T-----is----sk-i-ts. Taurenis ir skaists. T-u-e-i- i- s-a-s-s- -------------------- Taurenis ir skaists. 0
Orgimchak xunuk. Z-r------ -r -e--īt-. Zirneklis ir neglīts. Z-r-e-l-s i- n-g-ī-s- --------------------- Zirneklis ir neglīts. 0
qalin va ingichka re--- -n -i--s resns un tievs r-s-s u- t-e-s -------------- resns un tievs 0
100 kilogramm vaznli ayol semizdir. 1-- kilo-r-------ag--si-vi-t- ---r-s--. 100 kilogramus smaga sieviete ir resna. 1-0 k-l-g-a-u- s-a-a s-e-i-t- i- r-s-a- --------------------------------------- 100 kilogramus smaga sieviete ir resna. 0
100 funtlik erkak oriq. 5----lo---m---sma-s v--ie--s -r-ti-vs. 50 kilogramus smags vīrietis ir tievs. 5- k-l-g-a-u- s-a-s v-r-e-i- i- t-e-s- -------------------------------------- 50 kilogramus smags vīrietis ir tievs. 0
qimmat va arzon dā--s un -ēts dārgs un lēts d-r-s u- l-t- ------------- dārgs un lēts 0
Mashina qimmat. M---na -- --rg-. Mašīna ir dārga. M-š-n- i- d-r-a- ---------------- Mašīna ir dārga. 0
Gazeta arzon. A-ī-e----lēta. Avīze ir lēta. A-ī-e i- l-t-. -------------- Avīze ir lēta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -