So’zlashuv kitobi

uz At the post office   »   lv Pastā

59 [ellik toqqiz]

At the post office

At the post office

59 [piecdesmit deviņi]

Pastā

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
Eng yaqin pochta idorasi qayerda? Ku- i------k------a -od-ļa? Kur ir tuvākā pasta nodaļa? K-r i- t-v-k- p-s-a n-d-ļ-? --------------------------- Kur ir tuvākā pasta nodaļa? 0
Eng yaqin pochta bolimiga uzoqmi? Vai līd- tu--k-------sta n-d--a--ir--ālu? Vai līdz tuvākajai pasta nodaļai ir tālu? V-i l-d- t-v-k-j-i p-s-a n-d-ļ-i i- t-l-? ----------------------------------------- Vai līdz tuvākajai pasta nodaļai ir tālu? 0
Eng yaqin pochta qutisi qayerda? Kur-i--tu-ākā -a-t-a-t--e? Kur ir tuvākā pastkastīte? K-r i- t-v-k- p-s-k-s-ī-e- -------------------------- Kur ir tuvākā pastkastīte? 0
Menga markalar kerak. M-n----ag ---is-pas---rku. Man vajag pāris pastmarku. M-n v-j-g p-r-s p-s-m-r-u- -------------------------- Man vajag pāris pastmarku. 0
Karta va xat uchun. Pa-tk--tei-----ē---l-i. Pastkartei un vēstulei. P-s-k-r-e- u- v-s-u-e-. ----------------------- Pastkartei un vēstulei. 0
Amerikaga pochta qancha turadi? Cik--a-s----s-- sūt-ju-- uz -m--ik-? Cik maksā pasta sūtījums uz Ameriku? C-k m-k-ā p-s-a s-t-j-m- u- A-e-i-u- ------------------------------------ Cik maksā pasta sūtījums uz Ameriku? 0
Paket qanchalik ogir? Ci---maga-ir -aka? Cik smaga ir paka? C-k s-a-a i- p-k-? ------------------ Cik smaga ir paka? 0
Uni havo pochtasi orqali yuborishim mumkinmi? Vai-e- v-ru--o---sū-ī- -- -vi------? Vai es varu to nosūtīt ar aviopastu? V-i e- v-r- t- n-s-t-t a- a-i-p-s-u- ------------------------------------ Vai es varu to nosūtīt ar aviopastu? 0
Yetib kelish uchun qancha vaqt ketadi? Pē- --- i-g- ---ka t- ---nā--? Pēc cik ilga laika tā pienāks? P-c c-k i-g- l-i-a t- p-e-ā-s- ------------------------------ Pēc cik ilga laika tā pienāks? 0
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? Ku- -- v--- pie-v----? Kur es varu piezvanīt? K-r e- v-r- p-e-v-n-t- ---------------------- Kur es varu piezvanīt? 0
Keyingi telefon kabinasi qayerda? K-- ----u-ā---t--ef-n- -ab--e? Kur ir tuvākā telefona kabīne? K-r i- t-v-k- t-l-f-n- k-b-n-? ------------------------------ Kur ir tuvākā telefona kabīne? 0
Sizda telefon kartalari bormi? Vai-J--s-ir-t-l--a--es? Vai Jums ir telekartes? V-i J-m- i- t-l-k-r-e-? ----------------------- Vai Jums ir telekartes? 0
Telefon kitobingiz bormi? V-- Jum- i- --l-f--a-----ata? Vai Jums ir telefona grāmata? V-i J-m- i- t-l-f-n- g-ā-a-a- ----------------------------- Vai Jums ir telefona grāmata? 0
Avstriya davlat kodini bilasizmi? V-- -ū----n-t-Au--r--a----du? Vai Jūs zināt Austrijas kodu? V-i J-s z-n-t A-s-r-j-s k-d-? ----------------------------- Vai Jūs zināt Austrijas kodu? 0
Bir lahza, men korib chiqaman. A-u-i-k--, -s------t-š--. Acumirkli, es paskatīšos. A-u-i-k-i- e- p-s-a-ī-o-. ------------------------- Acumirkli, es paskatīšos. 0
Chiziq har doim band. L--i-- ir a--ņ-mta. Līnija ir aizņemta. L-n-j- i- a-z-e-t-. ------------------- Līnija ir aizņemta. 0
Qaysi raqamni terdingiz? K-d- n----u--ūs-----l-j-----? Kādu numuru jūs izvēlējāties? K-d- n-m-r- j-s i-v-l-j-t-e-? ----------------------------- Kādu numuru jūs izvēlējāties? 0
Avval nol terishingiz kerak! Ju---v--p-rms--āizv-las -u---. Jums vispirms jāizvēlas nulle. J-m- v-s-i-m- j-i-v-l-s n-l-e- ------------------------------ Jums vispirms jāizvēlas nulle. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -