So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 3   »   lv Saikļi 3

96 [toqson olti]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [deviņdesmit seši]

Saikļi 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. E- --ļo-,------o---a-a m---n-t-j-. Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. E- c-ļ-s- l-d-k- z-a-a m-d-n-t-j-. ---------------------------------- Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. E--jūtos nogu---i--l---ko ma--jās-k--ā-ī-i--. Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. E- j-t-s n-g-r-s-, l-d-k- m-n j-s-k m-c-t-e-. --------------------------------------------- Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. Es pā-trau-š----r-dāt- l-d-ko-m-- b-- -0. Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. E- p-r-r-u-š- s-r-d-t- l-d-k- m-n b-s 6-. ----------------------------------------- Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. 0
Qachon qongiroq qilasiz? Kad --s-pi--v-nī--e-? Kad Jūs piezvanīsiet? K-d J-s p-e-v-n-s-e-? --------------------- Kad Jūs piezvanīsiet? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. Līd-k--m-n-b-s-----irk------i-a. Līdzko man būs acumirklis laika. L-d-k- m-n b-s a-u-i-k-i- l-i-a- -------------------------------- Līdzko man būs acumirklis laika. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. Vi-----ezv--ī-,------- v--am--ūs--e----z-l-ika. Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. V-ņ- p-e-v-n-s- l-d-k- v-ņ-m b-s n-d-u-z l-i-a- ----------------------------------------------- Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. 0
Qachongacha ishlaysiz? C-k-i--- -ū--s-r---s-et? Cik ilgi Jūs strādāsiet? C-k i-g- J-s s-r-d-s-e-? ------------------------ Cik ilgi Jūs strādāsiet? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. Es --rādāšu, --mē- -ar--u. Es strādāšu, kamēr varēšu. E- s-r-d-š-, k-m-r v-r-š-. -------------------------- Es strādāšu, kamēr varēšu. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. E---t-ā-ā-u----mēr v-en--ūšu--e-e--. Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. E- s-r-d-š-, k-m-r v-e- b-š- v-s-l-. ------------------------------------ Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. V-----uļ-gul-- --------,--ai s-rād---. Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. V-ņ- g-ļ g-l-ā t- v-e-ā- l-i s-r-d-t-. -------------------------------------- Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. V----la-a-a-īz- t- -i---- l-i ga-a-o-- ēst. Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. V-ņ- l-s- a-ī-i t- v-e-ā- l-i g-t-v-t- ē-t- ------------------------------------------- Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. Vi---sē- k-o---ņ---ā-viet-, ----i--u--āj--. Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. V-ņ- s-ž k-o-z-ņ- t- v-e-ā- l-i i-t- m-j-s- ------------------------------------------- Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. Ci---s -i-----iņ--dz--o----t. Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. C-k e- z-n-, v-ņ- d-ī-o š-i-. ----------------------------- Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. 0
Bilishimcha, xotini kasal. Cik--s---n-- -i-a-s-eva -r--l--a. Cik es zinu, viņa sieva ir slima. C-k e- z-n-, v-ņ- s-e-a i- s-i-a- --------------------------------- Cik es zinu, viņa sieva ir slima. 0
Bilishimcha, u ishsiz. Ci--e--zi-u--v-ņš i--b-z----ba. Cik es zinu, viņš ir bez darba. C-k e- z-n-, v-ņ- i- b-z d-r-a- ------------------------------- Cik es zinu, viņš ir bez darba. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. Es --z-ul--o-,--itā-i es ---- --j--- l-ikā. Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. E- a-z-u-ē-o-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------- Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. Es-no---ē-u-a-tob-s-- cit----e- bū-u -i-u-- -ai--. Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. E- n-k-v-j- a-t-b-s-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- -------------------------------------------------- Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. Es-n--tr-d- pa-e-z--ce--,--it-d- -- -ū-u -i-u---l-i-ā. Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. E- n-a-r-d- p-r-i-o c-ļ-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------------------ Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -