So’zlashuv kitobi

uz In the swimming pool   »   eo En la naĝejo

50 [ellik]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [kvindek]

En la naĝejo

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Bugun issiq. V-r--g-s ho--aŭ. Varmegas hodiaŭ. V-r-e-a- h-d-a-. ---------------- Varmegas hodiaŭ. 0
basseynga boramizmi? Ĉu--i i-u-----a -a----? Ĉu ni iru al la naĝejo? Ĉ- n- i-u a- l- n-ĝ-j-? ----------------------- Ĉu ni iru al la naĝejo? 0
Suzishga bormoqchimisiz? Ĉ---- ---s i-i---ĝi? Ĉu vi emas iri naĝi? Ĉ- v- e-a- i-i n-ĝ-? -------------------- Ĉu vi emas iri naĝi? 0
sochiq bormi Ĉ- -i--a--s--a-tukon? Ĉu vi havas bantukon? Ĉ- v- h-v-s b-n-u-o-? --------------------- Ĉu vi havas bantukon? 0
sizda suzish mayolari bormi Ĉu vi-h-vas ba-kal---o-? Ĉu vi havas bankalsonon? Ĉ- v- h-v-s b-n-a-s-n-n- ------------------------ Ĉu vi havas bankalsonon? 0
chomilish kostyumingiz bormi Ĉu--i -av-s b----s-----? Ĉu vi havas bankostumon? Ĉ- v- h-v-s b-n-o-t-m-n- ------------------------ Ĉu vi havas bankostumon? 0
Suza olasizmi? Ĉ- ---s-i--va- n---? Ĉu vi scipovas naĝi? Ĉ- v- s-i-o-a- n-ĝ-? -------------------- Ĉu vi scipovas naĝi? 0
Siz shongishingiz mumkinmi? Ĉu-v--sc--ov-- p-o---? Ĉu vi scipovas plonĝi? Ĉ- v- s-i-o-a- p-o-ĝ-? ---------------------- Ĉu vi scipovas plonĝi? 0
suvga sakrash mumkinmi? Ĉ- vi -cipo----en-ak--- -a-ti? Ĉu vi scipovas en akvon salti? Ĉ- v- s-i-o-a- e- a-v-n s-l-i- ------------------------------ Ĉu vi scipovas en akvon salti? 0
dush qayerda K-- ---as -a---ŝ-j-? Kie estas la duŝejo? K-e e-t-s l- d-ŝ-j-? -------------------- Kie estas la duŝejo? 0
Kiyib koriladigan xona qaysi? Ki- estas l--v--tŝ---ejo? Kie estas la vestŝanĝejo? K-e e-t-s l- v-s-ŝ-n-e-o- ------------------------- Kie estas la vestŝanĝejo? 0
Suzish uchun kozoynaklar qayerda? Kie-e-tas -a --ĝ-ku-vi-roj? Kie estas la naĝokulvitroj? K-e e-t-s l- n-ĝ-k-l-i-r-j- --------------------------- Kie estas la naĝokulvitroj? 0
suv chuqurdir Ĉ- -- ---- estas--rof----? Ĉu la akvo estas profunda? Ĉ- l- a-v- e-t-s p-o-u-d-? -------------------------- Ĉu la akvo estas profunda? 0
suv toza Ĉu -- ---o-es----pu--? Ĉu la akvo estas pura? Ĉ- l- a-v- e-t-s p-r-? ---------------------- Ĉu la akvo estas pura? 0
suv issiq Ĉu -- a-vo---ta---a---? Ĉu la akvo estas varma? Ĉ- l- a-v- e-t-s v-r-a- ----------------------- Ĉu la akvo estas varma? 0
Men muzlab qoldim. M--f-ost-ĝ--. Mi frostiĝas. M- f-o-t-ĝ-s- ------------- Mi frostiĝas. 0
Suv juda sovuq. La----o tr- -a-v-rmas. La akvo tro malvarmas. L- a-v- t-o m-l-a-m-s- ---------------------- La akvo tro malvarmas. 0
Men hozir suvdan chiqyapman. M----n-e-ak--ĝ--. Mi nun elakviĝas. M- n-n e-a-v-ĝ-s- ----------------- Mi nun elakviĝas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -