So’zlashuv kitobi

uz Going out in the evening   »   eo Vespere eliri

44 [qirq tort]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [kvardek kvar]

Vespere eliri

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Bu yerda diskoteka bormi? Ĉ- --tas--isk-te---ĉ--t--? Ĉu estas diskoteko ĉi-tie? Ĉ- e-t-s d-s-o-e-o ĉ---i-? -------------------------- Ĉu estas diskoteko ĉi-tie? 0
Bu yerda tungi klub bormi? Ĉ- -s-as -o-to-lubo-ĉi--i-? Ĉu estas noktoklubo ĉi-tie? Ĉ- e-t-s n-k-o-l-b- ĉ---i-? --------------------------- Ĉu estas noktoklubo ĉi-tie? 0
Bu yerda pub bormi? Ĉ--e-ta- d----e-o-ĉi----? Ĉu estas drinkejo ĉi-tie? Ĉ- e-t-s d-i-k-j- ĉ---i-? ------------------------- Ĉu estas drinkejo ĉi-tie? 0
Bugun kechqurun teatrda nima boladi? Ki- -st-- -------e-----------atr---? Kio estas ĉi-vespere en la teatrejo? K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- t-a-r-j-? ------------------------------------ Kio estas ĉi-vespere en la teatrejo? 0
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi? K---es--s-----esp-----n-l- -i--j-? Kio estas ĉi-vespere en la kinejo? K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- k-n-j-? ---------------------------------- Kio estas ĉi-vespere en la kinejo? 0
Kechqurun televizorda nima bor? Kio -st-- ĉ---e----- -n l- t-levido? Kio estas ĉi-vespere en la televido? K-o e-t-s ĉ---e-p-r- e- l- t-l-v-d-? ------------------------------------ Kio estas ĉi-vespere en la televido? 0
Hali ham teatrga chiptalar bormi? Ĉu---ko-a--e-t-s bi-et-j p-- -a-t--t----? Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la teatrejo? Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- t-a-r-j-? ----------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la teatrejo? 0
Hali ham kinoga chiptalar bormi? Ĉ- --k-raŭ -stas -i----j p-r l--kin--o? Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la kinejo? Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- k-n-j-? --------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la kinejo? 0
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi? Ĉu--nk-r-ŭ-e--a- b--et-- p-r ---f--b--a-ludo? Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la futbala ludo? Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s b-l-t-j p-r l- f-t-a-a l-d-? --------------------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas biletoj por la futbala ludo? 0
Men orqada otirmoqchiman. Mi-ŝa--s --d- tu-e------taŭe. Mi ŝatus sidi tute malantaŭe. M- ŝ-t-s s-d- t-t- m-l-n-a-e- ----------------------------- Mi ŝatus sidi tute malantaŭe. 0
Men ortada bir joyda otirmoqchiman. M--ŝatu----di i----n ---l--m---. Mi ŝatus sidi ie ajn en la mezo. M- ŝ-t-s s-d- i- a-n e- l- m-z-. -------------------------------- Mi ŝatus sidi ie ajn en la mezo. 0
Men oldinda otirmoqchiman. Mi -atu- --d- -u-e-a-t--e. Mi ŝatus sidi tute antaŭe. M- ŝ-t-s s-d- t-t- a-t-ŭ-. -------------------------- Mi ŝatus sidi tute antaŭe. 0
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi? Ĉu--i---va----n -----end- al -i? Ĉu vi povas ion rekomendi al mi? Ĉ- v- p-v-s i-n r-k-m-n-i a- m-? -------------------------------- Ĉu vi povas ion rekomendi al mi? 0
Spektakl qachon boshlanadi? K--- -a-p---ent-do-k--en-iĝ-s? Kiam la prezentado komenciĝos? K-a- l- p-e-e-t-d- k-m-n-i-o-? ------------------------------ Kiam la prezentado komenciĝos? 0
Menga karta bera olasizmi? Ĉu-vi ------havig--a- mi--il-ton? Ĉu vi povas havigi al mi bileton? Ĉ- v- p-v-s h-v-g- a- m- b-l-t-n- --------------------------------- Ĉu vi povas havigi al mi bileton? 0
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi? Ĉ--e-ta- ----e-o --oks--e? Ĉu estas golfejo proksime? Ĉ- e-t-s g-l-e-o p-o-s-m-? -------------------------- Ĉu estas golfejo proksime? 0
Bu yerga yaqin tennis korti bormi? Ĉ- ---as t-ni-e-o ----sim-? Ĉu estas tenisejo proksime? Ĉ- e-t-s t-n-s-j- p-o-s-m-? --------------------------- Ĉu estas tenisejo proksime? 0
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi? Ĉu---ta----ha-- n--e----r-ks--e? Ĉu estas enhala naĝejo proksime? Ĉ- e-t-s e-h-l- n-ĝ-j- p-o-s-m-? -------------------------------- Ĉu estas enhala naĝejo proksime? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -