So’zlashuv kitobi

uz In the swimming pool   »   ro La piscină

50 [ellik]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cincizeci]

La piscină

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Romanian O’ynang Ko’proq
Bugun issiq. As-ăz---st- -a--. Astăzi este cald. A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
basseynga boramizmi? Merg-- la-p--c---? Mergem la piscină? M-r-e- l- p-s-i-ă- ------------------ Mergem la piscină? 0
Suzishga bormoqchimisiz? A--c-e- -ă -ergi s--î-o--? Ai chef să mergi să înoţi? A- c-e- s- m-r-i s- î-o-i- -------------------------- Ai chef să mergi să înoţi? 0
sochiq bormi Ai un ---s--? Ai un prosop? A- u- p-o-o-? ------------- Ai un prosop? 0
sizda suzish mayolari bormi Ai-u- slip-d- ba--? Ai un slip de baie? A- u- s-i- d- b-i-? ------------------- Ai un slip de baie? 0
chomilish kostyumingiz bormi A---n c-s-u- -e---i-? Ai un costum de baie? A- u- c-s-u- d- b-i-? --------------------- Ai un costum de baie? 0
Suza olasizmi? Ş--- s-------? Ştii să înoţi? Ş-i- s- î-o-i- -------------- Ştii să înoţi? 0
Siz shongishingiz mumkinmi? Ş--- să--ac--------dări? Ştii să faci scufundări? Ş-i- s- f-c- s-u-u-d-r-? ------------------------ Ştii să faci scufundări? 0
suvga sakrash mumkinmi? Şt-- să sari în -p-? Ştii să sari în apă? Ş-i- s- s-r- î- a-ă- -------------------- Ştii să sari în apă? 0
dush qayerda Un----s---d-ş--? Unde este duşul? U-d- e-t- d-ş-l- ---------------- Unde este duşul? 0
Kiyib koriladigan xona qaysi? Und- e-t---ab-n- d- s-h-m-? Unde este cabina de schimb? U-d- e-t- c-b-n- d- s-h-m-? --------------------------- Unde este cabina de schimb? 0
Suzish uchun kozoynaklar qayerda? U--- sunt --he--ri- d--î---? Unde sunt ochelarii de înot? U-d- s-n- o-h-l-r-i d- î-o-? ---------------------------- Unde sunt ochelarii de înot? 0
suv chuqurdir E----a---c- apa? Este adâncă apa? E-t- a-â-c- a-a- ---------------- Este adâncă apa? 0
suv toza E--e c-r--ă -pa? Este curată apa? E-t- c-r-t- a-a- ---------------- Este curată apa? 0
suv issiq Est--c---- ---? Este caldă apa? E-t- c-l-ă a-a- --------------- Este caldă apa? 0
Men muzlab qoldim. Mi-e -ri-. Mi-e frig. M--- f-i-. ---------- Mi-e frig. 0
Suv juda sovuq. Ap----te p--a-rec-. Apa este prea rece. A-a e-t- p-e- r-c-. ------------------- Apa este prea rece. 0
Men hozir suvdan chiqyapman. I-s-a------in-a-ă. Ies acuma din apă. I-s a-u-a d-n a-ă- ------------------ Ies acuma din apă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -