Vòi hoa sen không dùng được.
Η------ι--α --ν -ε-----γεί.
Η ν-------- δ-- λ----------
Η ν-ο-ζ-έ-α δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
---------------------------
Η ντουζιέρα δεν λειτουργεί.
0
Ē nto-zié-a--e- l-ito-r---.
Ē n-------- d-- l----------
Ē n-o-z-é-a d-n l-i-o-r-e-.
---------------------------
Ē ntouziéra den leitourgeí.
Vòi hoa sen không dùng được.
Η ντουζιέρα δεν λειτουργεί.
Ē ntouziéra den leitourgeí.
Không có nước nóng.
Δε--β--ί-ει----τ- --ρό.
Δ-- β------ ζ---- ν----
Δ-ν β-α-ν-ι ζ-σ-ό ν-ρ-.
-----------------------
Δεν βγαίνει ζεστό νερό.
0
Den --a-nei zest- ner-.
D-- b------ z---- n----
D-n b-a-n-i z-s-ó n-r-.
-----------------------
Den bgaínei zestó neró.
Không có nước nóng.
Δεν βγαίνει ζεστό νερό.
Den bgaínei zestó neró.
Bạn có thể gọi người đến để sửa không?
Μ---ε--ε -α--- φ-ιάξε-ε;
Μ------- ν- τ- φ--------
Μ-ο-ε-τ- ν- τ- φ-ι-ξ-τ-;
------------------------
Μπορείτε να το φτιάξετε;
0
Mpore-te -a t--p--iáx---?
M------- n- t- p---------
M-o-e-t- n- t- p-t-á-e-e-
-------------------------
Mporeíte na to phtiáxete?
Bạn có thể gọi người đến để sửa không?
Μπορείτε να το φτιάξετε;
Mporeíte na to phtiáxete?
Ở trong phòng không có điện thoại.
Στο δ-μ------------ρχ-- τ----ωνο.
Σ-- δ------ δ-- υ------ τ--------
Σ-ο δ-μ-τ-ο δ-ν υ-ά-χ-ι τ-λ-φ-ν-.
---------------------------------
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλέφωνο.
0
S----ō----- d-n---árc-ei tēléphōn-.
S-- d------ d-- y------- t---------
S-o d-m-t-o d-n y-á-c-e- t-l-p-ō-o-
-----------------------------------
Sto dōmátio den ypárchei tēléphōno.
Ở trong phòng không có điện thoại.
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλέφωνο.
Sto dōmátio den ypárchei tēléphōno.
Ở trong phòng không có vô tuyến.
Σ----ω--τι- --ν --άρχει------ρα--.
Σ-- δ------ δ-- υ------ τ---------
Σ-ο δ-μ-τ-ο δ-ν υ-ά-χ-ι τ-λ-ό-α-η-
----------------------------------
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλεόραση.
0
S-- -ō-át---de- y-ár--ei t--eó-a--.
S-- d------ d-- y------- t---------
S-o d-m-t-o d-n y-á-c-e- t-l-ó-a-ē-
-----------------------------------
Sto dōmátio den ypárchei tēleórasē.
Ở trong phòng không có vô tuyến.
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλεόραση.
Sto dōmátio den ypárchei tēleórasē.
Phòng không có ban công.
Το-δ-μάτ-ο δεν έχ-ι --αλ-όνι.
Τ- δ------ δ-- έ--- μ--------
Τ- δ-μ-τ-ο δ-ν έ-ε- μ-α-κ-ν-.
-----------------------------
Το δωμάτιο δεν έχει μπαλκόνι.
0
To -ōmát-- -e-----e- --a----i.
T- d------ d-- é---- m--------
T- d-m-t-o d-n é-h-i m-a-k-n-.
------------------------------
To dōmátio den échei mpalkóni.
Phòng không có ban công.
Το δωμάτιο δεν έχει μπαλκόνι.
To dōmátio den échei mpalkóni.
Căn phòng ồn quá.
Σ-ο -----ιο έχ-- π-λ-ή --σ--ί-.
Σ-- δ------ έ--- π---- φ-------
Σ-ο δ-μ-τ-ο έ-ε- π-λ-ή φ-σ-ρ-α-
-------------------------------
Στο δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
0
S-----m-----éch-i-po-lḗ -h-s--ía.
S-- d------ é---- p---- p--------
S-o d-m-t-o é-h-i p-l-ḗ p-a-a-í-.
---------------------------------
Sto dōmátio échei pollḗ phasaría.
Căn phòng ồn quá.
Στο δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
Sto dōmátio échei pollḗ phasaría.
Căn phòng nhỏ quá.
Τ---ωμάτ-- είναι-π-λ--μ-κ--.
Τ- δ------ ε---- π--- μ-----
Τ- δ-μ-τ-ο ε-ν-ι π-λ- μ-κ-ό-
----------------------------
Το δωμάτιο είναι πολύ μικρό.
0
T- dōm-tio -í--i --l- m-kr-.
T- d------ e---- p--- m-----
T- d-m-t-o e-n-i p-l- m-k-ó-
----------------------------
To dōmátio eínai polý mikró.
Căn phòng nhỏ quá.
Το δωμάτιο είναι πολύ μικρό.
To dōmátio eínai polý mikró.
Căn phòng tối quá.
Τ- ------- ε-να- -ο-ύ ----ε---.
Τ- δ------ ε---- π--- σ--------
Τ- δ-μ-τ-ο ε-ν-ι π-λ- σ-ο-ε-ν-.
-------------------------------
Το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό.
0
To-dō------e-n----olý s--t--n-.
T- d------ e---- p--- s--------
T- d-m-t-o e-n-i p-l- s-o-e-n-.
-------------------------------
To dōmátio eínai polý skoteinó.
Căn phòng tối quá.
Το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό.
To dōmátio eínai polý skoteinó.
Lò sưởi không dùng được.
Η--έρμα--- -ε- λ-ι--υρ-ε-.
Η θ------- δ-- λ----------
Η θ-ρ-α-σ- δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
--------------------------
Η θέρμανση δεν λειτουργεί.
0
Ē t-érm--s- den-l------ge-.
Ē t-------- d-- l----------
Ē t-é-m-n-ē d-n l-i-o-r-e-.
---------------------------
Ē thérmansē den leitourgeí.
Lò sưởi không dùng được.
Η θέρμανση δεν λειτουργεί.
Ē thérmansē den leitourgeí.
Máy điều hòa không dùng được.
Τ--κ--μ----τι-----ν -ε-του-γ--.
Τ- κ----------- δ-- λ----------
Τ- κ-ι-α-ι-τ-κ- δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
-------------------------------
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί.
0
T--kli--ti-t-k--d----e------eí.
T- k----------- d-- l----------
T- k-i-a-i-t-k- d-n l-i-o-r-e-.
-------------------------------
To klimatistikó den leitourgeí.
Máy điều hòa không dùng được.
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί.
To klimatistikó den leitourgeí.
Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.
Η-τη-ε---σ- --να--χα-ασ-ένη.
Η τ-------- ε---- χ---------
Η τ-λ-ό-α-η ε-ν-ι χ-λ-σ-έ-η-
----------------------------
Η τηλεόραση είναι χαλασμένη.
0
Ē-t-le-r--ē---nai c--------ē.
Ē t-------- e---- c----------
Ē t-l-ó-a-ē e-n-i c-a-a-m-n-.
-----------------------------
Ē tēleórasē eínai chalasménē.
Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.
Η τηλεόραση είναι χαλασμένη.
Ē tēleórasē eínai chalasménē.
Tôi không thích cái này.
Αυ-ό --ν---υ --έ-ει.
Α--- δ-- μ-- α------
Α-τ- δ-ν μ-υ α-έ-ε-.
--------------------
Αυτό δεν μου αρέσει.
0
A--ó---- --u-a--se-.
A--- d-- m-- a------
A-t- d-n m-u a-é-e-.
--------------------
Autó den mou arései.
Tôi không thích cái này.
Αυτό δεν μου αρέσει.
Autó den mou arései.
Cái này đắt quá.
Αυτό εί--- πο-ύ-ακ--βό---α -ένα.
Α--- ε---- π--- α----- γ-- μ----
Α-τ- ε-ν-ι π-λ- α-ρ-β- γ-α μ-ν-.
--------------------------------
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
0
Au-ó e-na- --lý--k-ib- ----mén-.
A--- e---- p--- a----- g-- m----
A-t- e-n-i p-l- a-r-b- g-a m-n-.
--------------------------------
Autó eínai polý akribó gia ména.
Cái này đắt quá.
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
Autó eínai polý akribó gia ména.
Bạn có gì rẻ hơn không?
Έ-ε-- κά----ιο φ----;
Έ---- κ--- π-- φ-----
Έ-ε-ε κ-τ- π-ο φ-η-ό-
---------------------
Έχετε κάτι πιο φτηνό;
0
Éch--e-k-ti--i- pht-nó?
É----- k--- p-- p------
É-h-t- k-t- p-o p-t-n-?
-----------------------
Échete káti pio phtēnó?
Bạn có gì rẻ hơn không?
Έχετε κάτι πιο φτηνό;
Échete káti pio phtēnó?
Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không?
Έ-ε----ώ--ο--ά ξ--ώ-α -------ς;
Έ--- ε-- κ---- ξ----- ν--------
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά ξ-ν-ν- ν-ό-η-α-;
-------------------------------
Έχει εδώ κοντά ξενώνα νεότητας;
0
É--e- ed- kontá xenṓ-----------?
É---- e-- k---- x----- n--------
É-h-i e-ṓ k-n-á x-n-n- n-ó-ē-a-?
--------------------------------
Échei edṓ kontá xenṓna neótētas?
Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không?
Έχει εδώ κοντά ξενώνα νεότητας;
Échei edṓ kontá xenṓna neótētas?
Ở gần đây có nhà trọ không?
Έχ----δ- κ--τ- π--σ--ν;
Έ--- ε-- κ---- π-------
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά π-ν-ι-ν-
-----------------------
Έχει εδώ κοντά πανσιόν;
0
Éc-ei---ṓ k---á--a----n?
É---- e-- k---- p-------
É-h-i e-ṓ k-n-á p-n-i-n-
------------------------
Échei edṓ kontá pansión?
Ở gần đây có nhà trọ không?
Έχει εδώ κοντά πανσιόν;
Échei edṓ kontá pansión?
Ở gần đây có quán ăn không?
Έ-ει -δ- κο--ά ε---ατό---;
Έ--- ε-- κ---- ε----------
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά ε-τ-α-ό-ι-;
--------------------------
Έχει εδώ κοντά εστιατόριο;
0
Éc-ei-e-ṓ -ontá e-ti---ri-?
É---- e-- k---- e----------
É-h-i e-ṓ k-n-á e-t-a-ó-i-?
---------------------------
Échei edṓ kontá estiatório?
Ở gần đây có quán ăn không?
Έχει εδώ κοντά εστιατόριο;
Échei edṓ kontá estiatório?