Разговорник

ad Почтэм   »   de Im Postamt

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

Почтэм

59 [neunundfünfzig]

Im Postamt

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? W- -st d-s--äc-s-e-Po-----? W- i-- d-- n------ P------- W- i-t d-s n-c-s-e P-s-a-t- --------------------------- Wo ist das nächste Postamt? 0
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? I-t-es --i- b-- -um-n--hste- -os---t? I-- e- w--- b-- z-- n------- P------- I-t e- w-i- b-s z-m n-c-s-e- P-s-a-t- ------------------------------------- Ist es weit bis zum nächsten Postamt? 0
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? Wo---t --r-n-chste Br-ef-a-te-? W- i-- d-- n------ B----------- W- i-t d-r n-c-s-e B-i-f-a-t-n- ------------------------------- Wo ist der nächste Briefkasten? 0
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. I-- b-au-he-e-- p-a---r--f-arke-. I-- b------ e-- p--- B----------- I-h b-a-c-e e-n p-a- B-i-f-a-k-n- --------------------------------- Ich brauche ein paar Briefmarken. 0
Открыткэми письмэми апае. Fü--e-ne --r---u-----ne---r---. F-- e--- K---- u-- e---- B----- F-r e-n- K-r-e u-d e-n-n B-i-f- ------------------------------- Für eine Karte und einen Brief. 0
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? Wi--te--------da--P--to-na-- Am---ka? W-- t---- i-- d-- P---- n--- A------- W-e t-u-r i-t d-s P-r-o n-c- A-e-i-a- ------------------------------------- Wie teuer ist das Porto nach Amerika? 0
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? Wie--ch--r-is--da---ake-? W-- s----- i-- d-- P----- W-e s-h-e- i-t d-s P-k-t- ------------------------- Wie schwer ist das Paket? 0
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? Kan--i---es -er-L-ftpost -ch-ck--? K--- i-- e- p-- L------- s-------- K-n- i-h e- p-r L-f-p-s- s-h-c-e-? ---------------------------------- Kann ich es per Luftpost schicken? 0
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? Wie la--e---ue---e-,---- -- an--m-t? W-- l---- d----- e-- b-- e- a------- W-e l-n-e d-u-r- e-, b-s e- a-k-m-t- ------------------------------------ Wie lange dauert es, bis es ankommt? 0
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? Wo -a-- ----t-l-fo-i-re-? W- k--- i-- t------------ W- k-n- i-h t-l-f-n-e-e-? ------------------------- Wo kann ich telefonieren? 0
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? Wo--st---e--äc--t--Tel-fon----e? W- i-- d-- n------ T------------ W- i-t d-e n-c-s-e T-l-f-n-e-l-? -------------------------------- Wo ist die nächste Telefonzelle? 0
Телефон картэхэр шъуиIа? Habe- Si---ele-onkar--n? H---- S-- T------------- H-b-n S-e T-l-f-n-a-t-n- ------------------------ Haben Sie Telefonkarten? 0
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? H-be---ie --- --lef-nb-ch? H---- S-- e-- T----------- H-b-n S-e e-n T-l-f-n-u-h- -------------------------- Haben Sie ein Telefonbuch? 0
Австрием икод шъуиIа? K--nen---e--ie V--w-hl--o- Ös-er-eich? K----- S-- d-- V------ v-- Ö---------- K-n-e- S-e d-e V-r-a-l v-n Ö-t-r-e-c-? -------------------------------------- Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? 0
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. Ei-e- --g-nblic-,-ic- s-h-- -a- n-c-. E---- A---------- i-- s---- m-- n---- E-n-n A-g-n-l-c-, i-h s-h-u m-l n-c-. ------------------------------------- Einen Augenblick, ich schau mal nach. 0
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. Di- L-it--g is- ------b-set--. D-- L------ i-- i---- b------- D-e L-i-u-g i-t i-m-r b-s-t-t- ------------------------------ Die Leitung ist immer besetzt. 0
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? W-lc-e-N---e- h-b--------e-----? W----- N----- h---- S-- g------- W-l-h- N-m-e- h-b-n S-e g-w-h-t- -------------------------------- Welche Nummer haben Sie gewählt? 0
Апэ ноль итын фае! Sie müs--- -u--st-------ll-wählen! S-- m----- z----- d-- N--- w------ S-e m-s-e- z-e-s- d-e N-l- w-h-e-! ---------------------------------- Sie müssen zuerst die Null wählen! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -