Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   de Kennen lernen

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [drei]

Kennen lernen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Сэлам! Ha-l-! H----- H-l-o- ------ Hallo! 0
Уимафэ шIу! Gu-en----! G---- T--- G-t-n T-g- ---------- Guten Tag! 0
Сыдэу ущыт? W-----h-’-? W-- g------ W-e g-h-’-? ----------- Wie geht’s? 0
Европэм шъукъекIа? Ko-me---i- a-- -u-opa? K----- S-- a-- E------ K-m-e- S-e a-s E-r-p-? ---------------------- Kommen Sie aus Europa? 0
Америкэм шъукъекIа? Ko-men-S-----s -m--i-a? K----- S-- a-- A------- K-m-e- S-e a-s A-e-i-a- ----------------------- Kommen Sie aus Amerika? 0
Азием шъукъекIа? Ko-m-n-S-----s --ien? K----- S-- a-- A----- K-m-e- S-e a-s A-i-n- --------------------- Kommen Sie aus Asien? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? In -e--h---H--el----n-n ---? I- w------ H---- w----- S--- I- w-l-h-m H-t-l w-h-e- S-e- ---------------------------- In welchem Hotel wohnen Sie? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Wie-l---- si---S-- schon--i--? W-- l---- s--- S-- s---- h---- W-e l-n-e s-n- S-e s-h-n h-e-? ------------------------------ Wie lange sind Sie schon hier? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Wi--l-ng--bl--b-n S-e? W-- l---- b------ S--- W-e l-n-e b-e-b-n S-e- ---------------------- Wie lange bleiben Sie? 0
Мыр шъугу рехьа? Ge-ällt es-Ihn----ier? G------ e- I---- h---- G-f-l-t e- I-n-n h-e-? ---------------------- Gefällt es Ihnen hier? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? M-ch-n-S-- h-e--U--a--? M----- S-- h--- U------ M-c-e- S-e h-e- U-l-u-? ----------------------- Machen Sie hier Urlaub? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! B----he- --e-m-c--mal! B------- S-- m--- m--- B-s-c-e- S-e m-c- m-l- ---------------------- Besuchen Sie mich mal! 0
Мыр сиадрес. Hi----st -ein--Adr---e. H--- i-- m---- A------- H-e- i-t m-i-e A-r-s-e- ----------------------- Hier ist meine Adresse. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? S-h---wi- un- -org-n? S---- w-- u-- m------ S-h-n w-r u-s m-r-e-? --------------------- Sehen wir uns morgen? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. T-- --- -ei-,-i-- ---- -c-on-et--s v-r. T-- m-- L---- i-- h--- s---- e---- v--- T-t m-r L-i-, i-h h-b- s-h-n e-w-s v-r- --------------------------------------- Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor. 0
ХъяркIэ! T--hü-! T------ T-c-ü-! ------- Tschüs! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Auf W-e-er--he-! A-- W----------- A-f W-e-e-s-h-n- ---------------- Auf Wiedersehen! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! B-s-bald! B-- b---- B-s b-l-! --------- Bis bald! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -