Разговорник

ad Банкым   »   de In der Bank

60 [тIокIищ]

Банкым

Банкым

60 [sechzig]

In der Bank

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. Ich --c--e ei- K-nt- -r-f---n. I-- m----- e-- K---- e-------- I-h m-c-t- e-n K-n-o e-ö-f-e-. ------------------------------ Ich möchte ein Konto eröffnen. 0
Мары сипаспорт. H--- --t -e-- -ass. H--- i-- m--- P---- H-e- i-t m-i- P-s-. ------------------- Hier ist mein Pass. 0
Сиадреси мары. Un--h--- is---e-ne-Ad-ess-. U-- h--- i-- m---- A------- U-d h-e- i-t m-i-e A-r-s-e- --------------------------- Und hier ist meine Adresse. 0
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. I-h -öcht----ld -uf-mei----n-- e-n--hl--. I-- m----- G--- a-- m--- K---- e--------- I-h m-c-t- G-l- a-f m-i- K-n-o e-n-a-l-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. 0
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. Ich--ö---- Gel- v---m--n-- ---t--a-h-b-n. I-- m----- G--- v-- m----- K---- a------- I-h m-c-t- G-l- v-n m-i-e- K-n-o a-h-b-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. 0
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. I-----c--- --e ---to--szüg------len. I-- m----- d-- K----------- a------- I-h m-c-t- d-e K-n-o-u-z-g- a-h-l-n- ------------------------------------ Ich möchte die Kontoauszüge abholen. 0
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. I-- mö-ht----n-- R-i----hec- -i---se-. I-- m----- e---- R---------- e-------- I-h m-c-t- e-n-n R-i-e-c-e-k e-n-ö-e-. -------------------------------------- Ich möchte einen Reisescheck einlösen. 0
УлэупкIэр тхьапш? Wie hoc--s--- --e -e---ren? W-- h--- s--- d-- G-------- W-e h-c- s-n- d-e G-b-h-e-? --------------------------- Wie hoch sind die Gebühren? 0
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? W----s- -c- un----ch-----n? W- m--- i-- u-------------- W- m-s- i-h u-t-r-c-r-i-e-? --------------------------- Wo muss ich unterschreiben? 0
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. I-h erwar-e ei-e-Ü---w----ng--u- -e-t-c--a-d. I-- e------ e--- Ü---------- a-- D----------- I-h e-w-r-e e-n- Ü-e-w-i-u-g a-s D-u-s-h-a-d- --------------------------------------------- Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. 0
Мары сисчёт иномер. H-e---st -ein---o-----mme-. H--- i-- m---- K----------- H-e- i-t m-i-e K-n-o-u-m-r- --------------------------- Hier ist meine Kontonummer. 0
Ахъщэр къэсыгъа? Is----s -el--an-------n? I-- d-- G--- a---------- I-t d-s G-l- a-g-k-m-e-? ------------------------ Ist das Geld angekommen? 0
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. Ich mö--te die-es--e-- w-----ln. I-- m----- d----- G--- w-------- I-h m-c-t- d-e-e- G-l- w-c-s-l-. -------------------------------- Ich möchte dieses Geld wechseln. 0
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. Ic- b-a--he -S-D--l-r. I-- b------ U--------- I-h b-a-c-e U---o-l-r- ---------------------- Ich brauche US-Dollar. 0
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. B-t----e----Si----r kl---e -ch-ine. B---- g---- S-- m-- k----- S------- B-t-e g-b-n S-e m-r k-e-n- S-h-i-e- ----------------------------------- Bitte geben Sie mir kleine Scheine. 0
Банкомат мыщ щыIа? G-------h-er e-nen Ge-dau-----? G--- e- h--- e---- G----------- G-b- e- h-e- e-n-n G-l-a-t-m-t- ------------------------------- Gibt es hier einen Geldautomat? 0
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? Wi--vi-l-G-ld --nn m-n a--e--n? W-- v--- G--- k--- m-- a------- W-e v-e- G-l- k-n- m-n a-h-b-n- ------------------------------- Wie viel Geld kann man abheben? 0
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? Welc-- --e-i-----e--ka-n man-be----en? W----- K----------- k--- m-- b-------- W-l-h- K-e-i-k-r-e- k-n- m-n b-n-t-e-? -------------------------------------- Welche Kreditkarten kann man benutzen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -