Разговорник

ad Тыгъуас – неп – неущ   »   hu Tegnap – ma – holnap

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

Тыгъуас – неп – неущ

10 [tíz]

Tegnap – ma – holnap

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Te-n-p s-o-b-t v-l-. T----- s------ v---- T-g-a- s-o-b-t v-l-. -------------------- Tegnap szombat volt. 0
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. T-gn-----zi--n vo--am. T----- m------ v------ T-g-a- m-z-b-n v-l-a-. ---------------------- Tegnap moziban voltam. 0
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. A --l---rde-e- -olt. A f--- é------ v---- A f-l- é-d-k-s v-l-. -------------------- A film érdekes volt. 0
Непэ тхьаумаф. Ma va--r-ap--an. M- v------- v--- M- v-s-r-a- v-n- ---------------- Ma vasárnap van. 0
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. M----m-dolg----. M- n-- d-------- M- n-m d-l-o-o-. ---------------- Ma nem dolgozom. 0
Сэ унэм сыкъинэщт. Ot-hon-m--a-ok. O----- m------- O-t-o- m-r-d-k- --------------- Otthon maradok. 0
Неущ блыпэ. Ho-nap-hét-ő-le-z. H----- h---- l---- H-l-a- h-t-ő l-s-. ------------------ Holnap hétfő lesz. 0
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. Ho---p-meg-n----l--zn- ---ok. H----- m----- d------- f----- H-l-a- m-g-n- d-l-o-n- f-g-k- ----------------------------- Holnap megint dolgozni fogok. 0
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Én az--rod-b-n-dol-oz-m. É- a- i------- d-------- É- a- i-o-á-a- d-l-o-o-. ------------------------ Én az irodában dolgozom. 0
Хэт мыр? Ki---? K- e-- K- e-? ------ Ki ez? 0
Мыр Пётр. Ő -ét--. Ő P----- Ő P-t-r- -------- Ő Péter. 0
Пётр студент. Pét-r --yetemi--a. P---- e----------- P-t-r e-y-t-m-s-a- ------------------ Péter egyetemista. 0
Хэт мыр? K---z? K- e-- K- e-? ------ Ki ez? 0
Мыр Марта. Ő--ar---. Ő M------ Ő M-r-h-. --------- Ő Martha. 0
Мартэ секретарь. M--th---itká-n-. M----- t-------- M-r-h- t-t-á-n-. ---------------- Martha titkárnő. 0
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. P---r é- -ar-h- b-r-t-k. P---- é- M----- b------- P-t-r é- M-r-h- b-r-t-k- ------------------------ Péter és Martha barátok. 0
Пётр Мартэ иныбджэгъу. Pé--r --------ará-j-. P---- M----- b------- P-t-r M-r-h- b-r-t-a- --------------------- Péter Martha barátja. 0
Мартэ Пётр иныбджэгъу. M---ha-Pé-er -a--tnőj-. M----- P---- b--------- M-r-h- P-t-r b-r-t-ő-e- ----------------------- Martha Péter barátnője. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -