Разговорник

ad Тыгъуас – неп – неущ   »   mk Вчера – денес – утре

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

Тыгъуас – неп – неущ

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

[Vchyera – dyenyes – ootrye]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. В-е-- б-ш- -або--. В---- б--- с------ В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше сабота. 0
V-hyer- bye--ye-------. V------ b------ s------ V-h-e-a b-e-h-e s-b-t-. ----------------------- Vchyera byeshye sabota.
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. Вчер- --- во--ино. В---- б-- в- к---- В-е-а б-в в- к-н-. ------------------ Вчера бев во кино. 0
V----ra --ev v- --n-. V------ b--- v- k---- V-h-e-a b-e- v- k-n-. --------------------- Vchyera byev vo kino.
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. Фил-о- -еш---н--ресе-. Ф----- б--- и--------- Ф-л-о- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмот беше интересен. 0
Film-t-byesh---intye---syen. F----- b------ i------------ F-l-o- b-e-h-e i-t-e-y-s-e-. ---------------------------- Filmot byeshye intyeryesyen.
Непэ тхьаумаф. Д-н-с-----д-ла. Д---- е н------ Д-н-с е н-д-л-. --------------- Денес е недела. 0
Dyeny-- ye--y--y---. D------ y- n-------- D-e-y-s y- n-e-y-l-. -------------------- Dyenyes ye nyedyela.
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. Д-н-с-н--ра---а-. Д---- н- р------- Д-н-с н- р-б-т-м- ----------------- Денес не работам. 0
D-eny-s-n-e -ab---m. D------ n-- r------- D-e-y-s n-e r-b-t-m- -------------------- Dyenyes nye rabotam.
Сэ унэм сыкъинэщт. Ј-с----ан-вам--о-а. Ј-- о-------- д---- Ј-с о-т-н-в-м д-м-. ------------------- Јас останувам дома. 0
Јas-os----o--m -om-. Ј-- o--------- d---- Ј-s o-t-n-o-a- d-m-. -------------------- Јas ostanoovam doma.
Неущ блыпэ. Утре ---о-ед-лн-к. У--- е п---------- У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
Oot--e ye po-y-dy-l-i-. O----- y- p------------ O-t-y- y- p-n-e-y-l-i-. ----------------------- Ootrye ye ponyedyelnik.
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. Ј-- ------овто-но---б-т--. Ј-- у--- п------- р------- Ј-с у-р- п-в-о-н- р-б-т-м- -------------------------- Јас утре повторно работам. 0
Ј---o----- ----orn- -a-ot-m. Ј-- o----- p------- r------- Ј-s o-t-y- p-v-o-n- r-b-t-m- ---------------------------- Јas ootrye povtorno rabotam.
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Ја- раб-т-- в- ка--е----ј-. Ј-- р------ в- к----------- Ј-с р-б-т-м в- к-н-е-а-и-а- --------------------------- Јас работам во канцеларија. 0
Ј-s--ab--am v---a-t---l--iј-. Ј-- r------ v- k------------- Ј-s r-b-t-m v- k-n-z-e-a-i-a- ----------------------------- Јas rabotam vo kantzyelariјa.
Хэт мыр? Кој е-ова? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
Ko---e---a? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Мыр Пётр. Ова е------. О-- е П----- О-а е П-т-р- ------------ Ова е Петар. 0
O-a--e--yet--. O-- y- P------ O-a y- P-e-a-. -------------- Ova ye Pyetar.
Пётр студент. Пе-ар---с---ен-. П---- е с------- П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петар е студент. 0
Py---r--e st-od-en-. P----- y- s--------- P-e-a- y- s-o-d-e-t- -------------------- Pyetar ye stoodyent.
Хэт мыр? К---- ова? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
Koј -e--v-? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Мыр Марта. Ова - --р--. О-- е М----- О-а е М-р-а- ------------ Ова е Марта. 0
O-- -e --rt-. O-- y- M----- O-a y- M-r-a- ------------- Ova ye Marta.
Мартэ секретарь. Март- е се--е--рк-. М---- е с---------- М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
M-r-a -e s-e---eta-k-. M---- y- s------------ M-r-a y- s-e-r-e-a-k-. ---------------------- Marta ye syekryetarka.
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. П-т-р-и-М---- с--при-а-ел-. П---- и М---- с- п--------- П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта се пријатели. 0
Pyeta--- M-rta-s------јaty---. P----- i M---- s-- p---------- P-e-a- i M-r-a s-e p-i-a-y-l-. ------------------------------ Pyetar i Marta sye priјatyeli.
Пётр Мартэ иныбджэгъу. Пе-ар е прија-е-о- на-----а. П---- е п--------- н- М----- П-т-р е п-и-а-е-о- н- М-р-а- ---------------------------- Петар е пријателот на Марта. 0
Pye----------ј--ye--- n---a---. P----- y- p---------- n- M----- P-e-a- y- p-i-a-y-l-t n- M-r-a- ------------------------------- Pyetar ye priјatyelot na Marta.
Мартэ Пётр иныбджэгъу. Ма-та-- -ри-а-ел-а-а-н--П-т--. М---- е п----------- н- П----- М-р-а е п-и-а-е-к-т- н- П-т-р- ------------------------------ Марта е пријателката на Петар. 0
Ma-ta--e-priј-t-e-ka------P-et--. M---- y- p------------ n- P------ M-r-a y- p-i-a-y-l-a-a n- P-e-a-. --------------------------------- Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -