Разговорник

mk Делови на телото   »   hu Testrészek

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [ötvennyolc]

Testrészek

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски унгарски Пушти Повеќе
Јас цртам човек. R-j----k-egy f-----. Rajzolok egy férfit. R-j-o-o- e-y f-r-i-. -------------------- Rajzolok egy férfit. 0
Најпрво главата. E---zö- a ---ét. Először a fejét. E-ő-z-r a f-j-t- ---------------- Először a fejét. 0
Човекот носи еден шешир. A----f- k--a-ot h-r-. A férfi kalapot hord. A f-r-i k-l-p-t h-r-. --------------------- A férfi kalapot hord. 0
Косата не му се гледа. A---jat--em -e------t-i. A hajat nem lehet látni. A h-j-t n-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hajat nem lehet látni. 0
Ушите исто така не му се гледаат. A --lek-t--e--l-h-t l---i. A füleket sem lehet látni. A f-l-k-t s-m l-h-t l-t-i- -------------------------- A füleket sem lehet látni. 0
Грбот исто така не му се гледа. A-háta- s---le----l-t-i. A hátat sem lehet látni. A h-t-t s-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hátat sem lehet látni. 0
Ги цртам очите и устата. Lerajzol-m----ze-eket----a ---j--. Lerajzolom a szemeket és a szájat. L-r-j-o-o- a s-e-e-e- é- a s-á-a-. ---------------------------------- Lerajzolom a szemeket és a szájat. 0
Човекот танцува и се смее. A-f-rf----n----és -eve-. A férfi táncol és nevet. A f-r-i t-n-o- é- n-v-t- ------------------------ A férfi táncol és nevet. 0
Човекот има долг нос. A f-rfi--- ----z--or-a -an. A férfinek hosszú orra van. A f-r-i-e- h-s-z- o-r- v-n- --------------------------- A férfinek hosszú orra van. 0
Тој во рацете носи еден стап. Vis--e-- ---ot------é---. Visz egy botot a kezében. V-s- e-y b-t-t a k-z-b-n- ------------------------- Visz egy botot a kezében. 0
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. Egy sá-at is ---d a--ya-a-kör-l. Egy sálat is hord a nyaka körül. E-y s-l-t i- h-r- a n-a-a k-r-l- -------------------------------- Egy sálat is hord a nyaka körül. 0
Зима е и студено е. Té----n és----eg. Tél van és hideg. T-l v-n é- h-d-g- ----------------- Tél van és hideg. 0
Рацете се силни. A--a-ok e--se-. A karok erősek. A k-r-k e-ő-e-. --------------- A karok erősek. 0
Нозете исто така се силни. A l---k -zin-én--r-s-k. A lábak szintén erősek. A l-b-k s-i-t-n e-ő-e-. ----------------------- A lábak szintén erősek. 0
Човекот е од снег. A fé-f- ----- va-. A férfi hóból van. A f-r-i h-b-l v-n- ------------------ A férfi hóból van. 0
Тој не носи панталони и мантил. N---vi--l---dr-----és--------. Nem visel nadrágot és kabátot. N-m v-s-l n-d-á-o- é- k-b-t-t- ------------------------------ Nem visel nadrágot és kabátot. 0
Но човекот не се смрзнува. D- --f--f- n----ag- m-g. De a férfi nem fagy meg. D- a f-r-i n-m f-g- m-g- ------------------------ De a férfi nem fagy meg. 0
Тоа е снешко. Ő -----ó-mbe-. Ő egy hóember. Ő e-y h-e-b-r- -------------- Ő egy hóember. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -