Би сакал / сакала да отворам една сметка. |
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
0
k--a o ---ak-t---n-desu-a.
kōza o hirakitai nodesuga.
k-z- o h-r-k-t-i n-d-s-g-.
--------------------------
kōza o hirakitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да отворам една сметка.
口座を 開きたいの です が 。
kōza o hirakitai nodesuga.
|
Еве го мојот пасош. |
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
0
p-s-p--o--a---r-d--u.
pasupōto wa koredesu.
p-s-p-t- w- k-r-d-s-.
---------------------
pasupōto wa koredesu.
|
Еве го мојот пасош.
パスポートは これ です 。
pasupōto wa koredesu.
|
А ова е мојата адреса. |
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
0
k--- ---w--a------ ---h-desu.
kore ga watashi no jūshodesu.
k-r- g- w-t-s-i n- j-s-o-e-u-
-----------------------------
kore ga watashi no jūshodesu.
|
А ова е мојата адреса.
これが 私の 住所 です 。
kore ga watashi no jūshodesu.
|
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. |
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
0
kō-a--i ----in - n-ūkin ----ai--odesu--.
kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
k-z- n- g-n-i- o n-ū-i- s-i-a- n-d-s-g-.
----------------------------------------
kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка.
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. |
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
0
kōz- kara g-n--- - --o--i-ai-no-esu--.
kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
k-z- k-r- g-n-i- o o-o-h-t-i n-d-s-g-.
--------------------------------------
kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка.
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. |
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
0
kō-----isa---h--- ---g--s------.
kōza meisai-sho o onegaishimasu.
k-z- m-i-a---h- o o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------
kōza meisai-sho o onegaishimasu.
|
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката.
口座明細書を お願い します 。
kōza meisai-sho o onegaishimasu.
|
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. |
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
0
tora----z-c--k-- o -an-in-s---ai n--e--g-.
toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
t-r-b-r-z-c-e-k- o k-n-i- s-i-a- n-d-s-g-.
------------------------------------------
toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек.
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
|
Колку се високи таксите? |
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
0
t---ry- w- ---rades- --?
tesūryō wa ikuradesu ka?
t-s-r-ō w- i-u-a-e-u k-?
------------------------
tesūryō wa ikuradesu ka?
|
Колку се високи таксите?
手数料は いくら ですか ?
tesūryō wa ikuradesu ka?
|
Каде морам да потпишам? |
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
0
doko----sai--sureba---esu k-?
doko ni sain sureba īdesu ka?
d-k- n- s-i- s-r-b- ī-e-u k-?
-----------------------------
doko ni sain sureba īdesu ka?
|
Каде морам да потпишам?
どこに サイン すれば いいです か ?
doko ni sain sureba īdesu ka?
|
Очекувам уплата од Германија. |
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
0
do-----kar--no s---- o ma-t-im--u.
doitsu kara no sōkin o matteimasu.
d-i-s- k-r- n- s-k-n o m-t-e-m-s-.
----------------------------------
doitsu kara no sōkin o matteimasu.
|
Очекувам уплата од Германија.
ドイツからの 送金を 待って います 。
doitsu kara no sōkin o matteimasu.
|
Еве го бројот на мојата сметка. |
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
0
k--- -- -a--s-- n- -ō-- -a-gōde-u.
kore ga watashi no kōza bangōdesu.
k-r- g- w-t-s-i n- k-z- b-n-ō-e-u-
----------------------------------
kore ga watashi no kōza bangōdesu.
|
Еве го бројот на мојата сметка.
これが 私の 口座番号 です 。
kore ga watashi no kōza bangōdesu.
|
Дали се пристигнати парите? |
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
0
n---i- ----r--as-i-a--a?
nyūkin wa arimashita ka?
n-ū-i- w- a-i-a-h-t- k-?
------------------------
nyūkin wa arimashita ka?
|
Дали се пристигнати парите?
入金は ありました か ?
nyūkin wa arimashita ka?
|
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. |
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
0
k-r- o-r-ōg----h-tai-nod---ga.
kore o ryōgae shitai nodesuga.
k-r- o r-ō-a- s-i-a- n-d-s-g-.
------------------------------
kore o ryōgae shitai nodesuga.
|
Би сакал / сакала да ги променам овие пари.
これを 両替 したいの です が 。
kore o ryōgae shitai nodesuga.
|
Ми требаат US – долари. (американски долари). |
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
0
a--r--ad-ru ga -rim-su.
amerikadoru ga irimasu.
a-e-i-a-o-u g- i-i-a-u-
-----------------------
amerikadoru ga irimasu.
|
Ми требаат US – долари. (американски долари).
米ドルが 要ります 。
amerikadoru ga irimasu.
|
Ве молам, дадете ми мали банкноти. |
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
0
s----k--shihe- de-o-eg-i-hi-a--.
shōgaku shihei de onegaishimasu.
s-ō-a-u s-i-e- d- o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------
shōgaku shihei de onegaishimasu.
|
Ве молам, дадете ми мали банкноти.
小額 紙幣で お願い します 。
shōgaku shihei de onegaishimasu.
|
Има ли овде банкомат? |
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
0
aTM w- -ok--ni -r-masu --?
aTM wa koko ni arimasu ka?
a-M w- k-k- n- a-i-a-u k-?
--------------------------
aTM wa koko ni arimasu ka?
|
Има ли овде банкомат?
ATMは ここに あります か ?
aTM wa koko ni arimasu ka?
|
Колкава сума може да се подигне? |
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
0
h--i--sh--gend--ga-u -a-i--r--es- -a?
hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
h-k-d-s-i g-n-o-g-k- w- i-u-a-e-u k-?
-------------------------------------
hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
|
Колкава сума може да се подигне?
引き出し 限度額は いくら です か ?
hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
|
Која кредитна картичка може да се користи? |
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
0
d--o--ure-ittok--o g--ts-ka-masu --?
dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?
d-n- k-r-j-t-o-ā-o g- t-u-a-m-s- k-?
------------------------------------
dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?
|
Која кредитна картичка може да се користи?
どの クレジットカードが 使えます か ?
dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?
|