Ми треба кревет. |
ผ----ด---น ต้อ--ารเ---ง
ผม / ด-ฉ-น ต-องการเต-ยง
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ย-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง
0
p-̌m---̀--h--n--h----g--a--d-iang
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-dhiang
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-a-g
---------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhiang
|
Ми треба кревет.
ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhiang
|
Сакам да спијам. |
ผม-/--ิ-ัน--ย-ก--น
ผม / ด-ฉ-น อยากนอน
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-น-น
------------------
ผม / ดิฉัน อยากนอน
0
p-̌m-di----a-n-a--yâk--a-n
po-m-di--cha-n-a--ya-k-nawn
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-n
---------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-nawn
|
Сакам да спијам.
ผม / ดิฉัน อยากนอน
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-nawn
|
Има ли овде кревет? |
ที่---มี-ตียง---?
ท--น--ม-เต-ยงไหม?
ท-่-ี-ม-เ-ี-ง-ห-?
-----------------
ที่นี่มีเตียงไหม?
0
t-̂---êe---e--h--ng--ǎi
te-e-ne-e-mee-dhiang-ma-i
t-̂---e-e-m-e-d-i-n---a-i
-------------------------
têe-nêe-mee-dhiang-mǎi
|
Има ли овде кревет?
ที่นี่มีเตียงไหม?
têe-nêe-mee-dhiang-mǎi
|
Ми треба светилка. |
ผ--/ ดิฉัน -้--กา--ค--ฟ
ผม / ด-ฉ-น ต-องการโคมไฟ
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ค-ไ-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ
0
p--m-----c-ǎn-d----ng-----ko---ai
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-kom-fai
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kom-fai
|
Ми треба светилка.
ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kom-fai
|
Сакам да читам. |
ผม-/ ด-ฉ-น อย----าน--ั--ือ
ผม / ด-ฉ-น อยากอ-านหน-งส-อ
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-อ-า-ห-ั-ส-อ
--------------------------
ผม / ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ
0
pǒm--ì-c-ǎ-----yâ---̀n---̌ng-s-̌u
po-m-di--cha-n-a--ya-k-a-n-na-ng-se-u
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---̀---a-n---e-u
-------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-àn-nǎng-sěu
|
Сакам да читам.
ผม / ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-àn-nǎng-sěu
|
Има ли овде една светилка? |
ท-่นี่--โ--ไ-ไ--?
ท--น--ม-โคมไฟไหม?
ท-่-ี-ม-โ-ม-ฟ-ห-?
-----------------
ที่นี่มีโคมไฟไหม?
0
t-̂---ê--mee-k-m-fai---̌i
te-e-ne-e-mee-kom-fai-ma-i
t-̂---e-e-m-e-k-m-f-i-m-̌-
--------------------------
têe-nêe-mee-kom-fai-mǎi
|
Има ли овде една светилка?
ที่นี่มีโคมไฟไหม?
têe-nêe-mee-kom-fai-mǎi
|
Ми треба телефон. |
ผ- - ดิฉ-น -้อ-ก-รโท--ั-ท์
ผม / ด-ฉ-น ต-องการโทรศ-พท-
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ท-ศ-พ-์
--------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์
0
pǒm-dì-c-ǎn----̂wng-g-n-ton---̀p
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-ton-sa-p
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o---a-p
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ton-sàp
|
Ми треба телефон.
ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ton-sàp
|
Сакам да телефонирам. |
ผม / --ฉ---อ--กโ---ัพท์
ผม / ด-ฉ-น อยากโทรศ-พท-
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-โ-ร-ั-ท-
-----------------------
ผม / ดิฉัน อยากโทรศัพท์
0
pǒm-d-----ǎn-à-ya-----n--a-p
po-m-di--cha-n-a--ya-k-ton-sa-p
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---o---a-p
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-ton-sàp
|
Сакам да телефонирам.
ผม / ดิฉัน อยากโทรศัพท์
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-ton-sàp
|
Има ли овде телефон? |
ที-นี-ม-โทร---ท--ห-?
ท--น--ม-โทรศ-พท-ไหม?
ท-่-ี-ม-โ-ร-ั-ท-ไ-ม-
--------------------
ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม?
0
t----n-̂--m---to---àp-mǎi
te-e-ne-e-mee-ton-sa-p-ma-i
t-̂---e-e-m-e-t-n-s-̀---a-i
---------------------------
têe-nêe-mee-ton-sàp-mǎi
|
Има ли овде телефон?
ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม?
têe-nêe-mee-ton-sàp-mǎi
|
Ми треба камера. |
ผ- - -ิ-ั- -้-ง-า--ล---ถ่---ูป
ผม / ด-ฉ-น ต-องการกล-องถ-ายร-ป
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ล-อ-ถ-า-ร-ป
------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป
0
pǒ----------n-dha-w-g------lâwng--ài--o-op
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-gla-wng-ta-i-ro-op
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---l-̂-n---a-i-r-̂-p
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glâwng-tài-rôop
|
Ми треба камера.
ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glâwng-tài-rôop
|
Сакам да фотографирам. |
ผ- --ด-ฉัน อ-าก-่----ป
ผม / ด-ฉ-น อยากถ-ายร-ป
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ถ-า-ร-ป
----------------------
ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป
0
po-m--i--chǎ--a---a----a----o--p
po-m-di--cha-n-a--ya-k-ta-i-ro-op
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-r-̂-p
---------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tài-rôop
|
Сакам да фотографирам.
ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tài-rôop
|
Има ли овде камера? |
ที่-ี่มี-ล้องถ-ายร-----?
ท--น--ม-กล-องถ-ายร-ปไหม?
ท-่-ี-ม-ก-้-ง-่-ย-ู-ไ-ม-
------------------------
ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?
0
tê--ne-e--e-e-----w-g-tà--r---p---̌i
te-e-ne-e-me-ek-la-wng-ta-i-ro-op-ma-i
t-̂---e-e-m-̂-k-l-́-n---a-i-r-̂-p-m-̌-
--------------------------------------
têe-nêe-mêek-láwng-tài-rôop-mǎi
|
Има ли овде камера?
ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?
têe-nêe-mêek-láwng-tài-rôop-mǎi
|
Ми треба компјутер. |
ผ--- --ฉ---ต----ารคอ-พ-วเ-อ-์
ผม / ด-ฉ-น ต-องการคอมพ-วเตอร-
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-พ-ว-ต-ร-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์
0
po-m-dì-------dhâ----g-n-ka-m------hur̶
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-kawm-pew-dhur-
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-m-p-w-d-u-̶
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kawm-pew-dhur̶
|
Ми треба компјутер.
ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kawm-pew-dhur̶
|
Сакам да испратам една E-mail порака. |
ผ--/ -ิฉ-----ากส่ง-ี--ล์
ผม / ด-ฉ-น อยากส-งอ-เมล-
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ส-ง-ี-ม-์
------------------------
ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
0
p-̌------c------̀-y--k--o-n--ee--ay
po-m-di--cha-n-a--ya-k-so-ng-ee-may
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---o-n---e-m-y
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-sòng-ee-may
|
Сакам да испратам една E-mail порака.
ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-sòng-ee-may
|
Има ли овде компјутер? |
ที่-ี-ม-ค---ิ-เต-----ม?
ท--น--ม-คอมพ-วเตอร-ไหม?
ท-่-ี-ม-ค-ม-ิ-เ-อ-์-ห-?
-----------------------
ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม?
0
tê--nê--me---awm-pew-dh--̶-m-̌i
te-e-ne-e-mee-kawm-pew-dhur--ma-i
t-̂---e-e-m-e-k-w---e---h-r---a-i
---------------------------------
têe-nêe-mee-kawm-pew-dhur̶-mǎi
|
Има ли овде компјутер?
ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม?
têe-nêe-mee-kawm-pew-dhur̶-mǎi
|
Ми треба пенкало. |
ผ--- -ิ--น-ต----าร-าก---ูก-ื่น
ผม / ด-ฉ-น ต-องการปากกาล-กล--น
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น
------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น
0
pǒm-dì-------d-----------bh-̀--ga--o-ok----un
po-m-di--cha-n-dha-wng-gan-bha-k-ga-lo-ok-le-un
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n
-----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun
|
Ми треба пенкало.
ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun
|
Сакам да напишам нешто. |
ผ- - ----น อย-ก-ข-ย----ร-น่อย
ผม / ด-ฉ-น อยากเข-ยนอะไรหน-อย
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-ี-น-ะ-ร-น-อ-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย
0
pǒ---i--ch--n-à-y--k--ǐ-n--̀-r-i-n--wy
po-m-di--cha-n-a--ya-k-ki-an-a--rai-na-wy
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---i-a---̀-r-i-n-̀-y
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǐan-à-rai-nàwy
|
Сакам да напишам нешто.
ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǐan-à-rai-nàwy
|
Има ли овде лист хартија и пенкало? |
ที--ี่-ีกร-----ล-ปา-กา--ม?
ท--น--ม-กระดาษและปากกาไหม?
ท-่-ี-ม-ก-ะ-า-แ-ะ-า-ก-ไ-ม-
--------------------------
ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
0
t-̂e--ê--m-e---a-----t--æ--b-àk-ga-m--i
te-e-ne-e-mee-gra--da-t-læ--bha-k-ga-ma-i
t-̂---e-e-m-e-g-a---a-t-l-́-b-a-k-g---a-i
-----------------------------------------
têe-nêe-mee-grà-dàt-lǽ-bhàk-ga-mǎi
|
Има ли овде лист хартија и пенкало?
ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
têe-nêe-mee-grà-dàt-lǽ-bhàk-ga-mǎi
|