Разговорник

ad Рестораным 4   »   ku At the restaurant 4

32 [щэкIырэ тIурэ]

Рестораным 4

Рестораным 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай. P--siy--ek-k-r-olên-q-l-nd- bi k-t---. P--------- k------- q------ b- k------ P-r-i-o-e- k-r-o-ê- q-l-n-î b- k-t-a-. -------------------------------------- Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. 0
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу. û-du---b b- m-y-n-z. û d- h-- b- m------- û d- h-b b- m-y-n-z- -------------------- û du heb bi mayonez. 0
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу. Û sê h-b-- -î s---s-n--i-aşt-. Û s- h---- j- s------ b------- Û s- h-b-n j- s-s-s-n b-r-ş-î- ------------------------------ Û sê hebên jî sosîsên biraştî. 0
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр? Çi cu-e z--zey-n we--e-e? Ç- c--- z------- w- h---- Ç- c-r- z-w-e-ê- w- h-n-? ------------------------- Çi cure zewzeyên we hene? 0
Джэнч шъуиIа? Fa--l---n w--h-ne? F-------- w- h---- F-s-l-y-n w- h-n-? ------------------ Fasûliyên we hene? 0
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа? G-----e-a--- he-e? G-------- w- h---- G-l-e-e-a w- h-y-? ------------------ Gulkelema we heye? 0
Сэ натрыф сшхынэу сикIас. Ez ji -wa--n----ris h------i-. E- j- x------ g---- h-- d----- E- j- x-a-i-a g-r-s h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina garis hez dikim. 0
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас. E- -i-x-ar-n--xiy-- ------k--. E- j- x------ x---- h-- d----- E- j- x-a-i-a x-y-r h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. 0
Сэ помидор сшхынэу сикIас. E- ji---a--na--a-anê- s-- h-- di--m. E- j- x------ b------ s-- h-- d----- E- j- x-a-i-a b-c-n-n s-r h-z d-k-m- ------------------------------------ Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. 0
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса? Hûn j---wa-in- -----ê-h-z ---i-? H-- j- x------ q----- h-- d----- H-n j- x-a-i-a q-r-d- h-z d-k-n- -------------------------------- Hûn ji xwarina quradê hez dikin? 0
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса? Hûn--- ---rina-t-r--n- --l-ma---- -e- --k--? H-- j- x------ t------ k------ j- h-- d----- H-n j- x-a-i-a t-r-î-a k-l-m-n j- h-z d-k-n- -------------------------------------------- Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? 0
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса? H-n j--j- xwar-n- nîs--n--ez--i--n? H-- j- j- x------ n----- h-- d----- H-n j- j- x-a-i-a n-s-a- h-z d-k-n- ----------------------------------- Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? 0
Ори пхъы пшхынэу уикIаса? T--j- ji--w-rina--ê-era--h-z di-î? T- j- j- x------ g------ h-- d---- T- j- j- x-a-i-a g-z-r-n h-z d-k-? ---------------------------------- Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? 0
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса? Tu-jî -- xw-ri-a-b-r----î-h-z --k-? T- j- j- x------ b------- h-- d---- T- j- j- x-a-i-a b-r-k-l- h-z d-k-? ----------------------------------- Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? 0
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса? T--j- ji-x----na-î-------z-d-k-? T- j- j- x------ î---- h-- d---- T- j- j- x-a-i-a î-o-ê h-z d-k-? -------------------------------- Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? 0
Сэ бжьын сикIасэп. Ez j--pî-a-a--he- n----. E- j- p------ h-- n----- E- j- p-v-z-n h-z n-k-m- ------------------------ Ez ji pîvazan hez nakim. 0
Сэ оливэ сикIасэп. E- hej----tû--n---- -akim. E- h-- z------- h-- n----- E- h-j z-y-û-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej zeytûnan hez nakim. 0
Сэ хьаIухэр сикIасэп. E- ----ki--rka--hez-n----. E- h-- k------- h-- n----- E- h-j k-v-r-a- h-z n-k-m- -------------------------- Ez hej kivarkan hez nakim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -