Разговорник

ad Къалэм   »   ku In the city

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [bîst û pênc]

In the city

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Ez-dixw---- -içi- îs----a-trênê. E- d------- b---- î------ t----- E- d-x-a-i- b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- -------------------------------- Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. 0
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Ez -i--az-- biç--------irg--ê. E- d------- b---- b----------- E- d-x-a-i- b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ------------------------------ Ez dixwazim biçim balafirgehê. 0
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. E---ix---i-----im--av-nda--aj--. E- d------- b---- n------ b----- E- d-x-a-i- b-ç-m n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Ez dixwazim biçim navenda bajêr. 0
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? E- ç-----i--------çim -st--h---r-nê? E- ç--- d------ b---- î------ t----- E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- ------------------------------------ Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? 0
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? E- -a---di-ar---biçi- b-l-f--ge-ê? E- ç--- d------ b---- b----------- E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ---------------------------------- Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? 0
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? E- - -----b-kar---m-b-çi- ba--fi--e-ê? E- ê ç--- b-------- b---- b----------- E- ê ç-w- b-k-r-b-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- -------------------------------------- Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? 0
Такси сищыкIагъ. Mi--te-s-y-k-p----t--. M-- t------- p----- e- M-n t-x-i-e- p-w-s- e- ---------------------- Min texsiyek pêwîst e. 0
Къалэм икартэ сищыкIагъ. J- min------x-e-e-- ---êr -êwî----. J- m-- r- n-------- b---- p----- e- J- m-n r- n-x-e-e-e b-j-r p-w-s- e- ----------------------------------- Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. 0
Сэ хьакIэщ сыфай. J- --n--e ot---k-divê. J- m-- r- o----- d---- J- m-n r- o-ê-e- d-v-. ---------------------- Ji min re otêlek divê. 0
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. E- di------ ---im---ek--kirê----i-. E- d------- t---------- k--- b----- E- d-x-a-i- t-r-m-ê-e-ê k-r- b-k-m- ----------------------------------- Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. 0
Мыр сикредит карт. V---arta--in-e qrediyê. V- q---- m-- e q------- V- q-r-a m-n e q-e-i-ê- ----------------------- Va qarta min e qrediyê. 0
Мыхэр сиправэх. Va-ajona--y--min. V- a-------- m--- V- a-o-a-e-a m-n- ----------------- Va ajonameya min. 0
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? L--b-jê----h-k- bê dî---ê h-y-? L- b---- c----- b- d----- h---- L- b-j-r c-h-k- b- d-t-n- h-y-? ------------------------------- Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? 0
Къэлэжъым шъукIу. Bi-i- ---a---vn y--ba---. B---- b--- k--- y- b----- B-ç-n b-ş- k-v- y- b-j-r- ------------------------- Biçin beşa kevn ya bajêr. 0
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. G--- b-jêr bi---. G--- b---- b----- G-r- b-j-r b-k-n- ----------------- Gera bajêr bikin. 0
КъухьэуцупIэм шъукIу. B-ç-------e--. B---- b------- B-ç-n b-n-e-ê- -------------- Biçin bênderê. 0
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. G--a-----e---b-ki-. G--- b------ b----- G-r- b-n-e-ê b-k-n- ------------------- Gera bênderê bikin. 0
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? C-hekî---- yê-h-jay- -î---- -e-e? C----- d-- y- h----- d----- h---- C-h-k- d-n y- h-j-y- d-t-n- h-y-? --------------------------------- Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -