Разговорник

ad МэшIокум   »   ku On the train

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

34 [sî û çar]

On the train

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? Ev t---- B------ y-? Ev trêna Berlînê ye? 0
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? Tr-- k---- r-----? Trên kengî radibe? 0
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? Tr-- k---- b------- B------? Trên kengî bigihîje Berlînê? 0
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? Bi------ d------ d----- b----? Biborin, dikarim derbas bibim? 0
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. Ez b------ e- d-- c--- m-- e. Ez bawerim ev der cihê min e. 0
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. Ez b------ h-- d- c--- m-- d- r------. Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? Wa---- b- n---- l- k- y-? Wagona bi nivîn li kû ye? 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. Wa---- b------ d- d----- t---- d- y-. Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. 0
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. Û w----- x------ l- k- y-? --- s--- d-. Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. 0
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ez d------ l- j--- r------? Ez dikarim li jêrê rakevim? 0
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ez d------ d- n------ d- r------? Ez dikarim di navendê de rakevim? 0
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ez d------ l- j--- r------? Ez dikarim li jorê rakevim? 0
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? Em ê k---- d- s----- d- b--? Em ê kengî di sînorê de bin? 0
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Çû---- B------ ç----- d-----? Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? 0
МэшIокур къэгужъуа? Tr-- d----- m--- y-? Trên dereng mayî ye? 0
Узэджэн горэ уиIа? Ti----- h-- b------- h---? Tiştekî hûn bixwînin heye? 0
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? Li v-- t----- x----- û v-------- p---- d----? Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? 0
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. Hû- d------ m-- d- s--- 7:00a- d- h----- b---- j- k----- x-- r-? Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -