Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1   »   ku Small Talk 1

20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [bîst]

Small Talk 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Зижъугъэгупсэфыхь! Li-----ti-a-xw- b--ê---! L- r------- x-- b------- L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! Xw---ekî d- -ala-x-e--e bi-e-------. X-- w--- d- m--- x-- d- b----------- X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
Сыда узэшъонэу уикIасэр? Hû- d-xw--in çi-v-xwi-? H-- d------- ç- v------ H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
Музыкэр уикIаса? Hû---i------ê -ez-di-in? H-- j- m----- h-- d----- H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
Сэ классикэ музыкэр сикIас. E--j----zîka------- h----ik-m. E- j- m----- k----- h-- d----- E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. CDy-- -in li v-r i-. C---- m-- l- v-- i-- C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? H-- l---m---ke-----k-----i-? H-- l- a------ m----- d----- H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
Мыр сэ сигитар. Gî-a-- m---l--v-r--. G----- m-- l- v-- e- G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
Орэд къэпIоныр уикIаса? H-n--- stranbêji---h---di-in? H-- j- s---------- h-- d----- H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
Сабыйхэр уиIэха? Za--kên--- -en-? Z------ w- h---- Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
Хьэ уиIа? Kuçikê--e-h-ye? K----- w- h---- K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
Чэтыу уиIа? P--î---we h-y-? P----- w- h---- P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
Мыхэр ситхылъых. P--tûkên-m---li --- --. P------- m-- l- v-- i-- P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. Ez-v- -e-ê-vê----tûkê---x-î---. E- v- d--- v- p------ d-------- E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
Сыд узэджэнэу уикIасэр? T-----xw-ndi-a--i---- --kî? T- j- x------- ç- h-- d---- T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
Концертым укIоныр уикIаса? T---- ------ ko--e-- -e- -i--? T- j- ç----- k------ h-- d---- T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
Театрэм укIоныр уикIаса? T- -i--u-îna şan--ê -----i--? T- j- ç----- ş----- h-- d---- T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
Оперэм укIоныр уикIаса? T- j- ç-y-na --eray- -e- di-î? T- j- ç----- o------ h-- d---- T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -