Разговорник

ad Рестораным 4   »   tr Restoranda 4

32 [щэкIырэ тIурэ]

Рестораным 4

Рестораным 4

32 [otuz iki]

Restoranda 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай. Ketç-pl- b-- pat-t---kızar---sı. K------- b-- p------ k---------- K-t-a-l- b-r p-t-t-s k-z-r-m-s-. -------------------------------- Ketçaplı bir patates kızartması. 0
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу. Ve -k- tan- d--m--------. V- i-- t--- d- m--------- V- i-i t-n- d- m-y-n-z-i- ------------------------- Ve iki tane de mayonezli. 0
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу. V- ---tan- de-h-rda-lı --s--. V- ü- t--- d- h------- s----- V- ü- t-n- d- h-r-a-l- s-s-s- ----------------------------- Ve üç tane de hardallı sosis. 0
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр? N- tü---e-ze-erin-z va-? N- t-- s----------- v--- N- t-r s-b-e-e-i-i- v-r- ------------------------ Ne tür sebzeleriniz var? 0
Джэнч шъуиIа? Fasü--eniz-v-r---? F--------- v-- m-- F-s-l-e-i- v-r m-? ------------------ Fasülyeniz var mı? 0
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа? Ka-nıbah--ın-z-v-r --? K------------- v-- m-- K-r-ı-a-a-ı-ı- v-r m-? ---------------------- Karnıbaharınız var mı? 0
Сэ натрыф сшхынэу сикIас. M--ır -e-e-i-sev----. M---- y----- s------- M-s-r y-m-y- s-v-r-m- --------------------- Mısır yemeyi severim. 0
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас. Sal-t-lı- -e---- --v----. S-------- y----- s------- S-l-t-l-k y-m-y- s-v-r-m- ------------------------- Salatalık yemeyi severim. 0
Сэ помидор сшхынэу сикIас. Do--tes-yeme-i se-er-m. D------ y----- s------- D-m-t-s y-m-y- s-v-r-m- ----------------------- Domates yemeyi severim. 0
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса? Siz-de-p---s--s-ver-m--in--? S-- d- p----- s---- m------- S-z d- p-r-s- s-v-r m-s-n-z- ---------------------------- Siz de pırasa sever misiniz? 0
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса? S----- l-hana -ur-usu---v-r -is-n--? S-- d- l----- t------ s---- m------- S-z d- l-h-n- t-r-u-u s-v-r m-s-n-z- ------------------------------------ Siz de lahana turşusu sever misiniz? 0
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса? S---de --rc--e- s-v-r --sin--? S-- d- m------- s---- m------- S-z d- m-r-i-e- s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Siz de mercimek sever misiniz? 0
Ори пхъы пшхынэу уикIаса? S-- -e-h-v-ç s-v-r-mi--n? S-- d- h---- s---- m----- S-n d- h-v-ç s-v-r m-s-n- ------------------------- Sen de havuç sever misin? 0
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса? S-- -e br--ol----ve- -i---? S-- d- b------ s---- m----- S-n d- b-o-o-i s-v-r m-s-n- --------------------------- Sen de brokoli sever misin? 0
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса? S-- de--ib-r---v-- --si-? S-- d- b---- s---- m----- S-n d- b-b-r s-v-r m-s-n- ------------------------- Sen de biber sever misin? 0
Сэ бжьын сикIасэп. S--a--s--m--. S---- s------ S-ğ-n s-v-e-. ------------- Soğan sevmem. 0
Сэ оливэ сикIасэп. Z-y-----e-m--. Z----- s------ Z-y-i- s-v-e-. -------------- Zeytin sevmem. 0
Сэ хьаIухэр сикIасэп. Mant-r s-v-e-. M----- s------ M-n-a- s-v-e-. -------------- Mantar sevmem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -