Сыд шъузыфаер? |
എന-തു-േ--?
എന-ത-വ-ണ-?
എ-്-ു-േ-ം-
----------
എന്തുവേണം?
0
en---venam?
enthuvenam?
e-t-u-e-a-?
-----------
enthuvenam?
|
Сыд шъузыфаер?
എന്തുവേണം?
enthuvenam?
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? |
ന-ങ്---്-----ക്-- ക-ിക്കണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ക-കർ കള-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ക-ക- ക-ി-്-ണ-?
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
0
n----lkk- so-------lik--no?
ningalkku sokkar kalikkano?
n-n-a-k-u s-k-a- k-l-k-a-o-
---------------------------
ningalkku sokkar kalikkano?
|
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
ningalkku sokkar kalikkano?
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? |
ന-ങ്ങൾക്ക----ഹ-ത-ത--്കളെ സ-്ദർ-ി-്--ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ഹ-ത-ത-ക-കള- സന-ദർശ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ഹ-ത-ത-ക-ക-െ സ-്-ർ-ി-്-ണ-?
--------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
0
n-ngal--u s-hr-th-k-----s--d-r----ka--?
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
n-n-a-k-u s-h-u-h-k-a-e s-n-a-s-i-k-n-?
---------------------------------------
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
|
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
|
фэен / шIоигъон |
ആ--രഹി-്-ു-്നു
ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-
ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-
--------------
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
0
aagrah-k--nnu
aagrahikkunnu
a-g-a-i-k-n-u
-------------
aagrahikkunnu
|
фэен / шIоигъон
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
aagrahikkunnu
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. |
ഞ-ൻ വ---ൻ-ആഗ്ര-ിക-----ന-ല്-.
ഞ-ൻ വ-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല.
ഞ-ൻ വ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
nja----aik--n -a--a-ikk-n--ll-.
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
n-a-n v-i-a-n a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------------
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
|
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп. |
ഞാ---ോ--- ---ര--ക്ക--്ന--്-.
ഞ-ൻ പ-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല.
ഞ-ൻ പ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
n-aan ----a- aa-r-h--kun--ll-.
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
n-a-n p-k-a- a-g-a-i-k-n-i-l-.
------------------------------
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
|
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. |
എ----ക------ടി- -േ-ക-ം.
എന-ക-ക- വ-ട-ട-ൽ പ--കണ-.
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ പ-ാ-ണ-.
-----------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
0
eni----veet----p--a--n-m.
enikku veettil paaakanam.
e-i-k- v-e-t-l p-a-k-n-m-
-------------------------
enikku veettil paaakanam.
|
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
enikku veettil paaakanam.
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. |
എന-ക്ക- വീട്ടി- ത--ന- -രിക-കണ-.
എന-ക-ക- വ-ട-ട-ൽ തന-ന- ഇര-ക-കണ-.
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ ത-്-െ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
0
eni-ku-----til t--nn- e---k-nam.
enikku veettil thanne erikkanam.
e-i-k- v-e-t-l t-a-n- e-i-k-n-m-
--------------------------------
enikku veettil thanne erikkanam.
|
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
enikku veettil thanne erikkanam.
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. |
ഞ----ന-ച്-ി-ിക്-ാ- -ഗ-ര----ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ തന-ച-ച-ര-ക-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ത-ി-്-ി-ി-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
----------------------------------
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
n-aan -------i-i-kan ----ahi---nn-.
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
n-a-n t-a-i-h-r-k-a- a-g-a-i-k-n-u-
-----------------------------------
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
|
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? |
ന--്--ക--- -ാ-സി-്കണ-?
ന-ങ-ങൾക-ക- ത-മസ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ത-മ-ി-്-ണ-?
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
0
n-ng---ku -haa-a------o?
ningalkku thaamasikkano?
n-n-a-k-u t-a-m-s-k-a-o-
------------------------
ningalkku thaamasikkano?
|
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
ningalkku thaamasikkano?
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? |
നി-ക്ക- ഇവ-ട- ഭക്-ണം----ക്ക-ോ
ന-നക-ക- ഇവ-ട- ഭക-ഷണ- കഴ-ക-കണ-
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ഭ-്-ണ- ക-ി-്-ണ-
-----------------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
0
n-na-k- -vi-e-b---shan-m k-z--k-a-o
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
n-n-k-u e-i-e b-a-s-a-a- k-z-i-k-n-
-----------------------------------
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
|
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? |
നിനക്ക്-ഇവിടെ--ി--്-ണോ
ന-നക-ക- ഇവ-ട- ക-ടക-കണ-
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ക-ട-്-ണ-
----------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
0
n-n--ku e--de ---ak--no
ninakku evide kidakkano
n-n-k-u e-i-e k-d-k-a-o
-----------------------
ninakku evide kidakkano
|
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
ninakku evide kidakkano
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? |
നിങ-ങൾക-ക്----െ----ണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ന-ള- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- പ-ക-ോ-
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
0
ni-ga--k---aa-e--o---o?
ningalkku naale pokano?
n-n-a-k-u n-a-e p-k-n-?
-----------------------
ningalkku naale pokano?
|
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
ningalkku naale pokano?
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? |
നാ---വര------ിക----?
ന-ള- വര- ത-മസ-ക-കണ-?
ന-ള- വ-െ ത-മ-ി-്-ണ-?
--------------------
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
0
n-a---v--e tha-m---kkano?
naale vare thaamasikkano?
n-a-e v-r- t-a-m-s-k-a-o-
-------------------------
naale vare thaamasikkano?
|
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
naale vare thaamasikkano?
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? |
നി-്ങൾ-്-- -ാ-െ--ിൽ-അടയ്-്-ണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ന-ള- ബ-ൽ അടയ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- ബ-ൽ അ-യ-ക-ക-ോ-
------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
0
ni----kk-----l- -il-ad-----n-?
ningalkku naale bil adaykkano?
n-n-a-k-u n-a-e b-l a-a-k-a-o-
------------------------------
ningalkku naale bil adaykkano?
|
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
ningalkku naale bil adaykkano?
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? |
നി-്---്ക്-ഡ--്കോ-ിലേ-്-്-പ---ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഡ-സ-ക-യ-ല-ക-ക- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഡ-സ-ക-യ-ല-ക-ക- പ-ക-ോ-
--------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
0
ningalkk- d--c-y-l-k-- po--no?
ningalkku discoyilekku pokano?
n-n-a-k-u d-s-o-i-e-k- p-k-n-?
------------------------------
ningalkku discoyilekku pokano?
|
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
ningalkku discoyilekku pokano?
|
Кином шъукIонэу шъуфая? |
ന---ങൾ-്ക് --നിമയ-ലേ--ക്-പ-ക--?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ന-മയ-ല-ക-ക- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ന-മ-ി-േ-്-് പ-ക-ോ-
-------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
0
ni--a---- -in---yi-ekk---ok-no?
ningalkku sinimayilekku pokano?
n-n-a-k-u s-n-m-y-l-k-u p-k-n-?
-------------------------------
ningalkku sinimayilekku pokano?
|
Кином шъукIонэу шъуфая?
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
ningalkku sinimayilekku pokano?
|
Кафем шъукIонэу шъуфая? |
നി--ങ--്ക് -ഫേയ-ൽ-പ-ക-ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- കഫ-യ-ൽ പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ക-േ-ി- പ-ക-ോ-
------------------------
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
0
ni-gal-ku-ka--y-- pok--o?
ningalkku kafeyil pokano?
n-n-a-k-u k-f-y-l p-k-n-?
-------------------------
ningalkku kafeyil pokano?
|
Кафем шъукIонэу шъуфая?
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
ningalkku kafeyil pokano?
|