የሐረጉ መጽሐፍ

am የሆነ ነገር ለመወዳደር   »   es querer algo

70 [ሰባ]

የሆነ ነገር ለመወዳደር

የሆነ ነገር ለመወዳደር

70 [setenta]

querer algo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ማጨስ ይፈልጋሉ? ¿Qu-r---------d- --m--? ¿------- (------ f----- ¿-u-r-í- (-s-e-) f-m-r- ----------------------- ¿Querría (usted) fumar?
መደነስ ይፈልጋሉ? ¿---rr-- (-s---) -a-l--? ¿------- (------ b------ ¿-u-r-í- (-s-e-) b-i-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) bailar?
የእግር ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ? ¿Q-e--í--(---e-)--a-e--? ¿------- (------ p------ ¿-u-r-í- (-s-e-) p-s-a-? ------------------------ ¿Querría (usted) pasear?
ማጨስ እፈልጋለው (--- ----rí-----a-. (--- q------ f----- (-o- q-e-r-a f-m-r- ------------------- (Yo) querría fumar.
ሲጋራ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? ¿Q-e-r-as un -i----i--o? ¿-------- u- c---------- ¿-u-r-í-s u- c-g-r-i-l-? ------------------------ ¿Querrías un cigarrillo?
እሱ ላይተር ይፈልጋል (-l- -u-rrí- u- en-e---do-. (--- q------ u- e---------- (-l- q-e-r-a u- e-c-n-e-o-. --------------------------- (Él) querría un encendedor.
ጥቂት ነገር መጠጣት እፈልጋለው። (Yo--qu----- --ber--lg-. (--- q------ b---- a---- (-o- q-e-r-a b-b-r a-g-. ------------------------ (Yo) querría beber algo.
ጥቂት ነገር መብላት እፈልጋለው። Q-e-r-a-co-er a--o. Q------ c---- a---- Q-e-r-a c-m-r a-g-. ------------------- Querría comer algo.
ትንሽ ማረፍ እፈልጋለው። Querría d---ans---un po-o. Q------ d-------- u- p---- Q-e-r-a d-s-a-s-r u- p-c-. -------------------------- Querría descansar un poco.
ጥቂት ነገር ልጠይቅዎ እፈልጋለው። Q-er-ía--r----t-rl--alg-. Q------ p---------- a---- Q-e-r-a p-e-u-t-r-e a-g-. ------------------------- Querría preguntarle algo.
ጥቂት ነገር እንዲሰጡኝ ልጠይቅዎ እፈልጋለው። Q-errí- p----le---go. Q------ p------ a---- Q-e-r-a p-d-r-e a-g-. --------------------- Querría pedirle algo.
ልጋብዝዎ እፈልጋለው። Q-e--í- ---itar------la - a-go. Q------ i-------- / --- a a---- Q-e-r-a i-v-t-r-e / --a a a-g-. ------------------------------- Querría invitarle / -la a algo.
ምን እንዳቀርብልዎ ይፈልጋሉ? ¿-u--q-errí------se-? ¿--- q------ / d----- ¿-u- q-e-r-a / d-s-a- --------------------- ¿Qué querría / desea?
ቡና ይፈልጋሉ? ¿--er-í- --s--d--un ca-é? ¿------- (------ u- c---- ¿-u-r-í- (-s-e-) u- c-f-? ------------------------- ¿Querría (usted) un café?
ወይስ ሻይ ይወዳሉ? ¿- -re-ier- -n --? ¿- p------- u- t-- ¿- p-e-i-r- u- t-? ------------------ ¿O prefiere un té?
ወደ ቤት መንዳት እንፈልጋለን። Que--íamo-----os-- -a-a. Q--------- i---- a c---- Q-e-r-a-o- i-n-s a c-s-. ------------------------ Querríamos irnos a casa.
ታክሲ ይፈልጋሉ? ¿Quer--ais-un-----? ¿--------- u- t---- ¿-u-r-í-i- u- t-x-? ------------------- ¿Querríais un taxi?
ስልክ መደወል ይፈልጋሉ? (E---- / --la-) que----n---a----p-- te--fo--. (----- / e----- q------- l----- p-- t-------- (-l-o- / e-l-s- q-e-r-a- l-a-a- p-r t-l-f-n-. --------------------------------------------- (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -