የሐረጉ መጽሐፍ

am የሆነ ነገር ይፈልጋሉ   »   es querer algo

71 [ሰባ አንድ]

የሆነ ነገር ይፈልጋሉ

የሆነ ነገር ይፈልጋሉ

71 [setenta y uno]

querer algo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ? ¿--- --e--is? ¿___ q_______ ¿-u- q-e-é-s- ------------- ¿Qué queréis?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ? ¿Q-er----jug-r -------ol? ¿_______ j____ a_ f______ ¿-u-r-i- j-g-r a- f-t-o-? ------------------------- ¿Queréis jugar al fútbol?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ? ¿-ue-é-------ta- ---nos ami-os? ¿_______ v______ a u___ a______ ¿-u-r-i- v-s-t-r a u-o- a-i-o-? ------------------------------- ¿Queréis visitar a unos amigos?
መፈለግ q-er-r q_____ q-e-e- ------ querer
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ። (--] no --ie---ve-ir---rde. (___ n_ q_____ v____ t_____ (-o- n- q-i-r- v-n-r t-r-e- --------------------------- (Yo] no quiero venir tarde.
እዛ መሄድ አልፈልግም። N- --ie-o ir. N_ q_____ i__ N- q-i-r- i-. ------------- No quiero ir.
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው። Q-------rme - cas-. Q_____ i___ a c____ Q-i-r- i-m- a c-s-. ------------------- Quiero irme a casa.
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው። Q-iero--u--a-me-en --sa. Q_____ q_______ e_ c____ Q-i-r- q-e-a-m- e- c-s-. ------------------------ Quiero quedarme en casa.
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው። Q---ro esta- so-o --a. Q_____ e____ s___ /___ Q-i-r- e-t-r s-l- /-a- ---------------------- Quiero estar solo /-a.
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? ¿Q-ie-e----edart- ---í? ¿_______ q_______ a____ ¿-u-e-e- q-e-a-t- a-u-? ----------------------- ¿Quieres quedarte aquí?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? ¿Q-i--es ----r-a--í? ¿_______ c____ a____ ¿-u-e-e- c-m-r a-u-? -------------------- ¿Quieres comer aquí?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? ¿Qu--res d--mi----uí? ¿_______ d_____ a____ ¿-u-e-e- d-r-i- a-u-? --------------------- ¿Quieres dormir aquí?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ? ¿Qu--r- irse (u---d- maña-a? ¿______ i___ (______ m______ ¿-u-e-e i-s- (-s-e-] m-ñ-n-? ---------------------------- ¿Quiere irse (usted] mañana?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ? ¿Qu-er- -ueda----(--ted---ast- m--ana? ¿______ q_______ (______ h____ m______ ¿-u-e-e q-e-a-s- (-s-e-] h-s-a m-ñ-n-? -------------------------------------- ¿Quiere quedarse (usted] hasta mañana?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ? ¿Qu-e-- -ag-- -us---]-la cu-n-a----a-a? ¿______ p____ (______ l_ c_____ m______ ¿-u-e-e p-g-r (-s-e-] l- c-e-t- m-ñ-n-? --------------------------------------- ¿Quiere pagar (usted] la cuenta mañana?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ? ¿--eréi-----a-----i-co-e-a? ¿_______ i_ a l_ d_________ ¿-u-r-i- i- a l- d-s-o-e-a- --------------------------- ¿Queréis ir a la discoteca?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ? ¿--er-------a---i--? ¿_______ i_ a_ c____ ¿-u-r-i- i- a- c-n-? -------------------- ¿Queréis ir al cine?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ? ¿-----is i- a----ca-é? ¿_______ i_ a u_ c____ ¿-u-r-i- i- a u- c-f-? ---------------------- ¿Queréis ir a un café?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -