የሐረጉ መጽሐፍ

am በታክሲ ውስጥ   »   es En el taxi

38 [ሰላሣ ስምንት]

በታክሲ ውስጥ

በታክሲ ውስጥ

38 [treinta y ocho]

En el taxi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ። Pi----u--e-)--- t--i, p-r f-v-r. P--- (------ u- t---- p-- f----- P-d- (-s-e-) u- t-x-, p-r f-v-r- -------------------------------- Pida (usted) un taxi, por favor.
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? ¿C-á--o--ale-i- -a--a-----sta-ión? ¿------ v--- i- h---- l- e-------- ¿-u-n-o v-l- i- h-s-a l- e-t-c-ó-? ---------------------------------- ¿Cuánto vale ir hasta la estación?
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው? ¿-uá--- -a-- i- has-a--l-ae-opue--o? ¿------ v--- i- h---- e- a---------- ¿-u-n-o v-l- i- h-s-a e- a-r-p-e-t-? ------------------------------------ ¿Cuánto vale ir hasta el aeropuerto?
እባክህ/ሽ ቀጥታ Vay- re---, p----a-o-. V--- r----- p-- f----- V-y- r-c-o- p-r f-v-r- ---------------------- Vaya recto, por favor.
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ Aqu- - -a derech----or-fa-or. A--- a l- d------- p-- f----- A-u- a l- d-r-c-a- p-r f-v-r- ----------------------------- Aquí a la derecha, por favor.
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ A-lí- en -- es--i--- a -a-izq----da--por -avor. A---- e- l- e------- a l- i--------- p-- f----- A-l-, e- l- e-q-i-a- a l- i-q-i-r-a- p-r f-v-r- ----------------------------------------------- Allí, en la esquina, a la izquierda, por favor.
እቸኩላለው። T-n-o pr-s-. T---- p----- T-n-o p-i-a- ------------ Tengo prisa.
ጊዜ አለኝ። T--g- -ie-po. T---- t------ T-n-o t-e-p-. ------------- Tengo tiempo.
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ። V-y- (-s---) m-s d-sp--i-,-por f--or. V--- (------ m-- d-------- p-- f----- V-y- (-s-e-) m-s d-s-a-i-, p-r f-v-r- ------------------------------------- Vaya (usted) más despacio, por favor.
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ። P-r--------- a---- p-- f---r. P--- (------ a---- p-- f----- P-r- (-s-e-) a-u-, p-r f-v-r- ----------------------------- Pare (usted) aquí, por favor.
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ። Es-e-e (u-t--- -n--ome-t-- p-- -a-or. E----- (------ u- m------- p-- f----- E-p-r- (-s-e-) u- m-m-n-o- p-r f-v-r- ------------------------------------- Espere (usted) un momento, por favor.
ወዲያው እመለሳለው Vue-v---nse--ida. V----- e--------- V-e-v- e-s-g-i-a- ----------------- Vuelvo enseguida.
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ። Hága-e-(u----- un-r-ci--,-po--fa-or. H----- (------ u- r------ p-- f----- H-g-m- (-s-e-) u- r-c-b-, p-r f-v-r- ------------------------------------ Hágame (usted) un recibo, por favor.
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም። No -en-- ----ro-sue-t-. N- t---- d----- s------ N- t-n-o d-n-r- s-e-t-. ----------------------- No tengo dinero suelto.
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ። E-tá---en-a-í---u-de-----n-e- c---io. E--- b--- a--- q------ c-- e- c------ E-t- b-e- a-í- q-é-e-e c-n e- c-m-i-. ------------------------------------- Está bien así, quédese con el cambio.
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ። Ll---me-a e--a di-e---ó-. L------ a e--- d--------- L-é-e-e a e-t- d-r-c-i-n- ------------------------- Lléveme a esta dirección.
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ። Llé--m------ ho-e-. L------ a m- h----- L-é-e-e a m- h-t-l- ------------------- Lléveme a mi hotel.
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ። L---e-----l---la--. L------ a l- p----- L-é-e-e a l- p-a-a- ------------------- Lléveme a la playa.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -