Brusebadet virker ikke. |
-اور ------ں--ہ- --
---- چ- ن--- ر-- ہ--
-ا-ر چ- ن-ی- ر-ا ہ-
---------------------
شاور چل نہیں رہا ہے
0
s----- c----nah- r--a-hai
s----- c--- n--- r--- h--
s-o-e- c-a- n-h- r-h- h-i
-------------------------
shower chal nahi raha hai
|
Brusebadet virker ikke.
شاور چل نہیں رہا ہے
shower chal nahi raha hai
|
Der er ikke noget varm vand. |
گ-- پا---نہ-----ر-- ہے
--- پ--- ن--- آ ر-- ہ--
-ر- پ-ن- ن-ی- آ ر-ا ہ-
------------------------
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
0
ga-a- p-n- na-i--a-r--a-hai
g---- p--- n--- a- r--- h--
g-r-m p-n- n-h- a- r-h- h-i
---------------------------
garam pani nahi aa raha hai
|
Der er ikke noget varm vand.
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
garam pani nahi aa raha hai
|
Kan I få det repareret? |
ک-ا-آپ اس کی -رمت--روا-د---گے؟
--- آ- ا- ک- م--- ک--- د-- گ---
-ی- آ- ا- ک- م-م- ک-و- د-ں گ-؟-
--------------------------------
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
0
k---aap--- -- m-r-mm-- k-r-a-de--ge?
k-- a-- i- k- m------- k---- d-- g--
k-a a-p i- k- m-r-m-a- k-r-a d-n g-?
------------------------------------
kya aap is ki murammat karwa den ge?
|
Kan I få det repareret?
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
kya aap is ki murammat karwa den ge?
|
Der er ingen telefon på værelset. |
کمر- می---یل-ف-ن نہی--ہے
---- م-- ٹ------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ-ل-ف-ن ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
0
ka--a- m------l-phone -a---h-i
k----- m--- t-------- n--- h--
k-m-a- m-i- t-l-p-o-e n-h- h-i
------------------------------
kamray mein telephone nahi hai
|
Der er ingen telefon på værelset.
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
kamray mein telephone nahi hai
|
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. |
--ر--می--ٹی----نہ-----
---- م-- ٹ- و- ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ- و- ن-ی- ہ-
------------------------
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
0
k-mr-y ---n--V-nahi---i
k----- m--- T- n--- h--
k-m-a- m-i- T- n-h- h-i
-----------------------
kamray mein TV nahi hai
|
Der er ikke noget fjernsyn på værelset.
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
kamray mein TV nahi hai
|
Værelset har ikke altan. |
--رے م-ں-ب-ل---- نہ-ں--ے
---- م-- ب------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ب-ل-و-ی ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
0
kam-a---e-n--a-cony na-- hai
k----- m--- b------ n--- h--
k-m-a- m-i- b-l-o-y n-h- h-i
----------------------------
kamray mein balcony nahi hai
|
Værelset har ikke altan.
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
kamray mein balcony nahi hai
|
Der er for meget larm i værelset. |
--رے---ں شور-ب-- --
---- م-- ش-- ب-- ہ--
-م-ے م-ں ش-ر ب-ت ہ-
---------------------
کمرے میں شور بہت ہے
0
k---ay m--n-sho-- -o--t-hai
k----- m--- s---- b---- h--
k-m-a- m-i- s-o-e b-h-t h-i
---------------------------
kamray mein shore bohat hai
|
Der er for meget larm i værelset.
کمرے میں شور بہت ہے
kamray mein shore bohat hai
|
Værelset er for lille. |
---ا --ت چ--ٹ- ہے
---- ب-- چ---- ہ--
-م-ا ب-ت چ-و-ا ہ-
-------------------
کمرا بہت چھوٹا ہے
0
kam----oh-t-----t--h-i
k---- b---- c----- h--
k-m-a b-h-t c-h-t- h-i
----------------------
kamra bohat chhota hai
|
Værelset er for lille.
کمرا بہت چھوٹا ہے
kamra bohat chhota hai
|
Værelset er for mørkt. |
ک-رے ------ت--ند--ر----
---- م-- ب-- ا------ ہ--
-م-ے م-ں ب-ت ا-د-ی-ا ہ-
-------------------------
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
0
k---a--m--- -ohat---dh----hai
k----- m--- b---- a------ h--
k-m-a- m-i- b-h-t a-d-e-a h-i
-----------------------------
kamray mein bohat andhera hai
|
Værelset er for mørkt.
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
kamray mein bohat andhera hai
|
Radiatoren virker ikke. |
-----ن----چ---ہا-ہ-
---- ن--- چ- ر-- ہ--
-ی-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
---------------------
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
0
h-ate--na-- cha- r--- h-i
h----- n--- c--- r--- h--
h-a-e- n-h- c-a- r-h- h-i
-------------------------
heater nahi chal raha hai
|
Radiatoren virker ikke.
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
heater nahi chal raha hai
|
Airconditioningen virker ikke. |
ائ-- ک--یشنر---یں -ل-ر-ا -ے
---- ک------ ن--- چ- ر-- ہ--
-ئ-ر ک-ڈ-ش-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
-----------------------------
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
0
a-r ----it-on nah- chal-raha-h-i
a-- c-------- n--- c--- r--- h--
a-r c-n-i-i-n n-h- c-a- r-h- h-i
--------------------------------
air condition nahi chal raha hai
|
Airconditioningen virker ikke.
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
air condition nahi chal raha hai
|
Fjernsynet er i stykker. |
ٹ- -- خرا- ہ-
-- و- خ--- ہ--
-ی و- خ-ا- ہ-
---------------
ٹی وی خراب ہے
0
TV-k-a-ab hai
T- k----- h--
T- k-a-a- h-i
-------------
TV kharab hai
|
Fjernsynet er i stykker.
ٹی وی خراب ہے
TV kharab hai
|
Det kan jeg ikke lide. |
-ہ-مجھ- پسن----ی---ے
-- م--- پ--- ن--- ہ--
-ہ م-ھ- پ-ن- ن-ی- ہ-
----------------------
یہ مجھے پسند نہیں ہے
0
y-h -u-h--p-s----n-h--h-i
y-- m---- p----- n--- h--
y-h m-j-e p-s-n- n-h- h-i
-------------------------
yeh mujhe pasand nahi hai
|
Det kan jeg ikke lide.
یہ مجھے پسند نہیں ہے
yeh mujhe pasand nahi hai
|
Det synes jeg er for dyrt. |
-- --- مہنگ- ہ-
-- ب-- م---- ہ--
-ہ ب-ت م-ن-ا ہ-
-----------------
یہ بہت مہنگا ہے
0
y-h -oh-t meh-ng- -ai
y-- b---- m------ h--
y-h b-h-t m-h-n-a h-i
---------------------
yeh bohat mehanga hai
|
Det synes jeg er for dyrt.
یہ بہت مہنگا ہے
yeh bohat mehanga hai
|
Har I noget billigere? |
---ک- --س-چھ-سس-ہ-ہ--
-- ک- پ----- س--- ہ---
-پ ک- پ-س-چ- س-ت- ہ-؟-
-----------------------
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
0
aa---- paas -a--daam-----ai?
a-- k- p--- k-- d--- k- h---
a-p k- p-a- k-m d-a- k- h-i-
----------------------------
aap ke paas kam daam ka hai?
|
Har I noget billigere?
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
aap ke paas kam daam ka hai?
|
Er der et vandrerhjem i nærheden? |
ک-- -ہ-- ---ی- --ں ک-ئ- -وت--ہاسٹ- ہ-؟
--- ی--- ن---- م-- ک--- ی--- ہ---- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ی-ت- ہ-س-ل ہ-؟-
----------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
0
ky- -a-------d--k --i- ----y--th hos--l h-i?
k-- y---- n------ m--- k-- y---- h----- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y y-u-h h-s-e- h-i-
--------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
|
Er der et vandrerhjem i nærheden?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
|
Er der et pensionat i nærheden? |
کی--یہاں نزدیک-م-- کوئ--گ--- -ا-س--ے-
--- ی--- ن---- م-- ک--- گ--- ہ--- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- گ-س- ہ-و- ہ-؟-
---------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
0
k-----ha- n-zde----ein koy-h-u-- ha-?
k-- y---- n------ m--- k-- h---- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y h-u-e h-i-
-------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
|
Er der et pensionat i nærheden?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
|
Er der en restaurant i nærheden? |
کی- -ہ----ز--ک------وئ---یسٹو-نٹ-ہے؟
--- ی--- ن---- م-- ک--- ر------- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ر-س-و-ن- ہ-؟-
--------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
0
kya --h-n-n--d-ek mei- koy--e---ur--t- ha-?
k-- y---- n------ m--- k-- r---------- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y r-s-a-r-n-s h-i-
-------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?
|
Er der en restaurant i nærheden?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?
|