Parlør

da På hotellet – klager   »   nn In the hotel – Complaints

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [tjueåtte]

In the hotel – Complaints

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. Dusje--v-r-a----kj-. D----- v----- i----- D-s-e- v-r-a- i-k-e- -------------------- Dusjen verkar ikkje. 0
Der er ikke noget varm vand. De--kje- -k-je -a------n. D-- k--- i---- v--------- D-t k-e- i-k-e v-r-t-a-n- ------------------------- Det kjem ikkje varmtvatn. 0
Kan I få det repareret? K---du f-kse d--? K-- d- f---- d--- K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
Der er ingen telefon på værelset. D-t -r i-kj- -el--on -å -om-et. D-- e- i---- t------ p- r------ D-t e- i-k-e t-l-f-n p- r-m-e-. ------------------------------- Det er ikkje telefon på rommet. 0
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. D-t -r----je-TV på r-mme-. D-- e- i---- T- p- r------ D-t e- i-k-e T- p- r-m-e-. -------------------------- Det er ikkje TV på rommet. 0
Værelset har ikke altan. Romme- h-- ingen-ba---ng. R----- h-- i---- b------- R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
Der er for meget larm i værelset. Ro---- -r f--------t-. R----- e- f-- b------- R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
Værelset er for lille. Romm----- --r li--. R----- e- f-- l---- R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
Værelset er for mørkt. Ro--e- ---f-r-mø-k-. R----- e- f-- m----- R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
Radiatoren virker ikke. Opp-ar-in-a v-r-------j-. O---------- v----- i----- O-p-a-m-n-a v-r-a- i-k-e- ------------------------- Oppvarminga verkar ikkje. 0
Airconditioningen virker ikke. K--m---le--et ve--ar i-kj-. K------------ v----- i----- K-i-a-n-e-g-t v-r-a- i-k-e- --------------------------- Klimaanlegget verkar ikkje. 0
Fjernsynet er i stykker. TV-en -r--y-el---. T---- e- ø-------- T---n e- ø-d-l-g-. ------------------ TV-en er øydelagt. 0
Det kan jeg ikke lide. E- -i-a- det -kkj-. E- l---- d-- i----- E- l-k-r d-t i-k-e- ------------------- Eg likar det ikkje. 0
Det synes jeg er for dyrt. Eg --ne-t det-e--f-r ----. E- s----- d-- e- f-- d---- E- s-n-s- d-t e- f-r d-r-. -------------------------- Eg synest det er for dyrt. 0
Har I noget billigere? H-r-du no-o -il-e---e? H-- d- n--- b--------- H-r d- n-k- b-l-e-a-e- ---------------------- Har du noko billegare? 0
Er der et vandrerhjem i nærheden? E- d-t-e-n-va--r---eim h-- -m-r-ng? E- d-- e-- v---------- h-- o------- E- d-t e-n v-n-r-r-e-m h-r o-k-i-g- ----------------------------------- Er det ein vandrarheim her omkring? 0
Er der et pensionat i nærheden? Er --t-e-----n-j--a- h-- -mk-i--? E- d-- e-- p-------- h-- o------- E- d-t e-t p-n-j-n-t h-r o-k-i-g- --------------------------------- Er det eit pensjonat her omkring? 0
Er der en restaurant i nærheden? E----- --- ---tau---t h-r-o--r---? E- d-- e-- r--------- h-- o------- E- d-t e-n r-s-a-r-n- h-r o-k-i-g- ---------------------------------- Er det ein restaurant her omkring? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -