Vi leder efter en sportsforretning. |
ഞ-്-- --ു--്-ോ-ട്-- ഷ--്-ിനായി-തി-യ-ക--ണ്.
ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj-n-al-o-- s--rts s-op--na--i --i-a---a--anu.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Vi leder efter en sportsforretning.
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Vi leder efter en slagter. |
ഞങ്-- ഒ-ു ഇറ-്ചിക്-ട തിരയു---ണ-.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
nja--a- --u--r--chi-kad- th--a---ayaa-u.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
Vi leder efter en slagter.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
Vi leder efter et apotek. |
ഞങ്ങൾ-ഒര- ഫാ-മസി-ത---ുകയാണ്.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
njan--l o-u----m--- t-i-ayu-a--an-.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Vi leder efter et apotek.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. |
ഞ----ക-ക്--രു --ക-ക---ോ--വ-ങ--ണം.
ഞങ-ങൾക-ക- ഒര- സ-ക-കർ ബ-ൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
n--ngalk-------s-kka--bo--va-ng-n-m.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
Vi vil nemlig gerne købe salami. |
ഞ---ൾ-്ക്----മി വാ-്--ം.
ഞങ-ങൾക-ക- സല-മ- വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
n-an----k- --l-a-----a-ga-am.
njangalkku salaami vaanganam.
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
|
Vi vil nemlig gerne købe salami.
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangalkku salaami vaanganam.
|
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. |
ഞ--ങൾക-ക-----ന--ു---വാ-്ങണ-.
ഞങ-ങൾക-ക- മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
nj-n--------ar---u-al-v--n--nam.
njangalkku marunnukal vaanganam.
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin.
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. |
ഒ-ു--ുട്-ോ- -ാ---ാൻ -ങ്-ൾ -രു സ--ോർട്-----പ-പ- -ിരയ-കയ--്.
ഒര- ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-u--o------vaa--aa- -j-n-al-oru---or-- sh-p---t-i-ay-kay-an-.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
o-u f-o-b-l v-a-g-a- n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------------------------
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold.
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. |
സലാ-- --ങ്ങാൻ------ ഒ-ു ഇ----ിക----ത------ണ-.
സല-മ- വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-ട-കയ-ണ-.
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
s---a---vaang--- --a--a--oru-ir---hikkad- t---ukay---u.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
s-l-a-i v-a-g-a- n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-e-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami.
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. |
മര--്-ു-- -ാ--ങാൻ --്-----ു ------ -ിര-----ണ-.
മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
mar--n--a- va--g------a-gal-o---farm-s- th-r--uk-yaa--.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
m-r-n-u-a- v-a-g-a- n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin.
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en juveler. |
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ്-ല-ലറ-യ--ത--യ---ാണ-.
ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
nj--n ----j--lla-i-- t-i-a--kayaa-u.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
------------------------------------
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en juveler.
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en fotoforretning. |
ഞാൻ-ഒ-- ---്ടോ-ഷ----ി-ാ---ത-രയുകയാണ്.
ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj-a--------tto sho-pi--a----hi--y-k-yaa-u.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u f-t-o s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en fotoforretning.
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter et konditori. |
ഞാൻ ----പ--്ട്രി -ോ--പ---യി തി--ുകയ-ണ്.
ഞ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
njaa- o-- ---tr-----p-in-ay- -hir-----y-an-.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u p-s-r- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter et konditori.
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
Jeg vil nemlig købe en ring. |
കാ-ണ---ാ--ര---ോ-ിര------ങാനൊ----ങ---ാ-്.
ക-രണ- ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-കയ-ണ-.
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
k--r------janor- mo-h--am -a------or-ngukay---u.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
k-a-a-a- n-a-o-u m-t-i-a- v-a-g-a-o-u-g-k-y-a-u-
------------------------------------------------
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
Jeg vil nemlig købe en ring.
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
Jeg vil nemlig købe en film. |
ഞാൻ--------ിമ------ാൻ---്ദ---ക്കുന്--.
ഞ-ൻ ഒര- സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉദ-ദ-ശ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
nja-- o---s-n-ma--aa------udh---i---n-u.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
n-a-n o-u s-n-m- v-a-g-a- u-h-s-i-k-n-u-
----------------------------------------
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
Jeg vil nemlig købe en film.
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
Jeg vil nemlig købe en lagkage. |
ഞാ- --ു --ക്ക- --ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ചെയ്യുന്ന-.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
njaa- o-- --k----a---aan--laa- c-e--un--.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- p-a-n c-e-y-n-u-
-----------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
Jeg vil nemlig købe en lagkage.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. |
ഒരു--ോതി-----ങ്ങ-ൻ --ൻ---ു-ജ്വല-ല-ിയ- -ി---ക---്.
ഒര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
oru-----iram -aan--an n-aa- o----val-a-i-----i-ayu-a-a--u.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
o-u m-t-i-a- v-a-g-a- n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring.
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. |
ഒ-- ഫ-ല-- വാങ്-ാൻ-ഞ-ൻ ഒര--ഫ--്ടോ ഷോ-്പ------ു---ണ-.
ഒര- ഫ-ല-- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o----i----v-----a----a-n -ru-f-tt--sh--p----ir-y----aan-.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
o-u f-l-m v-a-g-a- n-a-n o-u f-t-o s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
---------------------------------------------------------
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film.
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. |
ഞ-ൻ ഒ---ക-ക്ക്-വാങ-ങാൻ ഒ-- പേസ--്-- -ോ--പ്----യുകയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
nja-- --u ke--u ---------o-u--es--i-sh--p--thir-yuk-y-a--.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- o-u p-s-r- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage.
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|