Vi leder efter en sportsforretning. |
--ن- -ف---عن-متج---لأ-بسة-ال---ض---
---- ن--- ع- م--- ل------ ا---------
-ن-ا ن-ت- ع- م-ج- ل-أ-ب-ة ا-ر-ا-ي-.-
-------------------------------------
إننا نفتش عن متجر للألبسة الرياضية.
0
'--n--a nuft-s----n m---ar--i-'a-----t al------a-.
'------ n------ e-- m----- l---------- a----------
'-i-a-a n-f-i-h e-n m-t-a- l-l-a-b-s-t a-r-y-d-a-.
--------------------------------------------------
'iinana nuftish ean matjar lil'albisat alriyadiat.
|
Vi leder efter en sportsforretning.
إننا نفتش عن متجر للألبسة الرياضية.
'iinana nuftish ean matjar lil'albisat alriyadiat.
|
Vi leder efter en slagter. |
---ا ---- ع- --ح---
---- ن--- ع- م------
-ن-ا ن-ت- ع- م-ح-ة-
---------------------
إننا نفتش عن ملحمة.
0
'i-nan- n-f--sh-e-n mu----a--.
'------ n------ e-- m---------
'-i-a-a n-f-i-h e-n m-l-a-a-a-
------------------------------
'iinana nuftish ean mulhamata.
|
Vi leder efter en slagter.
إننا نفتش عن ملحمة.
'iinana nuftish ean mulhamata.
|
Vi leder efter et apotek. |
إننا-ن--ش -- ص-د--ة.
---- ن--- ع- ص-------
-ن-ا ن-ت- ع- ص-د-ي-.-
----------------------
إننا نفتش عن صيدلية.
0
'i-n-na --f-ish--a- s--l-at-.
'------ n------ e-- s--------
'-i-a-a n-f-i-h e-n s-d-i-t-.
-----------------------------
'iinana nuftish ean sidliata.
|
Vi leder efter et apotek.
إننا نفتش عن صيدلية.
'iinana nuftish ean sidliata.
|
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. |
-ر-د أ- نشت-ي -رة --م-
---- أ- ن---- ك-- ق----
-ر-د أ- ن-ت-ي ك-ة ق-م-
------------------------
نريد أن نشتري كرة قدم.
0
n--d--an---a--tar---u-at----adam-.
n--- '--- n------- k------ q------
n-i- '-n- n-s-t-r- k-r-t-n q-d-m-.
----------------------------------
nrid 'ana nashtari kuratan qadama.
|
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold.
نريد أن نشتري كرة قدم.
nrid 'ana nashtari kuratan qadama.
|
Vi vil nemlig gerne købe salami. |
-ر---أن -ش--ي-سلام--(-ج--.
---- أ- ن---- س---- (------
-ر-د أ- ن-ت-ي س-ا-ي (-ج-)-
----------------------------
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
0
n-id-'---n-s-t--i-s--a---(s---.
n--- '-- n------- s----- (-----
n-i- '-n n-s-t-r- s-l-m- (-j-)-
-------------------------------
nrid 'an nashtari salami (sjq).
|
Vi vil nemlig gerne købe salami.
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
nrid 'an nashtari salami (sjq).
|
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. |
نر------ن---ي أ--ي-.
---- أ- ن---- أ------
-ر-د أ- ن-ت-ي أ-و-ة-
----------------------
نريد أن نشتري أدوية.
0
n-i- -----as-t-r- -ad-i-ta.
n--- '-- n------- '--------
n-i- '-n n-s-t-r- '-d-i-t-.
---------------------------
nrid 'an nashtari 'adwiata.
|
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin.
نريد أن نشتري أدوية.
nrid 'an nashtari 'adwiata.
|
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. |
--تش -ن-مح---ياضة --راء-ك-- -د--
---- ع- م-- ر---- ل---- ك-- ق----
-ف-ش ع- م-ل ر-ا-ة ل-ر-ء ك-ة ق-م-
----------------------------------
نفتش عن محل رياضة لشراء كرة قدم.
0
n-at-h ea- m-h-l-- r----- -is--ra---u--t -a--.
n----- e-- m------ r----- l------- k---- q----
n-a-s- e-n m-h-l-n r-a-a- l-s-i-a- k-r-t q-d-.
----------------------------------------------
nfatsh ean mahalin riadat lishira' kurat qadm.
|
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold.
نفتش عن محل رياضة لشراء كرة قدم.
nfatsh ean mahalin riadat lishira' kurat qadm.
|
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. |
-ف-ش -ن -ل-م---ش--ء-س-ام--
---- ع- م---- ل---- س------
-ف-ش ع- م-ح-ة ل-ر-ء س-ا-ي-
----------------------------
نفتش عن ملحمة لشراء سلامي.
0
nfa-a-h ea--mula-a--- li--i-------a-ia.
n------ e-- m-------- l------- s-------
n-a-a-h e-n m-l-h-m-t l-s-i-a- s-l-m-a-
---------------------------------------
nfatash ean mulahamat lishira' salamia.
|
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami.
نفتش عن ملحمة لشراء سلامي.
nfatash ean mulahamat lishira' salamia.
|
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. |
نفتش ع--ص--ل-ة ل-ر----د-ي-.
---- ع- ص----- ل---- أ------
-ف-ش ع- ص-د-ي- ل-ر-ء أ-و-ة-
-----------------------------
نفتش عن صيدلية لشراء أدوية.
0
n-atsh---n-sa-dli------hir-- -a-w---.
n----- e-- s------- l------- '-------
n-a-s- e-n s-y-l-a- l-s-i-a- '-d-i-t-
-------------------------------------
nfatsh ean saydliat lishira' 'adwiat.
|
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin.
نفتش عن صيدلية لشراء أدوية.
nfatsh ean saydliat lishira' 'adwiat.
|
Jeg leder efter en juveler. |
--- ---ش-ع--صا-غ-
--- أ--- ع- ص-----
-ن- أ-ت- ع- ص-ئ-.-
-------------------
إني أفتش عن صائغ.
0
'-i-i--uft----ean -a---.
'---- '------ e-- s-----
'-i-i '-f-i-h e-n s-y-h-
------------------------
'iini 'uftish ean saygh.
|
Jeg leder efter en juveler.
إني أفتش عن صائغ.
'iini 'uftish ean saygh.
|
Jeg leder efter en fotoforretning. |
--تش -- -حل -ص--ر.
---- ع- م-- ت------
-ف-ش ع- م-ل ت-و-ر-
--------------------
أفتش عن محل تصوير.
0
af--sh --n mah----ta-w--.
a----- e-- m----- t------
a-a-s- e-n m-h-l- t-s-i-.
-------------------------
afatsh ean mahali taswir.
|
Jeg leder efter en fotoforretning.
أفتش عن محل تصوير.
afatsh ean mahali taswir.
|
Jeg leder efter et konditori. |
أ-تش--- م-ل-----ح--ي--.
---- ع- م-- ب-- ح-------
-ف-ش ع- م-ل ب-ع ح-و-ا-.-
-------------------------
أفتش عن محل بيع حلويات.
0
a-a-sh---n-m-h-li ba-e-h---a-at-n.
a----- e-- m----- b--- h----------
a-a-s- e-n m-h-l- b-y- h-l-a-a-i-.
----------------------------------
afatsh ean mahali baye huluayatin.
|
Jeg leder efter et konditori.
أفتش عن محل بيع حلويات.
afatsh ean mahali baye huluayatin.
|
Jeg vil nemlig købe en ring. |
-ني أن-ي--ر-ء---ت-.
--- أ--- ش--- خ-----
-ن- أ-و- ش-ا- خ-ت-.-
---------------------
إني أنوي شراء خاتم.
0
'i-n----nwi-s-i-a- -ha--.
'---- '---- s----- k-----
'-i-i '-n-i s-i-a- k-a-m-
-------------------------
'iini 'anwi shira' khatm.
|
Jeg vil nemlig købe en ring.
إني أنوي شراء خاتم.
'iini 'anwi shira' khatm.
|
Jeg vil nemlig købe en film. |
إن- --و-------فيلم-
--- أ--- ش--- ف-----
-ن- أ-و- ش-ا- ف-ل-.-
---------------------
إني أنوي شراء فيلم.
0
'---ia-----i--h-----f-lma.
'----- '---- s----- f-----
'-i-i- '-n-i s-i-a- f-l-a-
--------------------------
'iinia 'anwi shira' filma.
|
Jeg vil nemlig købe en film.
إني أنوي شراء فيلم.
'iinia 'anwi shira' filma.
|
Jeg vil nemlig købe en lagkage. |
--ي--ن---شرا- -ع-ة.
--- أ--- ش--- ك-----
-ن- أ-و- ش-ا- ك-ك-.-
---------------------
إني أنوي شراء كعكة.
0
'---ia -a--i shira--- ---ka-.
'----- '---- s------- k------
'-i-i- '-n-i s-i-a-a- k-e-a-.
-----------------------------
'iinia 'anwi shira'an kaekat.
|
Jeg vil nemlig købe en lagkage.
إني أنوي شراء كعكة.
'iinia 'anwi shira'an kaekat.
|
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. |
أ--- ع- صائ--لش------تم.
---- ع- ص--- ل---- خ-----
-ف-ش ع- ص-ئ- ل-ر-ء خ-ت-.-
--------------------------
أفتش عن صائغ لشراء خاتم.
0
afa--- -a- -----h-l-s-ira- k--tm.
a----- e-- s----- l------- k-----
a-a-s- e-n s-y-g- l-s-i-a- k-a-m-
---------------------------------
afatsh ean sayigh lishira' khatm.
|
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring.
أفتش عن صائغ لشراء خاتم.
afatsh ean sayigh lishira' khatm.
|
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. |
إن- أ-تش -ن محل تصو-ر --شتري ف---اً.
--- أ--- ع- م-- ت---- ل----- ف-------
-ن- أ-ت- ع- م-ل ت-و-ر ل-ش-ر- ف-ل-ا-.-
--------------------------------------
إني أفتش عن محل تصوير لأشتري فيلماً.
0
'i--- -uf-as- e-n -ah-li--asw-r --'ashtr- fy-m-a-.
'---- '------ e-- m----- t----- l-------- f-------
'-i-i '-f-a-h e-n m-h-l- t-s-i- l-'-s-t-i f-l-a-n-
--------------------------------------------------
'iini 'uftash ean mahali taswir li'ashtri fylmaan.
|
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film.
إني أفتش عن محل تصوير لأشتري فيلماً.
'iini 'uftash ean mahali taswir li'ashtri fylmaan.
|
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. |
أف-ش -- مح--حل-ي------تري -ع---
---- ع- م-- ح----- ل----- ك-----
-ف-ش ع- م-ل ح-و-ا- ل-ش-ر- ك-ك-.-
---------------------------------
أفتش عن محل حلويات لأشتري كعكة.
0
a-a-sh--a- -a-a-i-h---------i-a--tar---k---at-.
a----- e-- m----- h------- l---------- k-------
a-a-s- e-n m-h-l- h-l-a-a- l-'-s-t-r-a k-e-a-a-
-----------------------------------------------
afatsh ean mahali hulwayat li'ashtaria kaekata.
|
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage.
أفتش عن محل حلويات لأشتري كعكة.
afatsh ean mahali hulwayat li'ashtaria kaekata.
|